Завантажити застосунок
educalingo
Verwandtschaft

Значення "Verwandtschaft" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VERWANDTSCHAFT У НІМЕЦЬКА

Verwạndtschaft 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERWANDTSCHAFT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERWANDTSCHAFT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

відносини

Родинність - це зв'язок між двома або більше живими істотами на основі відносин між батьками та дітьми.

Визначення Verwandtschaft у німецька словнику

родичів сукупність родичів, родичів, які мають когось схожість, подібність. родичі всіх родичів, родичі, котрі мають кого-то приклади, мають велике спорідненість, всі його родичі отримали спорідненість, запрошують належати до спорідненості.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERWANDTSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERWANDTSCHAFT

Verwandler · Verwandlerin · Verwandlung · Verwandlungskünstler · Verwandlungskünstlerin · verwandlungsreich · verwandt · Verwandte · Verwandtenbesuch · Verwandter · verwandtschaftlich · Verwandtschaftsgrad · Verwandtschaftsverhältnis · verwanzen · verwanzt · Verwanzung · verwarnen · Verwarnung · Verwarnungsgeld

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERWANDTSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Leistungsbereitschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft

Синоніми та антоніми Verwandtschaft в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERWANDTSCHAFT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Verwandtschaft» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Verwandtschaft» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VERWANDTSCHAFT

Дізнайтесь, як перекласти Verwandtschaft на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Verwandtschaft з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Verwandtschaft» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

关系
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

relación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

relationship
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

संबंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

علاقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

отношения
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

relacionamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সম্পর্ক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

relations
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

hubungan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Verwandtschaft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

関連性
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

관계
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

sesambetan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mối quan hệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

உறவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

संबंध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

ilişki
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

relazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

związek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

відносини
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

relație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σχέση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verhouding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

förhållande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

forholdet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Verwandtschaft

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERWANDTSCHAFT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Verwandtschaft
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Verwandtschaft».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Verwandtschaft

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VERWANDTSCHAFT»

Відомі цитати та речення зі словом Verwandtschaft.
1
Gerhard Johann David von Scharnhorst
Eine Idee ist nie ganz neu, irgend eine Verwandtschaft vorher gefaßter Ansichten erzeugte sie.
2
Mengzi
In der Freundschaft zählen nicht Alter, weder Rang noch Verwandtschaft und Beziehung. Wer einen Freund sucht, sucht den Charakter.
3
Petrus Ceelen
Nach dem Tod ihrer Tochter Bärbel fanden die Eltern in einem verschlossenen Umschlag eine Liste mit Namen, die Bärbel bei ihrer Beerdigung nicht dabei haben wollte. Die halbe Verwandtschaft war betroffen.
4
Michel de Montaigne
Die Liebe will nicht, daß man sich anders als durch sie allein gebunden fühlt, sie hängt nur lose mit solchen Bindungen zusammen, die, wie die Ehe, unter anderen Gesichtspunkten geknüpft worden sind und zusammengehalten werden: Verwandtschaft und Besitz beanspruchen dabei ebenso viel Berücksichtigung wie Anmut und Schönheit.
5
Thomas von Aquin
Die geistbegabten Wesen haben eine größere Verwandtschaft zum Ganzen als die anderen Wesen. Denn jegliches geistbegabte Wesen ist in gewisser Weise alles, sofern es durch seine Erkenntniskraft das gesamte Sein zu erfassen vermag. Jedes andere Wesen aber besitzt nur eine stückhafte Teilhabe am Sein.
6
Anselm Feuerbach
Religion, in welcher Form sie auftritt, bleibt das ideale Bedürfnis der Menschheit. Deshalb ihre unauflösliche Verwandtschaft mit der Kunst.
7
Carl Ludwig Schleich
Irrtum, Fiktion, Lüge, Wahrheit sind alle Kinder derselben Mutter: der Phantasie! Ihre Verwandtschaft nachzuweisen ist bisher der dramatischen Kunst besser gelungen als dem Leben. Aber Kunst ist ja willkürlich aus Menschengeist gestaltetes Leben.
8
Ernst R. Hauschka
Wir hätten sehr bald eine humanere Gesellschaft, wenn sich jeder für seine Verwandtschaft mehr interessieren und sie weniger belehren würde.
9
Klaus Zankl
Bei einigen Menschen wird durch nichts die Verwandtschaft zum Tiere deutlicher als beim Fressen.
10
Gottfried Wilhelm Leibniz
Das Band der Sprache, der Sitten, sogar auch des gemeinsamen Namens vereinigt die Menschen auf eine starke, wenn auch unsichtbare Weise und bewirkt eine Art Verwandtschaft.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERWANDTSCHAFT»

Дізнайтеся про вживання Verwandtschaft з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Verwandtschaft та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verwandtschaft - ein soziales Ordnungsprinzip zwischen ...
"Aus der Verwandtschaft kann man Wohlwollen entfernen, nicht aus der Freundschaft.
Annegret Schulze, 2010
2
Von der Verwandtschaft zum Staat: die Entstehung politischer ...
Auf Grund der disparaten Quellenlage ist die Entwicklung der fruehrömischen Gesellschaft trotz intensiver Forschungsdiskussionen einer der umstrittensten Bereiche der Alten Geschichte.
Bernhard Linke, 1995
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Die Verwandtschaft endet durch Tod, aber auch durch Begründung einer anderweitigen vertraglichen Verwandtschaft (§ 1755). Bei der Verwandtschaft i. w. S. kann die Annahme als Kind durch Aufhebung des Annahmeverhältnisses (§§1759 ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
4
Verwandtschaft und Großelternschaft - Familienpsychologie
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Department Psychologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende schriftliche Ausarbeitung zu dem Referat ...
Sören Lüdeke, 2010
5
(Wahl-)Verwandtschaft - Zur Erklärung Verwandtschaftlichen ...
Nina Jakoby zeigt, dass die erweiterte Verwandtschaft auch in modernen differenzierten Gesellschaften ein bedeutsamer Bezugspunkt unseres Handelns ist.
Nina Jakoby, 2008
6
Familie und Verwandtschaft: Ein sozialwissenschaftliches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,00, Universitat Wien (Evangelisch-Theologische Fakultat Wien), Veranstaltung: Hauptseminar Neues Testament, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: A5 auf A4 ...
Bernhard Kirchmeier, 2010
7
Das Individuum und die Seinen: Individualität in der ...
Künstliche und natürliche Verwandtschaft? Biologismen in den kulturwissenschaftlichen Konzepten von Verwandtschaft1 von Bernhard Jussen Die theoretischen Bekenntnisse: Verwandtschaft als Kultur, S. 40 - Die implizite Theorie: ...
Otto Gerhard Oexle, 2001
8
Über die Verwandtschaft der Ortsadverbien mit dem Pronomen ...
Über. die. Verwandtschaft. der. Ortsadverbien. mit. dem. Pronomen. in. einigen. Sprachen. Wenn die Auffindung des Ursprungs irgend einer Classe von Wörtern von grofser Wichtigkeit für die Geschichte der Entwickelung des menschlichen ...
Wilhelm Freiherr von Humboldt, 1830
9
Zum Verhältnis von Verwandtschaft und Macht in der ...
Die Arbeit befasst sich mit dem Zusammenhang von Verwandtschaft und Macht im reichsstädtischen Frankfurt.
Anna Irene Horstmann, 2007
10
Handbuch Familie
Verwandtschaft ist ein schillernder Begriff. Ethnologische, soziologische, kulturanthropologische, juristische sowie erziehungswissenschaftliche Begriffe assoziieren mit Verwandtschaft verschiedene Inhalte. Auch beschäftigt sich die Biologie ...
Jutta Ecarius, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERWANDTSCHAFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Verwandtschaft вживається в контексті наступних новин.
1
Gesellschaftskritik: Über Verwandtschaft
Denn die erstaunliche Verwandtschaft von Promis ist gar nicht erstaunlich. Die Paläogenetik hat durch Erbgutanalysen herausgefunden, dass alle Menschen ... «ZEIT ONLINE, Січень 17»
2
Weihnachten mit der Verwandtschaft und Karim - Kolumne
Heiligabend mit der Familie. Da werden nicht nur Geschenke ausgepackt. Wo man schon dabei ist, kommen auch Vorurteile auf den Tisch. Ein fiktives ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»
3
10 Jahre Zwergplanet: Seit Plutos Degradierung wächst die ...
10 Jahre Zwergplanet: Seit Plutos Degradierung wächst die Verwandtschaft. heise online. 24.08.2016 06:13 Uhr Till Mundzeck, dpa. vorlesen. Pluto in seiner ... «Heise Newsticker, Серпень 16»
4
Eugen Bolz: Eine Verwandtschaft, die keine ist
Sabine Bolz aus Kalifornien begab sich in Stuttgart auf Spurensuche nach dem vermeintlichen Großonkel Eugen Bolz. Am Ende stand eine „schreckliche ... «Stuttgarter Zeitung, Серпень 16»
5
Verwandtschaft von Haaren, Federn und Schuppen entdeckt
Genf - Vogelfedern, Reptilienschuppen und Säugetierhaare haben sich in der Evolution aus einem gemeinsamen Urtyp entwickelt. Das schreiben Schweizer ... «DIE WELT, Червень 16»
6
Pascal Wehrlein wird von Verwandtschaft auf Mauritius unterstützt
Der Manor-Pilot aus Worndorf hat mütterlicherseits Verwandtschaft in dem Inselstaat im Indischen Ozean. "Das ganze Interesse ist nun noch größer", sagte der ... «t-online.de, Березень 16»
7
Ötzi: Was das Erbgut über seine Verwandtschaft verrät
Die Gletschermumie Ötzi wurde am 19. September 1991 auf dem Südtiroler Similaungletscher gefunden (Foto direkt nach dem Fund). Bis dahin war die nach ... «DIE WELT, Січень 16»
8
Kate Middleton und Prinz William: Sexy Verwandtschaft stiehlt die ...
Dass Kate Middleton und Prinz William gut aussehen, steht außer Frage. Aber es gibt in ihrer Verwandtschaft einige Kandidaten, die ihnen derzeit ein wenig die ... «ProSieben, Листопад 15»
9
Victoria von Schweden - Ihre deutsche Verwandtschaft hat ...
Das Baby ist da! Erbprinz Hubertus von Sachsen-Coburg und Gotha und Gattin Kelly begrüßten ihr zweites Kind. Für Kronprinzessin Victoria ein besonderer ... «BUNTE.de, Липень 15»
10
Hillarys schrecklich nette Verwandtschaft
Denn gewieft zapfen die Brüder ihre genetischen Bindungen an und versuchen, die Nähe zur berühmten Verwandtschaft zu vergolden. Nicht dass die reichen ... «Tages-Anzeiger Online, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verwandtschaft [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verwandtschaft>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK