Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "verfassungswidrig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERFASSUNGSWIDRIG У НІМЕЦЬКА

verfassungswidrig  verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERFASSUNGSWIDRIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERFASSUNGSWIDRIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «verfassungswidrig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

неконституційність

Verfassungswidrigkeit

Неконституційність державного акту суверенітету несумісна з існуючою конституцією. У разі порушення основних прав, зокрема, надається конституційність Конституції. Якщо поняття неконституційності існує в правовій системі країни, воно, як правило, визначається судами. Практика цього спостереження відрізняється між різними країнами. У деяких політичних системах неконституційність може бути встановлена ​​лише спеціальними судами, тоді як в інших ці повноваження можуть бути передані всім судам. Конституція Сполученого Королівства не кодифікована, але такі інститути, як парламентський суверенітет або Велика Карта, вважаються послідовно. Більше того, німецьке право також стосується неконституційності партій, що пов'язано із змістом, але фактично належить до іншої категорії. Verfassungswidrigkeit ist die Unvereinbarkeit eines staatlichen Hoheitsakts mit der bestehenden Verfassung. Insbesondere bei Verletzung von Grundrechten ist die Verfassungswidrigkeit gegeben. Sofern der Begriff der Verfassungswidrigkeit im Rechtssystem eines Landes existiert, wird diese meist von Gerichten festgestellt. Dabei unterscheidet sich die Praxis dieser Feststellung zwischen verschiedenen Ländern. In einigen politischen Systemen kann die Verfassungswidrigkeit nur von besonderen dazu errichteten Gerichten festgestellt werden, während in anderen diese Befugnisse allen Gerichten zustehen. Die Verfassung des Vereinigten Königreichs ist unkodifiziert, allerdings gelten Institutionen wie die Parlamentssouveränität oder die Magna Carta als beständig aufgefasst. Zudem wird im deutschen Recht auch von der Verfassungswidrigkeit von Parteien gesprochen, dieser Begriff ist inhaltlich verwandt, gehört aber eigentlich einer anderen Kategorie an.

Визначення verfassungswidrig у німецька словнику

порушують приклади Конституції неконституційну пропаганду. gegen die Verfassung verstoßendBeispielverfassungswidrige Propaganda.
Натисніть, щоб побачити визначення of «verfassungswidrig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERFASSUNGSWIDRIG


gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
grundgesetzwidrig
grụndgesetzwidrig [ˈɡrʊntɡəzɛt͜sviːdrɪç]
naturwidrig
natu̲rwidrig [naˈtuːɐ̯viːdrɪç]
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
pflichtwidrig
pflịchtwidrig [ˈp͜flɪçtviːdrɪç]
polizeiwidrig
polize̲i̲widrig [poliˈt͜sa͜iviːdrɪç]
rechtswidrig
rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]
regelwidrig
re̲gelwidrig [ˈreːɡl̩viːdrɪç]
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
stilwidrig
sti̲lwidrig [ˈʃtiːlviːdrɪç]
verbotswidrig
verbo̲tswidrig [fɛɐ̯ˈboːt͜sviːdrɪç]
verkehrswidrig
verke̲hrswidrig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
vorschriftswidrig
vo̲rschriftswidrig
völkerrechtswidrig
vọ̈lkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
wa̲hrheitswidrig [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sviːdrɪç]
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]
zweckwidrig
zwẹckwidrig [ˈt͜svɛkviːdrɪç]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERFASSUNGSWIDRIG

verfassungsrechtlich
Verfassungsreform
Verfassungsrichter
Verfassungsrichterin
Verfassungsritzung
Verfassungsschutz
Verfassungsschutzbericht
Verfassungsschützer
Verfassungsschützerin
Verfassungsstaat
verfassungstreu
Verfassungstreue
Verfassungsurkunde
Verfassungswidrigkeit
verfaulen
Verfaulung
verfechten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERFASSUNGSWIDRIG

befehlswidrig
dienstwidrig
disziplinwidrig
ehewidrig
folgewidrig
formwidrig
ledrig
modrig
niedrig
normwidrig
protokollwidrig
pudrig
reglementwidrig
respektwidrig
sinnwidrig
sprachwidrig
statutenwidrig
subordinationswidrig
taktwidrig
vernunftwidrig

Синоніми та антоніми verfassungswidrig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERFASSUNGSWIDRIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «verfassungswidrig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми verfassungswidrig

Переклад «verfassungswidrig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERFASSUNGSWIDRIG

Дізнайтесь, як перекласти verfassungswidrig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова verfassungswidrig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verfassungswidrig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

违宪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

inconstitucional
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

unconstitutional
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

असंवैधानिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غير دستوري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

неконституционный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

inconstitucional
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নিয়মতন্ত্রবিরোধী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

inconstitutionnel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

perlembagaan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

verfassungswidrig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

違憲の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

위헌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

manut aturan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trái với hiến pháp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

घटनाबाह्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

anayasaya aykırı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

anticostituzionale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

niekonstytucyjny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

неконституційний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

neconstituțional
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αντισυνταγματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ongrondwetlik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

okonstitutionellt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

grunnlovsstridig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання verfassungswidrig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERFASSUNGSWIDRIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «verfassungswidrig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання verfassungswidrig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «verfassungswidrig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERFASSUNGSWIDRIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «verfassungswidrig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «verfassungswidrig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про verfassungswidrig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERFASSUNGSWIDRIG»

Дізнайтеся про вживання verfassungswidrig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verfassungswidrig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
§ 153a StPO - unverzichtbar oder verfassungswidrig?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 14 Punkte (gut), Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Kriminologie), Veranstaltung: Strafrechtliche Sanktionen und ...
Marina Bock, 2009
2
Ist der Europäische Haftbefehl verfassungswidrig ?
Einleitung Die explosionsartige Ausweitung grenzüberschreitender Kriminalität, als Begleiterscheinung der Globalisierung, führt zu einem wachsenden Bedarf an zwischenstaatlicher Unterstützung bei deren Bekämpfung und an schneller ...
Nick Müller, 2005
3
Ist die lebenslange Freiheitsstrafe verfassungswidrig? Eine ...
Ist die lebenslange Freiheitsstrafe verfassungswidrig?
Birthe Stolz, 2006
4
Verwendung von Wahlcomputern bei der Bundestagswahl 2005 ...
Verwendung. von. Wahlcomputern. bei. der. Bundestagswahl. 2005. verfassungswidrig'. In den parlamentarischen Demokratien stellt die stärkste politische Partei oder Parteienkoalition die Regierung und die Mehrheit im Parlament und ...
Siegfried Schwab, 2009
5
BVerfG zum BND-Untersuchungsausschuss: Eingeschränkte ...
Siegfried Schwab BVerfG zum BND-Untersuchungsausschuss: Eingeschränkte Aussagegenehmigungen und Verweigerung der Aktenherausgabe überwiegend verfassungswidrig Wissenschaftlicher Aufsatz Jura BEI GRIN MACHT SICH IHR ...
Siegfried Schwab, 2009
6
Schliessung einer Hochschule wegen Studentenmangels
Jedoch machen Abwägungsausfall, Abwägungsdefizit, Abwägungsdisproportionalität im Vorgang der Abwägung sowie ein unverhältnismäßiges Abwägungsergebnis die Norm verfassungswidrig und damit nichtig. B. 14. Das rechtsstaatliche ...
Ulrich Karpen, 1989
7
Die Verfassung: Idee und Geschichte
Es vergingen indes 54 Jahre, ehe der amerikanische Supreme Court im Jahre 1857 das nächste Mal ein Gesetz für verfassungswidrig erklären sollte. Und es sollte auch bis an die Wende zum 20. Jahrhundert dauern, ehe das amerikanische ...
Hans Vorländer, 1999
8
Der Verfassungsbruch: verbotene Extra-Diäten - gefräßige ...
ohne Obergrenze 39 – Rechnungshof 100f. – verfassungswidrig 31f., 39f. – Wachstum 28, 45f., Anlage 6 – Funktionszulagen (Extra-Diäten) – fraktionsgezahlte 89, Anlage 10 – gesetzliche: Anlage 8 – intransparent 50ff., 52ff . – Rechnungshof ...
Hans Herbert von Arnim, 2011
9
Verhandlungen
37. eine Verfassungswidrig» keit des gegenwärtigen Verfahrens deduziren zu können, glaube ich vielmehr, daß eine Aenderung nur auf verfas» sungsmäßigem Wege möglich ist, jeder andere Weg aber verfassungswidrig sein würde. Es wird ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1862
10
Wege aus der Gesetzlosigkeit: Rechtslage und ...
Verfassungswidrigkeit des Jugendstrafvollzugs Handlungsmöglichkeiten des Strafverteidigers Detlev Binder In Fachkreisen' setzt sich immer mehr die Erkenntnis durch, dass der derzeitige Jugendstrafvollzug verfassungswidrig ist. Für den ...
Helmut Pollähne, Kai Bammann, Johannes Feest, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERFASSUNGSWIDRIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verfassungswidrig вживається в контексті наступних новин.
1
Verfassungswidrig? | Kinderfreibeträge sind zu niedrig
Steuerberaterin Reina Becker (54) aus Westerstede (Niedersachsen) kämpfte am Freitag vor dem Niedersächsischen Finanzgericht für alle arbeitenden Eltern: ... «BILD, Грудень 16»
2
Übertritt aufs Gymnasium: "Grundschulabitur" verfassungswidrig?
Die strengen Vorschriften für den Wechsel von der Grundschule auf weiterführende Schulen in Bayern könnten verfassungswidrig sein. Zu diesem Ergebnis ... «Bayerischer Rundfunk, Вересень 16»
3
"Verfassungswidrig" - Gericht kippt Frauenförderung in NRW
„Die nordrhein-westfälische Neuregelung zur Frauenförderung ist verfassungswidrig, weil dem Land die Gesetzgebungskompetenz fehlt“, erklärte das ... «Derwesten.de, Вересень 16»
4
Verfassungswidrig und ineffizient“: Frankreichs Innenminister ...
Der französische Innenminister Bernard Cazeneuve hat ein gesetzliches Burkini-Verbot gegenüber der Zeitung „Croix“ als verfassungswidrig und ineffizient ... «Sputnik Deutschland, Серпень 16»
5
Streit mit EU Auch zweite Justizreform in Polen verfassungswidrig
Die umstrittene Justizreform der nationalkonservativen Warschauer Regierung sei in mehreren Punkten verfassungswidrig, erklärte das Tribunal am Donnerstag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
6
Bundesverfassungsgericht: Bundeskriminalamt-Gesetz zum Teil ...
Die weitreichenden Befugnisse des Bundeskriminalamts zur Terrorabwehr sind zum Teil verfassungswidrig. Das gab das Bundesverfassungsgericht bekannt. «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»
7
VfGH: Registrierkassenpflicht ist nicht verfassungswidrig
Die Registrierkassenpflicht ist nicht verfassungswidrig, aber sie kann ... in der Bundesabgabenordnung (BAO) wegen Verfassungswidrigkeit beantragt hatten. «DiePresse.com, Березень 16»
8
Polen: Justizreform ist verfassungswidrig
Jetzt hat das Verfassungsgericht dieses Gesetz in mehreren Punkten für verfassungswidrig erklärt (hier finden Sie das Urteil), und so quasi in eigener Sache ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»
9
Der BFH hält die Zinsschranke für verfassungswidrig
Dagegen erhob die GmbH Klage, mit der sie die Verfassungswidrigkeit der Zinsschrankenregelung geltend machte. Die Klage blieb erfolglos. Das FG führte im ... «Haufe - News & Fachwissen, Лютий 16»
10
Gutachten: Ungleiche Lehrerbesoldung ist verfassungswidrig
Düsseldorf (dpa/lnw) - Die unterschiedliche Besoldung in gleichwertigen Lehrämtern ist in Nordrhein-Westfalen einem Rechtsgutachten zufolge ... «DIE WELT, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. verfassungswidrig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verfassungswidrig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись