Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Volksmedizin" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOLKSMEDIZIN У НІМЕЦЬКА

Volksmedizin  Vọlksmedizin [ˈfɔlksmedit͜siːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOLKSMEDIZIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOLKSMEDIZIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Volksmedizin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

народна медицина

Volksmedizin

Людська медицина включає в себе знання про хвороби, способи лікування та засоби правового захисту, передані з покоління в покоління. Всесвітня організація охорони здоров'я описує традиційну медицину, яка була передана та оброблена в етнічних культурах. Етномедицина вивчає, серед іншого, етноботаніку та фармацію окремих народів у всьому світі. Volksmedizin umfasst das in der Bevölkerung von einer Generation zur nächsten überlieferte Wissen über Krankheiten, Heilmethoden und Heilmittel. Die Weltgesundheitsorganisation bezeichnet die in ethnischen Kulturen überlieferte und gepflegte Volksmedizin als traditionelle Medizin. Die Ethnomedizin untersucht weltweit unter anderem die Ethnobotanik und -pharmazie der einzelnen Völker.

Визначення Volksmedizin у німецька словнику

популярний, частково заснований на досвіді людей, частково заснований на популярних віруваннях медицини. volkstümliche, teils auf im Volk überlieferten Erfahrungen, teils auf dem Volksglauben beruhende Heilkunde.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Volksmedizin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOLKSMEDIZIN


Allgemeinmedizin
Ạllgeme̲i̲nmedizin
Alternativmedizin
Alternati̲vmedizin
Arbeitsmedizin
Ạrbeitsmedizin [ˈarba͜it͜smedit͜siːn]
Gerichtsmedizin
Gerịchtsmedizin [ɡəˈrɪçt͜smedit͜siːn]
Humanmedizin
Huma̲nmedizin [huˈmaːnmedit͜siːn]
Intensivmedizin
Intensi̲vmedizin [ɪntɛnˈziːfmedit͜siːn]
Jugendmedizin
Ju̲gendmedizin
Medizin
Medizi̲n [mediˈt͜siːn] 
Naturmedizin
Natu̲rmedizin
Nuklearmedizin
Nuklea̲rmedizin [nukleˈaːɐ̯medit͜siːn]
Rechtsmedizin
Rẹchtsmedizin [ˈrɛçt͜smedit͜siːn]
Reproduktionsmedizin
Reproduktio̲nsmedizin [reprodʊkˈt͜si̯oːnsmedit͜siːn]
Schulmedizin
Schu̲lmedizin
Sozialmedizin
Sozia̲lmedizin [zoˈt͜si̯aːlmedit͜siːn]
Sportmedizin
Spọrtmedizin [ˈʃpɔrtmedit͜siːn]
Tiermedizin
Ti̲e̲rmedizin [ˈtiːɐ̯medit͜siːn]
Umweltmedizin
Ụmweltmedizin [ˈʊmvɛltmedit͜siːn]
Universitätsmedizin
Universitä̲tsmedizin
Veterinärmedizin
Veterinä̲rmedizin
Zahnmedizin
Za̲hnmedizin [ˈt͜saːnmedit͜siːn]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLKSMEDIZIN

Volkslauf
Volksleiden
Volkslied
volksliedhaft
Volksmacht
Volksmärchen
Volksmarine
Volksmarsch
volksmäßig
Volksmasse
Volksmeinung
Volksmenge
Volksmiliz
Volksmission
Volksmudschahed
Volksmund
Volksmusik
volksnah
Volksnähe
Volksnahrung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLKSMEDIZIN

Akutmedizin
Apparatemedizin
Astromedizin
Biomedizin
Elektromedizin
Ethnomedizin
Fortpflanzungsmedizin
Ganzheitsmedizin
Lasermedizin
Notfallmedizin
Palliativmedizin
Phytomedizin
Präventivmedizin
Raumfahrtmedizin
Telemedizin
Transplantationsmedizin
Tropenmedizin
Verkehrsmedizin
Vorsorgemedizin
Zweiklassenmedizin

Синоніми та антоніми Volksmedizin в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Volksmedizin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOLKSMEDIZIN

Дізнайтесь, як перекласти Volksmedizin на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Volksmedizin з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Volksmedizin» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

民族药
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

la medicina popular
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

folk medicine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

लोक चिकित्सा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

طب شعبي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

народная медицина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

medicina popular
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

লোক ঔষধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

médecine traditionnelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

perubatan rakyat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Volksmedizin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

民間薬
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

민간 요법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

medicine rakyat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

y học dân gian
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நாட்டுப்புற மருத்துவம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

घरातील लोक औषध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

halk hekimliği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

medicina popolare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Medycyna ludowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

народна медицина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

medicina populară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λαϊκή ιατρική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

folk medisyne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

folkmedicinen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

folkemedisin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Volksmedizin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLKSMEDIZIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Volksmedizin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Volksmedizin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Volksmedizin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLKSMEDIZIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Volksmedizin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Volksmedizin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Volksmedizin

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOLKSMEDIZIN»

Дізнайтеся про вживання Volksmedizin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Volksmedizin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Volkskrankheiten und Volksmedizin von Oberfranken: Von G. F. ...
Von G. F. Fischer Georg Friedrich Fischer. Achter Abschnitt. VolKsKranKheitcn und VolKsnudizin. Bon Georg Friedrich Fischer. Erstes Kapitel. Bedölkerung, allgemeine Körperbeschaffenheit der Bewohner. Oberfranken ist ziemlich stark ...
Georg Friedrich Fischer, 1864
2
Volksmedizin in Nordwestdeutschland: Heilmagnetismus, ...
Heilmagnetismus, "Besprechen", Erfahrungsheilkunde Günter Wiegelmann, Annette Gravert. mit unterschiedlichen Erkrankungen bei einem Magnetiseur in Behandlung sind. Neben dem kontinuierlichen Kontakt zu verschiedenen Patienten ...
Günter Wiegelmann, Annette Gravert, 1994
3
Ethnobotanik: Pflanzen im Brauchtum, in der Geschichte und ...
Aberglaube / Pflanzen
V. J. Brøndegaard, 1985
4
Grenzen und DIfferenzen
kur" zur „Volksmedizin" oder zur „Schulmedizin" zu rechnen sei.2 Daher hat es, wenn man über den Begriff der „Demarkationslinie" hinaus die Metaphorik der deutsch-deutschen Nachkriegsgeschichte bemühen will, immer wieder eine Art ...
Deutsche Gesellschaft für Volkskunde. Kongress, Thomas Hengartner, Johannes Moser, 2006
5
Paracelsus im Kontext der Wissenschaften seiner Zeit: ...
Heilige, Heiler und Hexen: Volksmedizin um 1500 Johannes Grabmayer Ich komme aus Klagenfurt in Kärnten, jenem heutigen österreichischen Bundesland, das Paracelsus „nach dem Lande meiner Geburt, mein ander Vaterland“ 1 genannt ...
Albrecht Classen, 2010
6
Zauberpraktiken als Lebenshilfe: Magie im Alltag vom ...
Die Schulmedizin verdankt der Volksmedizin die Anfänge der Wundpflege und Geburtshilfe, das Wissen um ... vom Naturwissenschaftler Heinrich Marzell, der sich von der Botanik ausgehend mit der Volksmedizin befasste, aufgestellt wurde .
Margarethe Ruff, 2003
7
Krankheitsempfinden und Arzneimittelgebrauch in Griechenland
Die Volksmedizin, die sich auf Grund von Erfahrungen im Laufe der Jahrhunderte entwickelte, ist in Griechenland eng mit den Vorstellungen der antiken Medizin verknüpft. Das heutige Wissen basiert größtenteils auf den Jatrosophien, die ...
Adelheid Schalinski, 2002
8
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
H ö f l e r Volksmedizin — M. Höf ler Volksmedizin und Aberglaube in Oberbayerns Gegenwart und Vergangenheit. München 1888. Neue Ausgabe ebd. 1893. — Waldkult — Max Höfler Wald- und Baumkult in Beziehung zur Volksmedizin ...
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
9
Volksmedizin: über frühere Heilmethoden und erste ...
Volksmedizin. Der Landbewohner des Oldenburger Landes war von jeher kein großer Verehrer der ärztlichen Kunst und ist es zum Teil heute auch noch nicht. „ De Gelehrten sünd de Verkehrten", sagt er, und „Nen Minsch in Doktors Hannen  ...
Dirk Faß, 2006
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
38; Stemplinger Sympathie 89; Hof 1er Volksmedizin 202. 113) S e l i g m a n n Heil- und Schutzmittel 157. lu) Szulczewski Beitr. г. Volkskde, der Provinz Posen. Lissa 1906, 151. U6) Meyer Baden 16; Gaßner Mettersdorf 15; Kühn Märkische ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOLKSMEDIZIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Volksmedizin вживається в контексті наступних новин.
1
Tradition des Heilens
Das Spektrum der Volksmedizin reicht von Kräuteranwendungen über Salben, Pflaster und Öle bis hin zum Handauflegen und sogenannten "Gesundbeten". «ARD.de, Жовтень 16»
2
Zur Chemo ein bisschen Natur?
In der Volksmedizin beruhigt Tee aus Mistelkraut die Nerven, lindert Epilepsien und Krämpfe von Kindern, hilft bei leichten Herzbeschwerden und reguliert den ... «Stuttgarter Nachrichten, Жовтень 16»
3
Spargel-Urin: Woher kommt der komische Geruch?
... üblen Nebenwirkung des stinkenden Spargel-Urins. In der Volksmedizin wurde er wegen dieser Wirkung zum Beispiel bei Blasenentzündungen eingesetzt. «Praxisvita, Квітень 16»
4
Jetzt gibt's Saures
... ebenfalls im Bundesstaat Vermont ansässige Landarzt DeForest Clinton Jarvis das Erfrischungsgetränk in sein Buch über volksmedizinische Hausmittel auf. «Hannoversche Allgemeine, Березень 16»
5
Blasenentzündung
Goldrute gilt als eine der bewährtesten Heilpflanzen gegen Probleme mit der Blase. Doch sie kann mehr, wird in der Volksmedizin etwa zur Behandlung von ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Лютий 16»
6
Wie Kümmel die Gesundheit fördern kann
Kopie von Kümmel… Foto: Wikipedia / CC-BY-BEN-PCC Von Asthma über Blähungen bis hin zu Rheuma: Die Einsatzgebiete von Kümmel in der Volksmedizin ... «Kurier, Жовтень 15»
7
Schamanenpflanzen
Die traditionelle Volksmedizin kennt die europäische Eibe in erster Linie als wirksames Mittel gegen böse und schädliche Zauberei sowie als Antidot ... «Hanf Magazin, Червень 15»
8
Armenische Rezepte der Uroma im Biennale-Pavillon
Silvina Der Meguerditchians Urgroßmutter im Kreis ihrer Familie. Sie hat 340 Rezepte für Volksmedizin hinterlassen. (Silvina Der Meguerditchian). «Deutschlandradio Kultur, Травень 15»
9
Bärlauch: Verwechslung kann tödlich enden
Bärlauch ist schmackhaft und findet auch in der Volksmedizin Verwendung. Das Gewächs zeichnet sich durch einen stechenden Knoblauchgeruch aus, sieht ... «ORF.at, Березень 15»
10
So helfen Speiseöle Ihrem Körper
In der russischen Volksmedizin wird den Ölen noch Propolis beigemischt, um die Wirkung zu verstärken. Egal mit welchem Speiseöl man das Ölziehen probiert, ... «B.Z. Berlin, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Volksmedizin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/volksmedizin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись