Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vinkulation" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VINKULATION

zu lateinisch vinculum = ↑Band.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VINKULATION У НІМЕЦЬКА

Vinkulation  [Vinkulatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VINKULATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VINKULATION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vinkulation» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Vinkulation

Vinkulation

Vinkulation - це поняття з корпоративного законодавства, згідно з яким вимога статутної згоди компанії-капіталу для юридичного переведення частки, Наприклад, у формі частки. Однак цей термін також включає в себе заставу товарів або - переважно в Австрії - заставу / передачу страхових відшкодувань. Die Vinkulation ist ein Begriff aus dem Gesellschaftsrecht, mit dem das satzungsmäßige Zustimmungserfordernis einer Kapitalgesellschaft für die rechtsgeschäftliche Übertragung eines Anteils, z. B. in Form einer Aktie, umschrieben wird. Der Begriff umfasst daneben jedoch auch die Verpfändung von Waren oder – überwiegend in Österreich - die Verpfändung/Abtretung von Versicherungsansprüchen.

Визначення Vinkulation у німецька словнику

Закріплення права передачі цінного паперу до дозволу емітента. Bindung des Rechtes der Übertragung eines Wertpapiers an die Genehmigung des Emittenten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Vinkulation» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VINKULATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VINKULATION

Vindikationszession
vindizieren
Vindizierung
Vineta
Vingt-et-un
Vingt-un
Vinho verde
Vinifikation
vinifizieren
Vinifizierung
Vinkulationsgeschäft
vinkulieren
Vinkulierung
Vinothek
Vinschgau
Vinschgerl
Vinyl
Vinylacetat
Vinylchlorid
Vinylgruppe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VINKULATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Синоніми та антоніми Vinkulation в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Vinkulation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VINKULATION

Дізнайтесь, як перекласти Vinkulation на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vinkulation з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vinkulation» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Vinkulation
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Vinkulation
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Vinkulation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Vinkulation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Vinkulation
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Vinkulation
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Vinkulation
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Vinkulation
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Vinkulation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Vinkulation
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vinkulation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Vinkulation
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Vinkulation
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Vinkulation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Vinkulation
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Vinkulation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Vinkulation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Vinkulation
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Vinkulation
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Vinkulation
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Vinkulation
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Vinkulation
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Vinkulation
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Vinkulation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Vinkulation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Vinkulation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vinkulation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VINKULATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vinkulation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vinkulation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vinkulation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VINKULATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vinkulation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vinkulation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vinkulation

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VINKULATION»

Дізнайтеся про вживання Vinkulation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vinkulation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Wieber heilige Ludwig »»33. dl« Inquisttionsform Gregors IX. für Frankreich genehmigt h»ttt, s« ging sie »»3». auch nach S»«nien über-, wovon vornehmlich Hlonteirn Nist. 6« I'In» «nli«. H« »?c»rtuz»l und ?««mn ä« orißine 8. In^ullitioni»  ...
2
Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Konkursrecht
Das erklärende Moment liegt eben darin. daß die Vinkulation nur eine Seite bezw. Entwickelungsphafe der Anweifung ift. die hierdurh ausgelöften Wirkungen alfo auf den Willen des Verkäufers. feine Ermähtigungen. zurückzuführen find. fo  ...
Levin Goldschmidt, Paul Laband, Hugo Keyssner, 1907
3
Zentralblatt für die Juristische Praxis
wendigen Folge. Es entstand zunächst, wenn wir von gewissen primitiven Anfangsformen absehen, die sogenannte „echte“ oder „indirekte“ Vinkulation, deren Wesen wir bereits kennen gelernt haben. Ihr Name und ihre äußere Form dürften ...
Leo Geller, Hermann Jolles, Alfred Handl, 1914
4
Lexikon der Fremdwörter
Vindikation Vinkulation Vinkulierung Viola Viola da Braccio Viola da Gamba Viola d'Amore Viole Violenz Violett Violine (Vin-di-ka-ti-on); die; Nomen; -en, -; ( lat. vindicatio Inanspruchnahme), Herausgabeanspruch des Eigentümers einer ...
Red. Serges Verlag
5
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
... nächst fragt, ob für solchen Fall die nach alten Gesetzen eingetretene uneigentliche Devolution oder Vinkulation noch von rechtlicher Wirkung zu halten sep oder nicht; „Jn Erwägung, daß eine unter der alten Gesetzgebung ohne besondern ...
6
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
... nächst fragt, ob für solchen Fall die nach alten Gesetzen eingetretene nneigentliche Devolution oder Vinkulation noch von rechtlicher Wirkung zu halten stp oder nicht; „Jn Erwägung , daß eine unter der alten Gesetzgebung ohne besondern ...
7
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
... wofern „keine Kinder gezielet morden sind, frei und unbeschrönkr sey, „und wenn Kinder vorhanden sind, sothaner Eigenthum bei „dem Lctztlebenden zu Gunsten- der Kinder vinculirt werde," ferner- „aus dicfer Definition (der Vinkulation) ...
8
Vorgründungs- und Vorgesellschaften: zu Struktur und ...
604 ermöglicht § 15 Abs. 5 GmbHG außerdem die statutarische Vinkulation der Geschäftsanteile. ws Als über § 61 GmbHG hinausgehendes und notwendiges Korrelat der geringeren Fungibilität der Gesellschaftsanteile gegenüber Aktien ist  ...
Erik Kießling, 1999
9
Die Akzessorietät im Bürgschaftsrecht: eine Untersuchung zum ...
1692 CC bildet der Fall der Vinkulation der Hauptforderung, denn hier fehlt es schon an der tatbestandlichen Voraussetzung, dem Übergang der Hauptforderung. In dem wichtigen Fall der Kontokorrentabrede hat der BGH angenommen, ...
Daniel Eusterhus, 2002
10
Die Rechtsverhältnisse des Berliner Eiergrosshandels
Die Ablehnung der Vinkulation durch den Käufer wirkt auf das Rechtsverhältnis zwischen ihm und dem Verkäufer zurück. Mit der Ablehnung der Vinkulation spricht der Käufer gleichzeitig die Verweigerung der Annahme der Ware gegenüber ...
Wilhelm Wiedemann, 1934

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VINKULATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vinkulation вживається в контексті наступних новин.
1
Namensaktien: Bedeutung und Unterschiede zu anderen Aktienarten
Durch die Vinkulation (vom lateinischen Wort für binden, fesseln) können von Anfang an unerwünschte Personen und Unternehmen vom Namensaktienerwerb ... «GeVestor.de, Січень 14»
2
Agravis gibt Aktien aus
Die Vinkulation einer solchen Aktie bewirkt darüber hinaus, dass ein Aktienverkauf nur mit Zustimmung der ausgebenden Aktiengesellschaft möglich ist. «wochenblatt.com, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vinkulation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vinkulation>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись