Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Verhau" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VERHAU

zu mittelhochdeutsch verhouwen in der Bedeutung »durch Fällen von Bäumen versperren«.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VERHAU У НІМЕЦЬКА

Verhau  [Verha̲u̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERHAU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERHAU ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Verhau» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Verhau

безлад

Verhau

Термін "стиснення" використовується для опису перешкоди, яка складається переважно з громіздких частин. Він зазвичай створюється для оборонних цілей. Mit dem Begriff Verhau bezeichnet man ein aus meist sperrigen Teilen bestehendes Hindernis. Er wird in der Regel zu Verteidigungszwecken angelegt.

Визначення Verhau у німецька словнику

щільні, особливо з гілок, чагарників або дроти існуючої перешкоди, що блокує дорогу або доступ до чогось великого розладу, густого безладу. щільна перешкода, що перешкоджає шляху або доступ до чогось, особливо з гілок, чагарнику або дроту. dichtes, besonders aus Ästen, Strauchwerk oder draht bestehendes Hindernis, das den Weg oder Zugang zu etwas versperrt große Unordnung, dichtes Durcheinander. dichtes, besonders aus Ästen, Strauchwerk oder draht bestehendes Hindernis, das den Weg oder Zugang zu etwas versperrtBeispieleinen Verhau errichten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Verhau» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERHAU


Ausschau
A̲u̲sschau 
Bundesgartenschau
Bụndesgạrtenschau
Dachau
Dạchau
Drahtverhau
Dra̲htverhau
Gartenschau
Gạrtenschau [ˈɡartn̩ʃa͜u]
Leistungsschau
Le̲i̲stungsschau [ˈla͜istʊŋsʃa͜u]
Modenschau
Mo̲denschau [ˈmoːdn̩ʃa͜u]
Presseschau
Prẹsseschau
Rundschau
Rụndschau
Rückschau
Rụ̈ckschau [ˈrʏkʃa͜u]
Sonderschau
Sọnderschau [ˈzɔndɐʃa͜u]
Stacheldrahtverhau
Stạcheldrahtverhau
Tagesschau
Ta̲gesschau
Umschau
Ụmschau [ˈʊmʃa͜u]
Vorschau
Vo̲rschau
Wachau
Wacha̲u̲
Warschau
Wạrschau
Wochenschau
Wọchenschau [ˈvɔxn̩ʃa͜u]
schau
scha̲u̲
tschau
[t͜ʃa͜u] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERHAU

Verharrung
verharschen
Verharschung
verhärten
verhärtet
Verhärtung
verharzen
Verharzung
verhascht
verhaspeln
Verhaspelung
Verhasplung
verhasst
verhätscheln
Verhätschelung
Verhätschlung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERHAU

Beschau
Bilderschau
Brautschau
Diaschau
Fleischbeschau
Flugschau
Gesamtschau
Hundeschau
Landesgartenschau
Leichenschau
Modeschau
Nabelschau
Nachschau
Programmvorschau
Tierschau
Vogelschau
Vorausschau
Werkschau
Zusammenschau
Überschau

Синоніми та антоніми Verhau в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Verhau» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERHAU

Дізнайтесь, як перекласти Verhau на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Verhau з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Verhau» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

食堂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

lío
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

mess
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

गड़बड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فوضى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

беспорядок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

confusão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জগাখিচুড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

mess
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

keadaan huru-hara
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Verhau
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

乱雑
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

엉망
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kekacoan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự lộn xộn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குழப்பம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

गोंधळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

karışıklık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

pasticcio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

bałagan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

безлад
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

dezordine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

χάος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gemors
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

mess
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

rot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Verhau

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERHAU»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Verhau» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Verhau
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Verhau».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERHAU» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Verhau» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Verhau» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Verhau

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERHAU»

Дізнайтеся про вживання Verhau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Verhau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Unterricht für die Officiers, die sich zu Feld-Ingenieurs ...
Michi-(z gegen das Verhau aufzufr'ihren. und die Truppen önnen auch. “ wenn fie im Walde fiehen. fich nicht fo gut ils vor felbiqem bewegen und fecliteu. Vor dem Verhau uuß man etwas Plah machen. die Bäume abhauen und vegfchafien.
Johann Gottlieb Tielke, 1787
2
Die Kriegsbaukunst im Felde. Ein Leitfaden für den ...
Je weniger man durch Feuer das Aufräumen hindern kann, um so länger und dichter muss der Verhau sein. So hatten z. B. die Tyroler 1809 das waldige Loisachthal in der Länge einer halben Viertelstunde ganz verbauen, und eine Schlucht ...
Carl Friedrich PESCHEL, Otto ANDRÉE, 1855
3
Die Feldbefestigungskunst. Handbuch zum Selbststudium ... ...
Der Verhau wird entweder am vordem Waldrande, am rückwärtigen \Valdrande liegen, oder er kann sich im Innern des Waldes hinziehen. Liegt der Verhau am vordem Waldrande, so gewährt diese Lage den Vortheil, dass der Vertheidiger ...
Carl ZWEYER, 1862
4
Unterricht für die Officiers, die sich zu Feld-Ingenieurs ...
-Fr,-Vom,Verhau. ' * - 227 weil ihn die Bäume. zumal ben dichten Walde. hindern. Gelchiih gegen das Verhau aufzufiihren. und die Truppen können auch. wenn fie im Walde fiehen. fich nicht fo gut als vor feldigem_ bewegen uud fechten.
Johann Gottlieb Tielke, 1787
5
Militair-Conversations-Lexikon
Soll ein solcber Verhau für sich allein genügliche Widerstandsfähigkeit de» sitzen, so muß er wenigstens 5U — 50 Schritt breit werden; ist er aber zugleich gut bestrichen, so sind schon einige Reihen Bäume dem Feinde ein großes Hinderniß.
Hans Eggert Willibald von der Lühe, 1841
6
Handbuch der Feldbefestigungskunst, mit Hinblick auf die bei ...
A. OSTHOFF. zu verwehren. ift des vorhandenen Holzes wegen ein fchwer durchdringlicher und gut vertheidigter Verhau. Es kommt jedoch hierbei in Frage. ob es vortheilhafter ift. den Verhau an der dem Feinde zugekehrten. oder an der ihm ...
A. OSTHOFF, 1854
7
Befestigungskunst für alle Waffen: Feldbefestigungskunst
Feldbefestigungskunst Johann Ludwig Urbain Blesson. m Stellang nöthige Ausgrabung nicht ein Nach, stützen der drückenden Dossirung veranlass sen wird. Aüf der Berme sind sie ans eben dem Grunde minder anwendbar. - ' • flbo. Verhau ...
Johann Ludwig Urbain Blesson, 1825
8
Bergbau auf Lagerstätten des Südlichen Schwarzwaldes: Ein ...
Bergbauspuren 3411776/5302041 Pinge mitHalde 3411775/5302018 Pinge mitHalde 3411777/5301981 Verhau, teilweisezugefallen 3411776/5301971 Flache Verhaupinge 3411775/5301950 Verhaupinge direkt an der Forststraße ...
Helge Steen, 2013
9
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte
... 300 Shr. weiter wieder ein Spiron. von da Verhau etwa 800 Shr. über einen Berg hinauf bis an die fogenannte Stöckelberger Höhe. darauf eine Fläche 2 Stunden lang für eine Linie bis in das Teufelsfeld. wo 22..der Wald Gräfenbuh begimct.
10
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
4) vor der Strebortung ^ ab und £ b d oder ^ ab und £ a c in der Kichtung d oder 8 als eigentlicher diagonaler Verhau, während ausserdem die Verhaulinie in jede beliebige diagonale Richtung gelegt werden kann. Auf die Richtung der ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERHAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Verhau вживається в контексті наступних новин.
1
Vordach am Hauptbahnhof München: Der Schwammerl-Zoff
Insgesamt ein ziemlicher Verhau also. Um wieder für etwas geordnetere Verhältnisse auf dem Bahnhofsplatz zu sorgen, will die Stadt das Schwammerl deshalb ... «Abendzeitung, Січень 17»
2
Calixto Bieitos rigorose "Otello"-Version an Hamburger Staatsoper
Bieito aktualisierte seine "Otello"-Inszenierung mit Boat People, die in der eröffnenden Sturmszene gefesselt in ein Stacheldraht-Verhau gepfercht und beim ... «musik heute, Січень 17»
3
Borkenkäfer: Die Katastrophe, ein Glücksfall
Der Verhau, wie Mies es nennt, spricht für sich. Zwischen bleichen Baumskeletten wächst christbaumhoher Jungwald – Ebereschen, Buchen, Tannen, Fichten, ... «ZEIT ONLINE, Січень 17»
4
Ein Grenz-Papier aus Seehofers Feder
München – Ein großer Verhau ist auf dem wichtigsten Schreibtisch im vierten Stock der Staatskanzlei eh selten. Die Mitarbeiterinnen des Ministerpräsidenten ... «Oberbayerisches Volksblatt, Січень 17»
5
Weser-Kurier: Über Terror und Recht schreibt Moritz Döbler
Der Verhau von unterschiedlichen Gesetzen und Zuständigkeiten in Bund und Ländern ist auch nicht hilfreich. Katastrophen haben selten nur eine Ursache, ... «FinanzNachrichten.de, Грудень 16»
6
Salt and Fire
... Unternehmen, eine Umweltkatastrophe, schöne Landschaftsbilder – all dies und noch viel mehr kommt zusammen zu einem unklaren Verhau von einem Film, ... «artechock film, Грудень 16»
7
Schliersee: Leuchten bald LED-Bildschirme am Ortseingang?
Schliersee – An den Ortseingängen von Schliersee herrscht ein rechter Verhau. Das will der Gemeinderat ändern - möglicherweise mit Hilfe von LED-Wänden. «Merkur.de, Листопад 16»
8
Theater - Du musst ein Schwein sein
Drei Teile hat die Bühne: Links ein Schweinekoben mit lebendigen Tieren, in der Mitte eine rotlackierte Wand, rechts ein zweigeschossiger Verhau. «Süddeutsche.de, Листопад 16»
9
Ein Zaun, um an der Flucht zu hindern
Gestützt auf senkrechte Pfosten entstand ein Verhau mit drei Metern Höhe und acht Metern Tiefe. Dennoch, der etwas komplizierte Grenzverlauf im Wald an der ... «Badische Zeitung, Листопад 16»
10
50 Bäume mussten für Schrottplatz weichen
„Es war ein furchtbarer Verhau, ein einziges Gestrüpp, durch das kein Licht mehr drang und die Gebäude waren feucht und teilweise auch beschädigt”, ... «Wochenblatt.de, Жовтень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verhau [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verhau>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись