Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Verwendungsbereich" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERWENDUNGSBEREICH У НІМЕЦЬКА

Verwendungsbereich  [Verwẹndungsbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERWENDUNGSBEREICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERWENDUNGSBEREICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Verwendungsbereich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Verwendungsbereich у німецька словнику

Область, де щось, хтось використовується. Bereich, in dem etwas, jemand verwendet wird.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Verwendungsbereich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERWENDUNGSBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERWENDUNGSBEREICH

Verweisung
verwelken
verweltlichen
Verweltlichung
verwendbar
Verwendbarkeit
verwenden
Verwender
Verwenderin
Verwendung
verwendungsfähig
Verwendungsmöglichkeit
Verwendungsweise
Verwendungszweck
verwerfen
verwerflich
Verwerflichkeit
Verwerfung
Verwerfungslinie

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERWENDUNGSBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Синоніми та антоніми Verwendungsbereich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Verwendungsbereich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERWENDUNGSBEREICH

Дізнайтесь, як перекласти Verwendungsbereich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Verwendungsbereich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Verwendungsbereich» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

的范围
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

gama de
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

range of
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

की सीमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مجموعة من
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

диапазон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

gama de
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পরিসীমা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

gamme de
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pelbagai
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Verwendungsbereich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

の範囲
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

의 범위
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sawetara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

phạm vi của
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வரம்பில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

श्रेणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

aralığı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

gamma di
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Zakres
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

діапазон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

gama de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φάσμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

reeks
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

intervall av
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

spekter av
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Verwendungsbereich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERWENDUNGSBEREICH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Verwendungsbereich» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Verwendungsbereich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Verwendungsbereich».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERWENDUNGSBEREICH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Verwendungsbereich» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Verwendungsbereich» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Verwendungsbereich

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERWENDUNGSBEREICH»

Дізнайтеся про вживання Verwendungsbereich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Verwendungsbereich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Handbuch der Phraseologie
So läßt sich dann immer der jeweilige Verwendungsbereich beschreiben und vom Verwendungsbereich, den der Idiolekt bisher für diesen sprachlichen Ausdruck gekannt hat, unterscheiden. Von hier aber ist er dorthin übertragen.
Harald Burger, Annelies Häcki Buhofer, Ambros Sialm, 1982
2
Der Formalaufbau der volkswirtschaftchen Buchhaltung
In dieser Hinsicht empfiehlt sich für eine Untersuchung des Erfolgscharakters der in Frage kommenden Transaktionen eine Gliederung in solche, welche zwischen Ausland und Verwendungsbereich und solche, welche zwischen Ausland und ...
3
Die modulare Qualifizierung
3Die Befähigung gilt für den nach Abs. 2 und 5 Satz 4 festgelegten Verwendungsbereich. (2) 1Der Verwendungsbereich umfasst Aufgaben, deren fachliche Anforderungen die Beamtin oder der Beamte durch eine nach Abs.4 auf Grund ...
Karlheinz Konrad, 2012
4
Verordnung über das erlaubnispflichtige Personal der ...
Sie kann aus mehreren Teilprüfungen bestehen. In ihr sind die für die Tätigkeit unter Aufsicht im jeweiligen Verwendungsbereich in den F lugsicherungsbetriebsdiensten notwendigen praktischen Fähigkeiten und Fertigkeiten nachzuweisen.
ohne Autor, 2013
5
Nationale Versicherungskultur: die Kultur der Privatversicherung
Unter den Verwendungsbereich "finanzielle Absicherung" fällt die Rückzahlung von Schulden mit der Dread Disease-Versicherungssumme. Für viele Wirtschaftssubjekte stellt das Bewusstsein, Schulden zu haben, eine mentale Belastung dar ...
Jörg Krause, 2004
6
Hermetik und Manipulation in den Fachsprachen
Diese Determination zwischen Wortwahl und Verwendungsbereich gilt reziprok: Die Entscheidung des Sprechers für eine der beiden Konkurrenzbildungen ist von dem (natürlich subjektiv) zugeordneten Verwendungsbereich diktiert; der ...
Klaus Morgenroth, 2000
7
Das Numerus-System des Englischen
DIE KLASSE Konstruktion verwendungsbereich und Beispiele einzige Konstruktion: the + PL Verwendungsbereich: "begrenzte relative Allmenge" Beispiele: Unter der Überschrift "Dinosaurs died of overcrowding”: In the last few million years ...
Hedwig Kraus, 1977
8
Produktionsstrukturen
Nur wenn letzteres geschieht, könnte ein breiterer technischer Verwendungsbereich im Hinblick auf die Vermeidung von Kapitalverlusten bei Nachfragerückgängen überhaupt wirkungsvoll zum Tragen kommen. 20. Wenn die These ...
__empty__
9
Kapital und Produktion
werden. Die Maschine wiederum kann unter Umständen noch einen sehr weiten Verwendungsbereich haben (eine einfache Drehbank, auch die einfachsten Werkzeuge gehören hierher), sie kann aber auch schon für eine ganz bestimmte  ...
Richard von Strigl, 2008
10
Reinraumtechnik
Der Verwendungsbereich der mit diesem Modell untersuchten Reinraumtextilien ließ sich nun mit Hilfe einer bekleidungsphysiologischen Modellrechnung ermitteln [51]. Der Verwendungsbereich eines Bekleidungssystems ist in diesem Fall ...
Lothar Gail, Udo Gommel, Hans-Peter Hortig, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERWENDUNGSBEREICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Verwendungsbereich вживається в контексті наступних новин.
1
Leichtmetallräder nicht ... leichter
Leichtmetallräder sind deshalb nicht grundsätzlich leichter als Stahlräder. Vor allem Radtypen mit großem Verwendungsbereich vom Kleinwagen bis zum SUV, ... «GrenzEcho.net, Січень 17»
2
Sind Leichtmetallräder wirklich leichter als Stahlräder?
Leichtmetallräder sind deshalb nicht grundsätzlich leichter als Stahlräder. Vor allem Radtypen mit großem Verwendungsbereich vom Kleinwagen bis zum SUV, ... «Westfalenpost, Січень 17»
3
3D-Lasertechnik spart Zeit und Kosten
... Entwicklung eines metallischen Pulvers kann von mehreren Wochen bis hin zu mehreren Monaten dauern, je nach Bauteil, Größe und Verwendungsbereich. «Teckbote Online, Грудень 16»
4
Das sind die Online Trends für 2017
... mit großen Head-Mounted Displays VR-Anwendungen ausschließlich zu Hause nutzen, wird wahrscheinlich nicht der einzige Verwendungsbereich bleiben. «musikmedia.de, Грудень 16»
5
Leitungsdurchführungen für Ex d und Ex e
Nicht nur im Bereich der Leitungsvielfalt hat es sich verbessert, auch der Verwendungsbereich konnte weiter ausgebaut werden. Diese Flexibilität kann nun ... «PresseBox, Липень 16»
6
Personalstärke der Bundeswehr schrumpft
... intensiver Anstrengungen bei der Personalgewinnung erhebliche bis alarmierende Personalprobleme in einigen Verwendungsbereichen und Laufbahnen", ... «Telepolis, Квітень 16»
7
Fachkräfte: massive Engpässe bei IT und Krankenpflege
Wenn Hans-Peter Bartels von „erheblichen bis alarmierenden Personalproblemen in einigen Verwendungsbereichen und Laufbahnen“ spricht, so ist dies der ... «bundeswehr-journal, Березень 16»
8
Ungesundes Muster
... intensiver Anstrengungen bei der Personalgewinnung erhebliche bis alarmierende Personalprobleme in einigen Verwendungsbereichen und Laufbahnen“. «DIE WELT, Лютий 16»
9
POL-WHV: Neuer Leiter des Kriminal- und Ermittlungsdienstes in ...
Der gebürtige Wittmunder hat in seiner bisherigen polizeilichen Laufbahn umfangreiche Erfahrungen in unterschiedlichen Verwendungsbereichen sammeln ... «Presseportal.de, Лютий 16»
10
Sondermodell des Mitsubishi L200 auf Schmiederädern von delta4x4
Die „Legacy Forged“ ist ein einteiliges Schmiederad, wurde speziell für Pick-ups entwickelt und bietet je nach Verwendungsbereich eine Traglast von 1.000 bis ... «Neue Reifenzeitung, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verwendungsbereich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verwendungsbereich>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись