Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "versicherungspflichtig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERSICHERUNGSPFLICHTIG У НІМЕЦЬКА

versicherungspflichtig  [versịcherungspflichtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERSICHERUNGSPFLICHTIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERSICHERUNGSPFLICHTIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «versicherungspflichtig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення versicherungspflichtig у німецька словнику

вимагається законом, щоб забезпечити себе обов'язковим страхуванням. що вимагається законом, щоб застрахувати себе під об'єктом обов'язкового страхуванняприклад працевлаштування підлягає обов'язковому страхуванню. gesetzlich verpflichtet, sich zu versichern der Versicherungspflicht unterliegend. gesetzlich verpflichtet, sich zu versichern der Versicherungspflicht unterliegendBeispieleine versicherungspflichtige Beschäftigung.

Натисніть, щоб побачити визначення of «versicherungspflichtig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERSICHERUNGSPFLICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSICHERUNGSPFLICHTIG

versicherungsfremd

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSICHERUNGSPFLICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Синоніми та антоніми versicherungspflichtig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «versicherungspflichtig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERSICHERUNGSPFLICHTIG

Дізнайтесь, як перекласти versicherungspflichtig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова versicherungspflichtig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «versicherungspflichtig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

保险
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

seguro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

insurance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बीमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تأمين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

страхование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

seguro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বীমা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

assurance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

insurans
190 мільйонів носіїв мови

німецька

versicherungspflichtig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

保険
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

보험
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

insurance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bảo hiểm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

காப்பீடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

विमा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sigorta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

assicurazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ubezpieczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

страхування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

asigurare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ασφάλιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

versekering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

försäkring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

forsikring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання versicherungspflichtig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSICHERUNGSPFLICHTIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «versicherungspflichtig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання versicherungspflichtig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «versicherungspflichtig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSICHERUNGSPFLICHTIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «versicherungspflichtig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «versicherungspflichtig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про versicherungspflichtig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERSICHERUNGSPFLICHTIG»

Дізнайтеся про вживання versicherungspflichtig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом versicherungspflichtig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Lexikon Altersversorgung 2014:
E für die sie Vorruhestandsgeld beziehen, wenn sie unmittelbar vor Beginn der Leistung versicherungspflichtig waren (§ 3 Satz 1 Nummer 4 SGB VI), Im SGB VI bleiben in dieser Beschäftigung oder Tätigkeit nach Übergangsrecht weiterhin ...
Fath/Urbitsch, 2014
2
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
(2) Versicherungspflichtig sind Personen in der Zeit, für die sie 1. von einem Leistungsträger Mutterschaftsgeld, Krankengeld, Versorgungskrankengeld, Verletztengeld oder von einem Träger der medizinischen Rehabilitation Übergangsgeld ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
3
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
3a die Voraussetzungen für die Versicherungspflicht nicht mehr erfüllen, bleiben für die Zeit des Bezugs der jeweiligen Sozialleistung versicherungspflichtig. (5) Personen, die am 31. Dezember 2012 als Beschäftigte nach 5 5 Absatz 2 in der ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Handbuch der Entgeltumwandlung
Dezember 2003 versicherungspflichtig waren und in dieser 225 Tätigkeit versicherungspflichtig bleiben 2. Personen, die am 31. Dezember 1991 im Beitrittsgebiet als Selbständige versicherungspflichtig waren, und nicht ab 1. Januar 1992 ...
Günter Marx, 2012
5
Das gesamte Arbeitsrecht: Die rechtlichen Grundlagen ...
(2a) 1Versicherungspflichtig sind Personen in der Zeit, in der sie ein Kind, das das dritte Lebensjahr noch nicht vollendet hat, erziehen, wenn sie 1. unmittelbar vor der Kindererziehung versicherungspflichtig waren, eine laufende ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
6
SGB III - Arbeitsförderung - Arbeitslosengeld I: Textausgabe ...
(2b) Versicherungspflichtig sind Personen in der Zeit, in der sie eine Pflegezeit nach § 3 Abs. 1 Satz 1 des ... Person pflegen, wenn sie unmittelbar vor der Pflegezeit versicherungspflichtig waren oder eine als Arbeitsbeschaffungsmaßnahme ...
Horst Marburger, 2014
7
SGB VI - Gesetzliche Rentenversicherung: Textausgabe mit ...
Textausgabe mit ausführlicher Kommentierung Horst Marburger. 3 3. ser Tätigkeit versicherungspflichtig; § 6 Abs. 1 Satz1 Nr. 4 bleibt unberührt. (3) 1§ 2 Satz 1 Nr. 9 Buchstabe b zweiter Halbsatz und Satz 4 Nr. 3 ist auch anzuwenden, soweit ...
Horst Marburger, 2011
8
Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...
(5) Nach Absatz 1 Nr. 1 oder 5 bis 12 ist nicht versicherungspflichtig, wer hauptberuflich selbständig erwerbstätig ist. (Sa) 1Nach Absatz1 Nr. 2a ist nicht versicherungspflichtig, wer unmittelbar vor dem Bezug von Arbeitslosengeld II privat ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Riester-, Eichel- oder Rüruprente?: So schließen Sie Ihre ...
28. für die sie Vorruhestandsgeld beziehen, wenn sie unmittelbar vor Beginn der Leistung versicherungspflichtig waren (§ 3 Satz 1 Nr. 4 SGB VI). Nach Übergangsrecht im SGB VI bleiben in dieser Beschäftigung oder Tätigkeit weiterhin ...
Karl-Heinz Herrmann, 2013
10
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
Mit den aktuellen Grundsicherungsregeln: SGB II und SGB XII Walhalla Gesetzestexte. (2b) Versicherungspflichtig sind Personen in der Zeit, in der sie eine Pflegezeit nach § 3 Abs. 1 Satz 1 des Pflegezeitgesetzes in Anspruch nehmen und ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERSICHERUNGSPFLICHTIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін versicherungspflichtig вживається в контексті наступних новин.
1
Was bei der Einstellung neuer Mitarbeiter zu beachten ist
Darüber, ob er versicherungspflichtig ist, entscheiden jedoch die tatsächlichen Verhältnisse – nicht der Arbeitsvertrag. Wer sich nicht sicher ist, kann bei der ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Січень 17»
2
Freie Mitarbeiterin im Servicebereich ist trotz eigenem Kfz abhängig ...
Wer in den Betrieb einer Firma eingegliedert und weisungsgebunden tätig ist, ist abhängig beschäftigt und damit sozialversicherungspflichtig. Dies gilt auch für ... «DATEV eG, Грудень 16»
3
Arbeitgeber umgeht Beitragszahlung: Zwei Jobs und kein ...
Wird eine versicherungspflichtige Tätigkeit vom Arbeitgeber in zwei geringfügige Beschäftigungen aufgespalten, hat der Arbeitnehmer trotzdem Anspruch auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»
4
Musikschullehrer versicherungspflichtig beschäftigt
Auf vielen Ebenen wird – zum Nachteil der Betroffenen – versucht, Kosten zu drücken und eine Sozialversicherungspflicht zu umgehen. Dabei dient diese dem ... «Deutsche Anwaltauskunft, Серпень 16»
5
LSG Nordrhein-Westfalen: Musikschullehrer versicherungspflichtig ...
Das Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen hat mit einem Urteil vom 06.07.2016, Aktenzeichen: L 8 R 761/14, entschieden, dass ein Gitarrenlehrer an einer ... «anwalt.de, Липень 16»
6
Musikschullehrer versicherungspflichtig beschäftigt
Ein Bescheid der Deutschen Rentensicherung Bund, mit dem festgestellt worden war, dass ein Gitarrenlehrer an einer städtischen Musikschule in dieser ... «kostenlose-urteile.de, Липень 16»
7
Versicherungsmakler sind rentenversicherungspflichtig, wenn...
"Selbstständige sind in der Rentenversicherung versicherungspflichtig, wenn sie keinen versicherungspflichtigen Arbeitnehmer beschäftigen und auf Dauer und ... «versicherungsbote.de, Червень 16»
8
Minderheitsgesellschaftern einer GmbH drohen hohe ...
29.08.2012,B 12 KR 25/10 R) wird eben dieser häufig angetroffene Personenkreis als versicherungspflichtige Beschäftigte beurteilt. Auch die freie Einteilung ... «Haufe - News & Fachwissen, Грудень 15»
9
Freischaffende Opernsänger und Schauspieler versicherungspflichtig
Manche Opersänger und Schauspieler eilen von Engagement zu Engagement. Sie fühlen sich als freischaffende Künstler. Doch nicht jeder, der meint, ... «Deutsche Anwaltauskunft, Листопад 15»
10
Versicherungspflicht selbständiger Lehrer: Selbständiger ...
Der Kläger war u. a. als selbständiger Ernährungsberater mehr als geringfügig tätig, ohne einen versicherungspflichtigen Arbeitnehmer zu beschäftigen. «anwalt.de, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. versicherungspflichtig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/versicherungspflichtig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись