Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Versehgang" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERSEHGANG У НІМЕЦЬКА

Versehgang  Verse̲hgang [fɛɐ̯ˈzeːɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERSEHGANG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERSEHGANG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Versehgang» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Versehgang

помазання хворих

Krankensalbung

Хвороба є таїнством римо-католицької, старої католицької та православної церков і християнської громади. Громади Євангелічно-Фрейкірхліхен практикують хворобу як "старшу службу після Джеймса 5". Лютеранська, Реформатська та Єдність Церкви також бачать помазання для хвороби, але це не таїнство. Die Krankensalbung ist ein Sakrament der römisch-katholischen, der altkatholischen und der orthodoxen Kirche und der Christengemeinschaft. Evangelisch-Freikirchliche Gemeinden praktizieren die Krankensalbung als „Ältestendienst nach Jakobus 5“. Auch lutherische, reformierte und unierte Kirchen sehen zum Teil für die Krankenseelsorge wieder eine Salbung vor, die jedoch kein Sakrament ist.

Визначення Versehgang у німецька словнику

Католицькі священики йдуть на розповсюдження таїнств хворим, особливо на вмираючих. Gang des katholischen Priesters zur Spendung der Sakramente an Kranke, besonders an Sterbende.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Versehgang» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERSEHGANG


Ausgang
A̲u̲sgang 
Durchgang
Dụrchgang [ˈdʊrçɡaŋ]
Eingang
E̲i̲ngang 
Fischgang
Fịschgang
Fleischgang
Fle̲i̲schgang [ˈfla͜iʃɡaŋ]
Kirchgang
Kịrchgang [ˈkɪrçɡaŋ]
Kriechgang
Kri̲e̲chgang
Milchgang
Mịlchgang
Nachgang
Na̲chgang
Pirschgang
Pịrschgang [ˈpɪrʃɡaŋ]
Schnelldurchgang
Schnẹlldurchgang
Schonwaschgang
Scho̲nwaschgang
Spülwaschgang
Spü̲lwaschgang
Tauchgang
Ta̲u̲chgang [ˈta͜uxɡaŋ]
Umgang
Ụmgang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Vorwaschgang
Vo̲rwaschgang
Waschgang
Wạschgang
Wolfgang
Wọlfgang
gang
gạng

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSEHGANG

Versehrte
Versehrtensport
Versehrter
Versehrtheit
Versehrung
verseifen
Verseifung
verselbstständigen
Verselbstständigung
Versemacher
Versemacherin
versemmeln
Versende
versenden
Versender
Versenderin
Versendung
Versendungskauf

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSEHGANG

Abgang
Aufgang
Hauptgang
Internetzugang
Jahrgang
Lehrgang
Masterstudiengang
Mondaufgang
Ortseingang
Posteingang
Rundgang
Rückgang
Sonnenaufgang
Sonnenuntergang
Spaziergang
Studiengang
Untergang
Weidegang
Zugang
Übergang

Синоніми та антоніми Versehgang в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Versehgang» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERSEHGANG

Дізнайтесь, як перекласти Versehgang на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Versehgang з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Versehgang» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Versehgang
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Versehgang
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Versehgang
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Versehgang
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Versehgang
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Versehgang
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Versehgang
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Versehgang
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Versehgang
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Versehgang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Versehgang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Versehgang
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Versehgang
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Versehgang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Versehgang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Versehgang
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Versehgang
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Versehgang
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Versehgang
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Versehgang
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Versehgang
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Versehgang
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Versehgang
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Versehgang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Versehgang
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Versehgang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Versehgang

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSEHGANG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Versehgang» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Versehgang
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Versehgang».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSEHGANG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Versehgang» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Versehgang» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Versehgang

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERSEHGANG»

Дізнайтеся про вживання Versehgang з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Versehgang та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Eucharistie im Mittelalter: liturgiehistorische ...
Auch die Mönchs- und Non- nenregeln des Frühmittelalters geben für diesen Versehgang noch keine Anweisungen. Die erste Erwähnung einer gewissen Feierlichkeit findet sich in den Synodalstatuten der Reimser Kirche, die gewöhnlich ...
Peter Browe, Hubertus Lutterbach, Thomas Flammer, 2003
2
Das Glück beim Krähenfüttern. Theater- und Filmgeschichten
Versehgang. Gegen Ende von Luchino Viscontis Verfilmung des »Gattopardo« kommt dem Fürsten Salina, der sich innerlich müde und körperlich erschöpft allein auf dem Heimweg von einem großen Ball befindet, ein zart energischer ...
Gerhard Köpf, 2014
3
Prüfung - Schimäremärchen
Versehgang' verbindet in der Regel beides. Pastoral geht es um Hilfe durch eine symbolische Handlung gegen Angst, Hoffnungslosigkeit und Verzweiflung. Erzählungen vom Versehgang gehören zu den S.sgeschichten, bes. das Motiv vom ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
4
Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen ...
Der kathol. , Versehgang' verbindet in der Regel beides. Pastoral geht es um Hilfe durch eine symbolische Handlung gegen Angst, Hoffnungslosigkeit und Verzweiflung. Erzählungen vom Versehgang gehören zu den S.sgeschichten, bes.
Kurt Ranke, Hermann Bausinger, Rolf Wilhelm Brednich, 2004
5
Mutter Silbert: ein Opfergang. Tatsachen, Berichte, Urkunden
Ein Versehgang Der Pfarrer dieses Stiftes war schon sehr alt, gichtleidend, mußte gehoben und getragen werden und konnte sein Bett allein überhaupt nicht verlassen. Er hatte sich das Vertrauen und die Verehrung der ganzen Bevölkerung ...
Rudolf Sekanek, 1959
6
Amalienstift
Als er so zufrieden in die Abendsonne blinzelte, kam gerade der katholische Geistliche mit zwei Messdienern vorbei, welche in der Sakristei verschwanden. Sie kamen sichtbar von einem „Versehgang“ zurück. Alle drei waren in schwarzen ...
Erwin Hackbarth, 2012
7
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
(3. ps. provét) „versorgen; vorsorgen" Im kirchlichen Sinne, also „einen Kranken versehen", „den Versehgang antreten" usw. liegt Anschluß an trent. porvéder vor (H. Kuen, Ladinia 6, 1982, 200), denn das schriftitalienische provvedere scheint ...
Johannes Kramer, 1993
8
Knechte: autobiographische Dokumente und sozialhistorische ...
Verschiedene Leute, vor allem Frauen wie die Zeinerin, traten aus den Häusern, wenn sie den Versehgang kommen sahen, um den Segen zu empfangen. Andere wieder versuchten auszuweichen, wenn sie einigermaßen die Gewißheit  ...
Norbert Ortmayr, 1995
9
Die Herrin der Kathedrale: Roman
»Bitte rettet sie!« »Nicht wirerretten, Schwester«, erklärte PaterWolfhagund schob siezur Seite. »Sondern der Herrgott.« Erwandte sich anAlwine: »Holtdas Öl und das Versehbesteck aus der Kapelle. Wir müssen den Versehgang durchführen.
Claudia Beinert, Nadja Beinert, 2013
10
"Was ihr dem geringsten meiner Brüder getan habt, das habt ...
virgo Aquinata (Panholzer) O.S.V.v.P. (...) saepissimque SS. Sacramentis receptis (...).”; S. 155 „† Therese Kergl (...). rite prov. (...).” 1432 StadtA WM, SpR 1657, fol. 124 v; Der Frühmesser erhielt für den Versehgang und die Letzte Ölung 42 kr.
Joachim Heberlein, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERSEHGANG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Versehgang вживається в контексті наступних новин.
1
Zwei Männer und eine Gitarre
Erst 56-jährig starb der Textdichter von „Stille Nacht“ aufgrund einer Erkältung nach einem winterlichen Versehgang in seiner letzten Pfarrstelle Wagrain. «DiePresse.com, Грудень 16»
2
Die neue "Hott": Vom Hunsrück und der weiten Welt
Das Titelbild der neuen "Hott", das Gemälde "Der Versehgang" des Morbacher Malers Hermann Humpert, weist auf die Fortsetzung der Geschichte "Der Bauer" ... «Trierischer Volksfreund, Грудень 16»
3
Requiem für Mozart zu seiner Todesstunde im Wiener Stephansdom
Dezember 2016 und endete mit dem feierlichen Versehgang und dem Läuten des Totenglöckchens in der Todesminute des Komponisten um 0.55 Uhr. Seit ... «ZENIT, Грудень 16»
4
Damals musste niemand alleine Sterben
Diesen Gang nannte man früher einen „Versehgang“. Immer wenn Angehörige eines solchen Menschen beim Pfarrer vorsprachen, dem Kranken die ... «Mittelbayerische, Листопад 16»
5
"Das Sterben ist ein alter Brauch"
Der Pfarrer wurde zum Versehgang gerufen und von zwei Ministranten begleitet, die, wenn man auf Passanten traf, mit den Glöckchen läuteten. Im Haus des ... «Onetz.de, Жовтень 16»
6
Wegberg: Textil-Ausstellung geht in den Endspurt
Bis dahin können die lebendig dargestellten Szenen kirchlicher Feste von Taufe und Erstkommunion über Prozessionen und Festhochamt bis zum Versehgang ... «RP ONLINE, Листопад 15»
7
„Versehbesteck“ fürs Reithner-Haus
Daher stammt auch der Name der Geräte und auch der Ausdruck „Versehgang“, zu dem ein Pfarrer sich aufmachte. In ländlichen Gebieten trug er dabei ein ... «Mittelbayerische, Жовтень 15»
8
Xanten: Stiftsmuseum sammelt "fromme Sachen"
Wenn der Priester damals die Kranken vor ihrem Tod, ihrem "Versehgang", aufsuchte, nutzte er die Garnitur, um die Kranken zu segnen. Mit dem Salz reinigte ... «RP ONLINE, Січень 15»
9
Tourismus im Schweizer Saastal: Saas-Fee: Wo ein Pfarrer den ...
Die ersten Skier in Saas-Fee soll übrigens Pfarrer Imseng gefahren haben, der im Winter 1849/50 während einer Dorfvisite zu einem Versehgang nach ... «Abendzeitung München, Січень 15»
10
Die Sterbekultur im Wandel
Er erzählte vom Versehgang und der Letzten Ölung, von der Aufbahrung und der Totenwache durch junge Männer, für den Fall, dass der Verstorbene nur ... «Badische Zeitung, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Versehgang [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/versehgang>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись