Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Verrücktheit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERRÜCKTHEIT У НІМЕЦЬКА

Verrücktheit  [Verrụ̈cktheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERRÜCKTHEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERRÜCKTHEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Verrücktheit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Verrücktheit

безумство

Wahnsinn

Як неосудності або безумство не було до кінця 19-го століття згадується певна поведінка чи думки моделей в історії Заходу, які не відповідали прийнятої соціальною нормою. Завжди певні соціальні конвенції, яка розглядалася як «безумство»: термін міг щось для простих відхилень від умовностей психічних розладів, в яких чоловік, які страждають від хворобливих фантазій при відносно нормальної інтелектуальної функції, аж до знака повністю химерного і деструктивного Дії Крім того, симптоми захворювання, такі як епілепсія або черепно-мозкової травми тимчасово називають божевіллям. Оскільки поняття «божевілля» в Європі історично використовувався один в різних контекстах з різними значеннями, вона стає іншою застосовується ретроспективно до різних явищ, він є медичною і культурної історії важко eingrenzbares, навряд чи можна визначити і в якійсь мірі суперечливе явище , Als Wahnsinn oder Verrücktheit wurden in der Geschichte des Abendlandes bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bestimmte Verhaltens- oder Denkmuster bezeichnet, die nicht der akzeptierten sozialen Norm entsprachen. Dabei bestimmten stets gesellschaftliche Konventionen, was als „Wahnsinn“ verstanden wurde: Der Begriff konnte dabei für bloße Abweichungen von den Konventionen, für geistige Störungen, bei denen ein Mensch bei vergleichsweise normaler Verstandesfunktion an krankhaften Einbildungen litt, bis hin zur Kennzeichnung völlig bizarrer und zerstörerischer Handlungen verwendet werden. Auch Krankheitssymptome, wie etwa jene der Epilepsie oder eines Schädel-Hirn-Traumas, wurden zeitweilig als Wahnsinn bezeichnet. Da der Begriff des „Wahnsinns“ in Europa historisch zum einen in unterschiedlichen Kontexten mit unterschiedlichen Bedeutungen verwendet wurde, er zum anderen rückblickend auf verschiedene Phänomene angewendet wird, ist er ein medizin- und kulturgeschichtlich nur schwer eingrenzbares, kaum zu definierendes und zum Teil widersprüchliches Phänomen.

Визначення Verrücktheit у німецька словнику

\u003cбез множини \u0026 gt; божевільна сумасшедшая ідея; Ексцентриситет. <ohne Plural> das Verrücktsein verrückter Einfall; Überspanntheit.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Verrücktheit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERRÜCKTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERRÜCKTHEIT

Verroterien
verrotten
Verrottung
Verrucano
verrucht
Verruchtheit
verrücken
verrückt
Verrückte
Verrückter
verrücktspielen
Verrücktwerden
Verruf
verrufen
Verrufserklärung
verrühren
verrukös
verrunzelt
verrußen
Verrußung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERRÜCKTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit

Синоніми та антоніми Verrücktheit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERRÜCKTHEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Verrücktheit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Verrücktheit

Переклад «Verrücktheit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERRÜCKTHEIT

Дізнайтесь, як перекласти Verrücktheit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Verrücktheit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Verrücktheit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

疯狂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

locura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

madness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पागलपन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جنون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

безумие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

loucura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

উন্মাদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

folie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kegilaan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Verrücktheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

狂気
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

광기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Madness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

điên cuồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பைத்தியம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वेडेपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

delilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

follia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

szaleństwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

безумство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

nebunie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τρέλλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

waansin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

galenskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

galskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Verrücktheit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERRÜCKTHEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Verrücktheit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Verrücktheit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Verrücktheit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERRÜCKTHEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Verrücktheit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Verrücktheit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Verrücktheit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VERRÜCKTHEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Verrücktheit.
1
Blaise Pascal
Die Menschen sind so notwendig verrückt, daß nicht verrückt sein nur hieße, verrückt sein nach einer anderen Art von Verrücktheit.
2
Che Guevara
Um etwas zu tun, muss man es sehr lieben. Um etwas sehr zu lieben, muss man bis zur Verrücktheit daran glauben.
3
Claude Chabrol
Verrücktheit ist unendlich faszinierender als Intelligenz, unendlich tiefgründiger. Intelligenz hat Grenzen, Verrücktheit nicht.
4
Muriel Spark
Es ist und bleibt doch so, dass Verrücktheit oft die Form von Religionswahn annimmt.
5
E. T. A. Hoffmann
Jeder, der mit einiger Phantasie begabt, soll, wie es in irgendeinem lebensklugheitsschweren Buch geschrieben steht, an einer Verrücktheit leiden, die immer steigt und schwindet, wie Flut und Ebbe.
6
Emil Gött
Wo die Narrheit Norm, ist die Vernunft Verrücktheit.
7
Isaac Newton
Ich kann die Bewegungen der Himmelskörper berechnen, aber nicht die Verrücktheit der Menschen.
8
Paulo Coelho
Verrücktheit war ein Luxus, den man sich nur unter bestimmten Voraussetzungen leisten konnte.
9
Viktor Kortschnoi
Kein Großmeister ist normal. Sie unterscheiden sich nur im Ausmaß Ihrer Verrücktheit.
10
Herbert Spencer
Wenn du versuchst, den Menschen die Folgen ihrer Verrücktheit zu verschweigen, kommt dabei letzten Endes eine Welt voller Narren heraus.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERRÜCKTHEIT»

Дізнайтеся про вживання Verrücktheit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Verrücktheit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ueber die Verru( ̃cktheit: ihren Sitz; ihre Zufa( ̃lle; ihre ...
EntWickelung, Gang, Ausgänge, TypuS, Prognostik der Verrücktheit. Äöis jetzt haben wir hauptsächlich die Erscheinungen der Verrücktheit betrachtet, ohne uns eben um die Ordnung bei ihrer Entwickelung, um die Dauer, die Ausgänge des ...
Etienne Jean Georget, Johann Christian August Heinroth, 1821
2
Wie viel Verrücktheit geht noch?: Warum die Welt so ist, wie ...
Die Verr cktheit ist keine Erfindung unserer Zeit.
Robert Lackner, 2010
3
Briefe aus und nach Abdera, über des Naturforschers ...
Addern,. über des Naturforschers Demokritos angebliche Verrücktheit, g«g»n d> « '.!' ^ Verächter und Lüsterer der Speculation. Freie Uebersetzung aus dem Griechischen. -^> -»^ S u l z b a ch, in der I. E. ». Seidelschen Buchhandlung, 18 2 2.
Hippocrates, Thaddä Anselm Rixner, 1832
4
Versuch einer Entwicklung der einzelnen Verrücktheitsformen ...
Begriff und Eintheilung der Verrücktheit. . S. 1. Unter Verrücktheit, (Vesania, Paranoea oder Mania im weitem Sinne) versteht man den Zustand unfreier, vernunftwidriger Selbstbestimmung. Dieser Zustand beruht auf einer Verrückung der ...
Georg Ludwig, 1853
5
Psychologie als Wissenschaft
grund der Verrücktheit dies« Thatftche im Allgemei« nen in der Erfahrung darstellt. §. l4. Als Thatftche der Erfahrung sieht fest, daß durch Läsion oder durch einen krankhaften Zustand gewisser Tdeile des Korpers oft Verrücktheit eintritt, und ...
August Ernst Umbreit, 1831
6
"Pathos": Konturen eines kulturwissenschaftlichen Grundbegriffs
I. Verrücktheit. des. Kommen-Sehens. An einer Stelle seines Kommentars von Catherine Malabous Buch L 'avenir de Hegel spricht Derrida vom Verhältnis zwischen Verrücktheit und Tod. Für Hegel gebe es eine »Verrücktheit der Seele« , die ...
Kathrin Busch, Iris Därmann, 2007
7
Meine Psychose, mein Fahrrad und ich: zur Selbstorganisation ...
Der grundlegende Einführungs- und Lehrtext in die neuere Systemtheorie und den Radikalen Konstruktivismus.
Fritz B. Simon, 2004
8
Genies, mit einem Schuss Verrücktheit: Lustige Geschichten ...
Binder offeriert philosophische und wissenschaftliche Themen, die er mit Legenden, ein wenig Geschichte und etwas Einf hlungsgabe kombiniert und mit einer Prise Humor w rzt.
Harry H. Binder, 2012
9
Psychologie des Menschen mit Einschluß der Somatologie und ...
Ues,,,Vuches, der em allgemein psychologischer ist, gestattet, der OrdlUM ^nach aus, indem ich der Verrücktheit den Blöds.i),»' dem Wah,u> sinn die Melancholie, , de« Naserei die Willenlosigkeit gegenüberstelle. ^, '. s„',,n,v -!<!,, i:,<, ' , ,.' ,/ ^.
Karl Alexander von Reichlin-Meldegg, 1838
10
Handbuch der speciellen Krankheits- und Heilungslehre: mit ...
2105 und den §§. 2107 — 9 angegebene beschränkende Methode an. Nur wenn die Verwirrung aus allgemeiner Schwäche entsprungen ist, sind die erregenden und toniseben Büttel in Gebrauch zu ziehen. < Die partielle Verrücktheit.
Karl Heinrich Baumgärtner, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERRÜCKTHEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Verrücktheit вживається в контексті наступних новин.
1
Lebe Deinen Beat: Anstiftung zur kreativen Verrücktheit
Wie Sie – auch als Nichtmusiker – musikalische Tugenden nutzen können, um das Ruder umzureißen. Wie Sie kreative Verrücktheit in den Alltag bringen. «Vertriebszeitung, Грудень 16»
2
Eine Aura der Verrücktheit: Truman Capotes "Black & White Ball"
Auf dem Höhepunkt seines Erfolgs schmiss der US-Autor Truman Capote vor 50 Jahren eine Party in New York, die bis heute als die Feier des 20. Jahrhunderts ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Листопад 16»
3
Verrücktheit und Ausgelassenheit der Kindheit
GIESSEN - Eine ungewöhnliche Kombination zeigt die aktuelle Ausstellung bei Kultur im Zentrum (KiZ). Hans Reinards Skulpturen und die Fotografien Annette ... «Gießener Anzeiger, Листопад 16»
4
Hamburg-Barmbek: Prozess um Frauenleiche im Koffer begonnen
Der Angeklagte: „In meiner Verrücktheit kam ich auf die Idee mit dem Koffer. Wir hatten wenige Monate zuvor mit dem Koffer Urlaub in der Türkei gemacht. «DIE WELT, Жовтень 16»
5
Verrücktheit macht das Leben rund“
Hochschulrektor Marcelo da Veiga (links) mit acht von neun Absolventen des Schauspielfachs der Alanus Hochschule. Dominik Schiefner (4.v.r.) übernahm den ... «General-Anzeiger, Жовтень 16»
6
Mut und eine gehörige Portion Verrücktheit
Zu sehr viel Mut kommt eine gehörige Portion Verrücktheit dazu. − klMehr dazu lesen Sie im Freilassinger Anzeiger/Reichenhaller Tagblatt vom 22. Oktober. «Passauer Neue Presse, Жовтень 16»
7
„Ein Ausdruck von Verrücktheit“: Bert Flossbach über die ...
Das schwache Wirtschaftswachstum und die hohe Verschuldung der Industriestaaten seien keine hinreichende Erklärung für Negativzinsen, meint Bert ... «DAS INVESTMENT.com, Жовтень 16»
8
Verzückung und Verrücktheit
Visionen teuflischer Versuchungen, religiöse Verzückung, apokalyptische Vorstellungen: Manches, was einst Eingang in Heiligenlegenden fand und Künstler ... «Kurier, Жовтень 16»
9
"Tatort"-Kritikerspiegel: "Verrücktheit ist eine Frage der Perspektive"
Wissenschaftler an sich sind meist hochintelligent, aber emotionale und zwischenmenschliche Krüppel. Und "Verrücktheit ist eine Frage der Perspektive". «ZEIT ONLINE, Вересень 16»
10
Mountainbiker Sagan – nur eine weitere Verrücktheit?
Peter Sagan wechselt in Rio die Seite: Der slowakische Strassenprofi geht im Cross-Country-Rennen der Männer an den Start. Und träumt vom grossen Coup. «Schweizer Radio und Fernsehen, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verrücktheit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verrucktheit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись