Значення "verzinken" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VERZINKEN

zu ↑zinken.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VERZINKEN У НІМЕЦЬКА

verzinken  [verzịnken]

ЩО VERZINKEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

гальванізувати

Verzinken

За допомогою гальванізації сталь забезпечується тонким шаром цинку, щоб захистити його від корозії.

Durch Verzinken wird Stahl mit einer dünnen Schicht Zink versehen, um ihn vor Korrosion zu schützen.

Визначення verzinken у німецька словнику

пальто з цинком. зрадила.

mit Zink überziehen. verraten.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА VERZINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verzinke

du verzinkst

er/sie/es verzinkt

wir verzinken

ihr verzinkt

sie/Sie verzinken

Präteritum

ich verzinkte

du verzinktest

er/sie/es verzinkte

wir verzinkten

ihr verzinktet

sie/Sie verzinkten

Futur I

ich werde verzinken

du wirst verzinken

er/sie/es wird verzinken

wir werden verzinken

ihr werdet verzinken

sie/Sie werden verzinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verzinkt

du hast verzinkt

er/sie/es hat verzinkt

wir haben verzinkt

ihr habt verzinkt

sie/Sie haben verzinkt

Plusquamperfekt

ich hatte verzinkt

du hattest verzinkt

er/sie/es hatte verzinkt

wir hatten verzinkt

ihr hattet verzinkt

sie/Sie hatten verzinkt

Futur II

ich werde verzinkt haben

du wirst verzinkt haben

er/sie/es wird verzinkt haben

wir werden verzinkt haben

ihr werdet verzinkt haben

sie/Sie werden verzinkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verzinke

du verzinkest

er/sie/es verzinke

wir verzinken

ihr verzinket

sie/Sie verzinken

Futur I

ich werde verzinken

du werdest verzinken

er/sie/es werde verzinken

wir werden verzinken

ihr werdet verzinken

sie/Sie werden verzinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verzinkt

du habest verzinkt

er/sie/es habe verzinkt

wir haben verzinkt

ihr habet verzinkt

sie/Sie haben verzinkt

Futur II

ich werde verzinkt haben

du werdest verzinkt haben

er/sie/es werde verzinkt haben

wir werden verzinkt haben

ihr werdet verzinkt haben

sie/Sie werden verzinkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verzinkte

du verzinktest

er/sie/es verzinkte

wir verzinkten

ihr verzinktet

sie/Sie verzinkten

Futur I

ich würde verzinken

du würdest verzinken

er/sie/es würde verzinken

wir würden verzinken

ihr würdet verzinken

sie/Sie würden verzinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verzinkt

du hättest verzinkt

er/sie/es hätte verzinkt

wir hätten verzinkt

ihr hättet verzinkt

sie/Sie hätten verzinkt

Futur II

ich würde verzinkt haben

du würdest verzinkt haben

er/sie/es würde verzinkt haben

wir würden verzinkt haben

ihr würdet verzinkt haben

sie/Sie würden verzinkt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verzinken

Infinitiv Perfekt

verzinkt haben

Partizip Präsens

verzinkend

Partizip Perfekt

verzinkt

СИНОНІМИ «VERZINKEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «verzinken» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми verzinken

angeben · verraten

ПЕРЕКЛАД VERZINKEN

Дізнайтесь, як перекласти verzinken на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова verzinken з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verzinken» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 镀锌
• Перекладач з німецька на іспанська: galvanizar
• Перекладач з німецька на англійська: galvanize
• Перекладач з німецька на гінді: प्रेरित करना
• Перекладач з німецька на арабська: دفع
• Перекладач з німецька на російська: гальванизировать
• Перекладач з німецька на португальська: galvanizar
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিদ্যুত্প্রবাহ প্রয়োগ করা
• Перекладач з німецька на французька: galvaniser
• Перекладач з німецька на малайська: merangsang
• німецька: verzinken
• Перекладач з німецька на японська: 刺激します
• Перекладач з німецька на корейська: 아연 도금을하다
• Перекладач з німецька на яванська: galvanize
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: mạ điện
• Перекладач з німецька на тамільська: பொதுடங்களில்
• Перекладач з німецька на маратхі: चेतना
• Перекладач з німецька на турецька: galvanizlemek
• Перекладач з німецька на італійська: galvanizzare
• Перекладач з німецька на польська: elektryzować
• Перекладач з німецька на українська: гальванізувати
• Перекладач з німецька на румунська: galvaniza
• Перекладач з німецька на грецька: γαλβανίζω
• Перекладач з німецька на африкаанс: opzweren
• Перекладач з німецька на шведська: galvanisera
• Перекладач з німецька на норвезька: galvanisere

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERZINKEN»

Дізнайтеся про вживання verzinken з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verzinken та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Ausführung von Stahlbauten: Kommentare zu DIN EN 1090-1 und ...

Verzinken. <1> Zu Abs. 1 – Beizen vor dem Verzinken Mit Verzinken ist hier offensichtlich Feuerverzinken (Stückverzinken) nach EN ISO 1461 gemeint, da es bei anderen Verzinkungstechniken kein Beizen gibt. Das Feuerverzinken wird im  ...

Lothar Bär, Volker Hüller, Christian Kammel, 2014

Korrosionsschutz - Feuerverzinken

Beim Elektrolytischen Verzinken handelt es sich um ein Schutzverfahren, bei dem ein Zinküberzug durch galvanische Abscheidung von metallischem Zink aus wässerigen Zink-Elektrolyten mittels Gleichstrom erfolgt. Verwendet werden meist ...

Mark Huckshold, Marc Thiele, DIN e.V., 2011

Versuch einer Geschichte des Eisens: mit Anwendung für ...

Vom Verzinken abe? führet eö Nur kürzlich an : „ daß wenn der Zink auf der Oberflächs „des Elsens haften soll, das Eisen recht rein und denn niit „ Salmiaksolution gebeizet seyn muA Man täucht es »denn in schmelzenden Zink^ und zieht es ...

Sven Rinman, Johann Gottlieb Georgi, 1785

Dingler's polytechnisches Journal: 1842

Das dabei mit dem Zink fih legirende Eifen bildet auf der Oberfläche eine fehr fprbde Legirung; das Eifen verliert demnach an Zähigkeit. was übrigens doh nur bemerklih wird. wenn man feinen Eifendraht oder fehr dünnes Bleh zu verzinken  ...

Handbuch Feuerverzinken

Beim modernen Trockenverzinken werden die separat durch Tauchen in eine wässrige Flussmittellösung mit Flussmittel beladenen Bauteile vor dem Verzinken in einem Trockenofen bei Temperaturen zwischen 60–120 °C gut getrocknet und ...

Peter Maaß, Peter Peißker, 2012

Six Sigma leicht gemacht: ein Lehrbuch mit Musterprojekt für ...

Galvanisches Verzinken Ein einfaches und weitverbreitetes Verfahren der Galvanotechnik ist das Galvanische Verzinken. Zink gehört neben Nickel zu den am häufigsten galvanisch abgeschiedenen Metallen. Es ist relativ preiswert und bietet ...

Roland Jochem, Michael Giebel, 2011

Atlas moderner Stahlbau: Stahlbau im 21. Jahrhundert

Im Stahlbau kommen folgende, meist werkseitig aufgebrachte Korro— sionsschutzmaßnahmen zur Anwendung (siehe Verzinken, Anstriche und Lacke — Korrosionsschutz nach der Bearbeitung, S. 82ff.): organische Beschichtungssysteme ...

Markus Feldmann, Klaus Bollinger, Martin Grohmann, 2011

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Verzinken, v. er«, bei d«n Tischlern, zwei zusammenstoßende «r«t» ter aus der hohe» Kant« durch Zapf«n verbinden. D. Verzinken. D. — ung. 2. Verzinken, v. » 5. mit Zink versehen , versetzen , üb«rzi«he». D. Verzinken. D. —ung. Verzinnen  ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Im Schiffbuue ist «in Schiff verzimmern, ei ausbessern. D. Verzimmern. D. — »ng. S. d. Die Verzimmerung, Vtz. — en. ») Die Handlung, da man etwa« verzimmert. 2) Da« zu Zimmerwerk verbraucht« Holz, du« Zimmern? rk selbst. I. Verzinken ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...

verzinken. Das Zink ist bekanntlich der Gesundheit nicht im geringsten schädlich (s. den i6ten Band des Neuesten le. S. 13), und dabey dauerhafter als das Zinn. Es eig. net sich vortrefflich Gefäße zu überziehen und man könnte es mit ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERZINKEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verzinken вживається в контексті наступних новин.

“Congo zal verzinken in een burgeroorlog”

“Congo zal verzinken in een burgeroorlog”. 19/12/2016 om 03:00 door Luc Standaert. Print. “Congo zal verzinken in een burgeroorlog”. Foto: HBVL. 16 Shares. «Het Belang van Limburg, Грудень 16»

Opgaan, blinken en verzinken: Europa en Spengler

Thierry Baudet hield recentelijk een bijeenkomst voor het Forum van Democratie. Genodigde sprekers waren de journalist Wierd Duk, bekend als ... «ThePostOnline, Липень 16»

Wie ein seltener Porsche 911 2.5 S/T restauriert wird

Wenn es irgendwie geht, verwenden wir deshalb das Originalbauteil.“ Metallarbeiten wie Galvanisieren, Verzinnen, Verzinken und Verchromen geben die ... «DIE WELT, Червень 16»

Wees gerust, met Cullyx geen roest…

Verzinken is het aanbrengen van een dun laagje zink als bescherming , de zinkdeeltjes vormen zinkoxide met de zuurstof in de lucht, deze patine zorgt ervoor ... «Livios, Травень 16»

Codieren leicht gemacht

... TEC Hünert GmbH (alle Lüneburg). Das Verzinken hat die Firma Joswig GmbH, Metallbau, aus Adendorf gesponsert. Aktion Polizei Schüler 2016-03-02. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Березень 16»

Weko eröffnet Untersuchung: Hausdurchsuchungen bei Verzinkereien

... die Vereinigung Schweizerischer Verzinkereien (VSV) und die Schweizerische Fachstelle Feuerverzinken (SFF) sowie die Epos Verzinkerei AG Däniken (1), ... «Neue Zürcher Zeitung, Лютий 16»

„Kambium Kids“ lernen das Verzinken kennen

Dazu besuchten die Schüler kürzlich eine Verzinkerei und lernten dort den Vorgang des Verzinkens kennen. Der umfassende Ansatz ist Dirk Jungbluth wichtig, ... «Derwesten.de, Січень 16»

Mit Umweltschutz zum Erfolg

45 Mitarbeiter werden hier mit modernster Technik Stahlteile verzinken (siehe Infokasten). Die Firmenleitung sieht das als „ein weiteres Beispiel, wie sich am ... «Augsburger Allgemeine, Травень 15»

Zu schade zum Wegwerfen

Denn die Autohersteller schützen den Karosseriestahl gegen Rost, indem sie ihn verzinken. Landet der fahrbare Untersatz irgendwann beim Schrotthändler, gilt ... «Bundesregierung, Лютий 15»

Schmucker Schutz: Ungewohnte Fassaden

Andere Metalle, wie etwa herkömmliches Stahlblech, müssen durch Verzinken oder Lackieren konserviert werden. Zinkblech, das Connie Herzog von ... «Kurier, Грудень 14»