Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vereinsmeier" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VEREINSMEIER

vgl. Kraftmeier.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VEREINSMEIER У НІМЕЦЬКА

Vereinsmeier  [Vere̲i̲nsmeier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VEREINSMEIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VEREINSMEIER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vereinsmeier» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Vereinsmeierei

Vereinsmeierei

Зрештою, прихворітелі називаються принизливими, що надзвичайно важливі для їх членства та співпраці в одній або декількох асоціаціях. З цього випливає, що Vereinsmeierei називає ставлення, в якому перебільшена цінність прив'язана до діяльності в асоціації та діяльності асоціацій. Часто це також критикує бюрократію в суспільстві, якщо надмірна увага приділяється формальності, а не змісту роботи об'єднання відповідно до конституції об'єднання. Als Vereinsmeier werden pejorativ Menschen bezeichnet, denen die Mitgliedschaft und Mitarbeit in einem oder mehreren Vereinen außerordentlich wichtig ist. Abgeleitet hiervon bezeichnet Vereinsmeierei eine Haltung, in der der Betätigung in einem Verein und dem Wirken von Vereinen übertriebener Wert beigemessen wird. Oft wird damit auch eine Bürokratie innerhalb eines Vereins kritisiert, wenn zuviel Wert auf Formalien anstatt auf die inhaltliche Vereinsarbeit gemäß der Satzung des Vereins gelegt wird.

Визначення Vereinsmeier у німецька словнику

хтось, хто присвячує себе переоціненим одному або кількома асоціаціям. jemand, der sich in übertriebener Form der Betätigung in einem oder mehreren Vereinen widmet.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Vereinsmeier» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VEREINSMEIER


Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Angstmeier
Ạngstmeier
Biedermeier
Bi̲e̲dermeier
Dreier
Dre̲i̲er
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Eucharistiefeier
Eucharisti̲e̲feier
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Feier
Fe̲i̲er 
Freier
Fre̲i̲er
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Geier
Ge̲i̲er 
Hausmeier
Ha̲u̲smeier
Kraftmeier
Krạftmeier
Meier
Me̲i̲er
Passeier
Passe̲i̲er
Schlaumeier
Schla̲u̲meier
Schleier
Schle̲i̲er 
Schwindelmeier
Schwịndelmeier
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier
Zweier
Zwe̲i̲er

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEREINSMEIER

Vereinskasse
Vereinskassier
Vereinskassierer
Vereinskassiererin
Vereinskassierin
Vereinsleben
Vereinsleitung
Vereinslokal
vereinslos
Vereinsmannschaft
Vereinsmeierei
Vereinsmitglied
Vereinspräsident
Vereinspräsidentin
Vereinsrecht
Vereinsregister
Vereinssatzung
Vereinssport
Vereinsstatut
Vereinsturnier

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEREINSMEIER

Abschiedsfeier
Bartgeier
Beerdigungsfeier
Befreier
Brautschleier
Einweihungsfeier
Geburtstagsfeier
Hochzeitsfeier
Jubiläumsfeier
Leier
Maifeier
Marktschreier
Messfeier
Pleitegeier
Schreier
Siegesfeier
Silvesterfeier
Sonnwendfeier
Trauerfeier
Wasserspeier

Синоніми та антоніми Vereinsmeier в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Vereinsmeier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VEREINSMEIER

Дізнайтесь, як перекласти Vereinsmeier на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vereinsmeier з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vereinsmeier» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

俱乐部迈耶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

club de Meier
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

club Meier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

क्लब मायर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نادي ماير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

клуб Meier
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

clube Meier
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ক্লাব মায়ার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

club Meier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kelab Meier
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vereinsmeier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

クラブマイヤー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

클럽 마이어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

klub Meier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

câu lạc bộ Meier
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கிளப் மேயர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

क्लब Meier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kulüp Meier
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Club Meier
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

klub Meier
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

клуб Meier
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Club Meier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

club Meier
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

klub Meier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

club Meier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

klubb Meier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vereinsmeier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VEREINSMEIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vereinsmeier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vereinsmeier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vereinsmeier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VEREINSMEIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vereinsmeier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vereinsmeier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vereinsmeier

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VEREINSMEIER»

Відомі цитати та речення зі словом Vereinsmeier.
1
Heinrich Vierordt
Immer die alte Leier: Ihr Deutschen seid halt Vereinsmeier! Wenn ihr nur Vereine gründen könnt, Dann seid ihr in eurem Element!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VEREINSMEIER»

Дізнайтеся про вживання Vereinsmeier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vereinsmeier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Dictyonomie - Fremde zu Freunden: Networking-Profi-Edition ...
Die. Vereinsmeier. Die zweite Gruppe besteht aus den Menschen, die das gemütliche Beisammensein in stundenlangen Sitzungen und das endlose Ausdiskutieren der kleinsten Kleinigkeit mehr genießen, als die eigentliche Arbeit für den ...
Alexander S. Wolf, 2012
2
Berliner Asche
Schließlich war der deutsche Vereinsmeier nicht nur ein Ordnungshüter, sondern auch ein Lehrmeister. Er musste es schließlich wissen, er war ja in einem Verein. Der deutsche Vereinsmeier brauchte seine Bezugsgruppe, denn er fühlte sich ...
Matthias Eberling, 2013
3
Typisch deutsch: wie deutsch sind die Deutschen?
Dies war schon ausgangs des 19. Jahrhunderts der Hintergrund der oft bissigen Kritik an der „Vereinsmeierei". Dem Vereinsmeier ist seine Mitgliedschaft oder sind seine Mitgliedschaften (in vielen Fällen sind es mehrere) ungeheuer wichtig.
Hermann Bausinger, 2009
4
Die deutsche Seele
VEREINSMEIER. Der Germane hat es nicht gern, wenn ihm seine Mitmenschen zu dicht auf den Pelz rücken. Unsere antiken Urahnen vermieden es, in Städten zu wohnen. Selbst schlichte Siedlungen erschienen ihnen als soziale Zumutung.
Thea Dorn, Richard Wagner, 2012
5
Menschenbilder - Zeitenläufe: satirische und zeitkritische ...
Der. Vereinsmeier. Gerade erst zur Welt gekommen, umsorgt man ihn ganz allgemein. Drum wird er eiligst aufgenommen als Nachwuchsmitglied im Verein. Als Kind schon ist er Fahnenträger, trainiert im ersten Fußballclub und schwingt ...
Josef Schöber, 1998
6
Local Governance - Mehr Transparenz und Bürgernähe?
Interpretiert man die einzelnen Segmente, dann lassen sich vier sehr unterschiedliche Profile beschreiben (vgl. auch Vortkamp 2005). Die Mitglieder der „Kleingartenvereine“ stellen sich hier als klassische „Vereinsmeier“ dar, sie ziehen sich ...
Lilian Schwalb, Heike Walk, 2007
7
Nonprofit-Organisationen und Märkte: 7. Internationales ...
3.3 Die sozio-kulturelle Hypothese Der (initiierende) gemeinnutzige Aktionar stellt, wie Vereinsmeier oder Stifter, eine soziale Kategorie (Herkunft, gesellschaftliche Stellung) mit spezifischen Wertvorstellungen dar, zu der der NPO-Bereich in ...
Bernd Helmig, Robert Purtschert, Reinbert Schauer, 2007
8
Migration, Siedlungsbildung, Akkulturation: die Auswanderung ...
Wir wissen ganz genau, daß der Deutsche eigentlich ein Vereinsmeier von Natur aus ist, aber [...] hier giebt es noch nicht zu viele Vereine. In erster Linie wären wir dafür, daß ein 16 zu l Club zustande käme und zunächst würden wir einen ...
Anne Aengenvoort, 1999
9
Neue Deutsche Prosa
dazu noch moreover Maitre de plaisir master of ceremonies (m.c.) die Kavallerie cavalry die Weiberaffäre (coli.) love aß air der Vereinsmeier joiner der Kommiß army der Prellbock bußer die Fülle plumpness serer Partie. Wenn man an Bord ...
10
Networking - Dictyonomie: Fremde zu Freunden: Die ...
Der gesteigerte soziale Status durch die Tätigkeit im jeweiligen Netzwerk ist das eigentliche Ziel dieser „Vereinsmeier“. Die zwei preisgekrönten österreichischen Wissenschaftler Ruso und Atzwanger haben dieses Phänomen untersucht.
Alexander S. Wolf, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VEREINSMEIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vereinsmeier вживається в контексті наступних новин.
1
Vincent Keymer: Ein kleiner König
Deutschland hat nicht einen Spieler in den Top 50. Der Deutsche Schachbund, eine Heimstatt der Sandalenträger und Vereinsmeier, engagiert sich mehr in der ... «ZEIT ONLINE, Листопад 16»
2
Watsch'n für Amigos und Vereinsmeier
Korrupte Amigos, Wichtigtuer, Vereinsmeier: Nein. Da lässt Polt als Vorsitzender das 125. Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Revue passieren. Wir haben bei ... «Onetz.de, Жовтень 16»
3
Sportspaß gegen die „Vereinsmeier
Fritz Schenkel, Hamburg – Im Gebälk von Körperertüchtigung und Sport in Hamburg knirscht es. Besonders vernehmlich, seitdem Sportspaß, mit mehr als ... «Elbe Wochenblatt, Жовтень 16»
4
Olympia 2016: Warum die Deutschen die Bälle so lieben
... waren die Deutschen weit vorn mit dabei. Doch warum können wir es so gut mit den Bällen? Weil wir Vereinsmeier sind, sagt ein Experte. 0 Kommentare. «DIE WELT, Серпень 16»
5
Artikelserie Vereinsmeier: Der GTEV "D'Heulandler Törring" stellt ...
Einfach das Formular mit Fragen zum Vereinsmeier ausfüllen und per E-Mail an xaver.eichstaedter@ovb24.de schicken. Seien Sie mit Ihrem Verein dabei und ... «chiemgau24.de, Червень 16»
6
Das größte Glück der Erde liegt auf Ostermünchens Pferden
Diesmal beim "Vereinsmeier" mit dabei: Die Sparte Voltigieren des SV Ostermünchen. Wir haben einmal genauer hinter die Kulissen dieser doch nicht so ... «Mangfall24, Травень 16»
7
Vereinsmeier: Der GTEV Rosenheim 1 Stamm e.V. stellt sich vor
Heute beim "Vereinsmeier" stellen wir Euch den GTEV (Gebirgstrachtenerhaltungsverein) Rosenheim 1 Stamm e.V. vor. Mit derzeit 310 ordentlichen Mitgliedern ... «rosenheim24.de, Травень 16»
8
Sport in Hamburg: Stadt der Vereinsmeier
Mit der HT 16 feiert einer der ersten Sportvereine der Welt 200. Geburtstag. Ein Buch würdigt diese Leistung – und zeigt, wie schwer es Clubs in Hamburg heute ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»
9
Hier haben Sie die Chance Ihren Verein vorzustellen
Auf unserem Portal starten wir eine neue Artikelserie: Den "Vereinsmeier". Hier haben Vereine jeglicher Art die Möglichkeit, sich vorzustellen und von ihrer ... «Mangfall24, Квітень 16»
10
Der Vereinsmeier
Der Vereinsmeier. Hakan Gürer, 27, ist Präsident des AFC Oberhausen, des ersten alevitischen Fußballvereins in Deutschland. Zwischen Gemeinde und ... «FuPa - das Fußballportal, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vereinsmeier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vereinsmeier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись