Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Versprengung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERSPRENGUNG У НІМЕЦЬКА

Versprengung  [Versprẹngung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERSPRENGUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERSPRENGUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Versprengung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Versprengung у німецька словнику

розрив das Versprengen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Versprengung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERSPRENGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSPRENGUNG

Verspieltheit
verspießern
Verspießerung
verspillern
Verspillerung
verspinnen
verspleißen
versplinten
versponnen
Versponnenheit
verspotten
Verspottung
versprechen
Versprecher
Versprechung
verspreizen
versprengen
Versprengte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSPRENGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

Синоніми та антоніми Versprengung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Versprengung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERSPRENGUNG

Дізнайтесь, як перекласти Versprengung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Versprengung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Versprengung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Versprengung
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Versprengung
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Versprengung
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Versprengung
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Versprengung
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Versprengung
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Versprengung
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Versprengung
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Versprengung
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Versprengung
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Versprengung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Versprengung
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Versprengung
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Versprengung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Versprengung
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Versprengung
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Versprengung
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Versprengung
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Versprengung
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Versprengung
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Versprengung
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Versprengung
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Versprengung
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Versprengung
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Versprengung
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Versprengung
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Versprengung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSPRENGUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Versprengung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Versprengung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Versprengung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSPRENGUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Versprengung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Versprengung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Versprengung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERSPRENGUNG»

Дізнайтеся про вживання Versprengung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Versprengung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
Diese Versprengung erfolgt entweder traumatisch (Quetschungen, Operationen) oder als embryonale Fehlentwicklung, häufig ausgehend vom Epithel des Haarfollikels. Klinisches Bild: Epidermale Zysten (Abb. 17-8) sind hautfarbene, derbe, ...
Peter H. Höger, 2011
2
Geheimnis des 17. Tammus
Fast drei und ein halbes Jahr lang waren die Israeliten Opfer von Verfolgung und Mord, aber ihre Versprengung ist nach „einer Zeit, zwei Zeiten und einer halben Zeit" vorüber. Satan unternimmt einen letzten Versuch, die Juden und die ...
Herbert R. Stollorz, 2006
3
"Drum bietet zum Bunde die Hände": rechtssymbolische Akte in ...
Nach Groß365 entspringt dieser Brauch zum einen der Sorge der Väter um ihre Nachkommenschaft, zum anderen aber dem Glauben, daß Eidestreue den Verbleib im Geschlechterverband bedeute, Eidbruch aber die Versprengung der  ...
Silke Knippschild, 2002
4
Die allgemeine Pathologie
Die Versprengung von Chromosomen (Fig. lOb, Fig. H, Fig. 13b). Sie ist an sich noch nicht unter allen Umständen als degenerativer Vorgang anzusehen, wenn sie auch stets auf eine, wenn auch vorübergehende Zellschädigung hinweist.
Otto Lubarsch
5
Die astrologische Lehre der Doryphorie: Eine soziomorphe ...
'79 Offenbar liegt hier eine Versprengung vor. Der ausgelassene Satz über den zweiten und den sechsten Ort gehört sicherlich nicht hierher. Vgl. die Parallelüberlieferung in einer Sammlung von Definitionen, die dem Heliodor zugeschrieben ...
Susanne Denningmann, 2005
6
Ergebnisse der allgemeinen Pathologie und pathologischen ...
X. Allgemeines über Aberration (Abschnürung, Versprengung). Auf meine allgemeinen Bemerkungen über Aberration im ersten Berichte muss ich zurückverweisen, ohne sie hier ausführlich zu wiederholen. In der kasuistischen Literatur ...
7
Elementarbuch der Phonetik
Währenddessen beginnt gleichzeitig von unten her durch Anstieg des subglottalen Druckes die nächste Versprengung. Im oberen Bereich der Glottis werden vor allem das Stimmband und der mit einer gewissen Vorspannung versehene ...
Magnús Pétursson, Joachim M. H. Neppert, 2002
8
Beiträge zur pathologischen Anatomie und zur allgemeinen ...
Allerdings denken wirheute an feinste Nuancierungen der embryonalen Entwicklung und wissen, daß die einst von COHNHEIM aufgestellte Theorie, eine Versprengung von Keimen in mehr grobsichtbarer Weise für die Entstehung der  ...
9
Arbeiten aus dem pathologischen institut zu Leipzig
Die erstere Vermuthung könnte sich allerdings leicht aufdrängen in Rücksicht auf die beiderseitige Versprengung der Nebennierenkeime in die Nieren; indessen darf aus einer solchen Versprengung noch nicht auf eine wirkliche fötale ...
Felix Victor Birch-Hirschfeld, 1891
10
Deutsch-deutsches Literaturexil: Schriftstellerinnen und ...
Gedichte. Frankfurt a. main: Fischer 1979; Unterm Neomond. Frankfurt a. main: Fischer 1982; stimme stimme. Gedichte und prosa. leipzig: reclam 1983; Der Brief. Drei erzählungen. Frankfurt a. main: Fischer 1985; die versprengung. Gedichte.
Walter Schmitz, Jörg Bernig, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERSPRENGUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Versprengung вживається в контексті наступних новин.
1
SP-Frauen mit Stern: Burka tragende Trans-Menschen
Dass die SP-Frauen sich gegen ein Burka-Verbot stellen, kommt einer atomaren Versprengung des gesunden Menschenverstands gleich. Daher noch mehr ... «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 16»
2
Amino will mit neuen Optionen das Reddit der mobilen Generation ...
... Creator and Manager, benötigt. Mir persönlich gefällt die Versprengung über einzelne App auch eher weniger – die Macher verfolgen damit aber ein Konzept. «Caschys Blog, Липень 16»
3
Keine weiteren Anreize«
Die Linkspartei warf dem SPD-Grünen-Senat am Mittwoch in der Bürgerschaft »soziales Totalversagen« vor, die »Versprengung von Menschen in Grünanlagen ... «Junge Welt, Червень 16»
4
Picassos Urknall von 1932 schockierte Zürich
Das Publikum hatte sich also schon mit der "Versprengung" der Form auseinandergesetzt. Es sah nun (und sieht jetzt wieder) zunächst die impressionistische ... «Thüringische Landeszeitung, Січень 11»
5
Tragischer Karneval
... folgt einzuleiten: „Als Quellen für das verzweifelte Festhalten am Ziel nationaler Gemeinschaft im Moment ihrer Versprengung sind sie dagegen unergiebig. «literaturkritik.de, Травень 09»
6
Wolfgang Hilbigs gesammelte Gedichte Die Sprache eines ...
Zu den Gedichten der Bände "abwesenheit" (1979), "stimme, stimme" (1983, einziges Buch Hilbigs in der DDR), "die versprengung" (1986), "Bilder vom ... «FR-online.de, Липень 08»
7
Wüste Kohlehalden
Wer die Texte aus den Gedichtbänden „abwesenheit“ (1979), „die versprengung“ (1986) und „Bilder vom Erzählen“ (2001) vergleicht, kann sehr genau die ... «Tagesspiegel, Червень 08»
8
Zuweisungsmuster der Waffen-SS für Rumäniendeutsche
Zu diesen gesellten sich Ende 1942 – Anfang 1943 bis zu 10 000 Stalingrad-Flüchtlinge, die sich nach der Versprengung ihrer rumänischen Einheit bei „den ... «Siebenbürgische Zeitung, Жовтень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Versprengung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/versprengung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись