Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vollbier" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOLLBIER У НІМЕЦЬКА

Vollbier  [Vọllbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOLLBIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOLLBIER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vollbier» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Vollbier

пиво

Bier

Пиво алкогольний та газований напій, який отримують шляхом бродіння з основних інгредієнтів води, солоду і в основному хмелю, так званого спецій. Іншими інгредієнтами можуть бути фрукти, такі як зелень або спеції. Для контрольованого активації алкогольного бродіння крохмалю та цукру з солодової порції додають цукрові дріжджі. На другому етапі молочнокислі бактерії рідко щепляться. Пиво - це їжа та напій. В Німеччині та Австрії вміст алкоголю в більшості сортів пива становить 4,5-6%. У широкому сенсі будь-який алкогольний напій, який виготовляється на основі сахаріфікованого крохмалю без використання дистиляції, називають пивом. Пиво, що не містить алкоголю, виробляється різними способами шляхом розриву ферментації спеціальних сусла або вилучення алкоголю з звичайного пива. Делімітація до вина полягає в тому, що для вин вина виносять ферменти з рослинних чи тваринних джерел, тоді як вихідним матеріалом для бродіння з пивом завжди є міцність. Bier ist ein alkohol- und kohlensäurehaltiges Getränk, das durch Gärung aus den Grundzutaten Wasser, Malz und meistens Hopfen, der so genannten Würze gewonnen wird. Weitere Zutaten können Früchte, Kräuter wie Grut oder Gewürze sein. Für ein kontrolliertes Auslösen der alkoholischen Gärung der Stärke und der Zucker aus dem Malzanteil werden Zuckerhefen zugesetzt. Seltener werden in einem zweiten Schritt auch Milchsäurebakterien geimpft. Bier ist ein Nahrungs- und Genussmittel. Der Alkoholgehalt der meisten Biersorten liegt in Deutschland und Österreich zwischen 4,5 % und 6 %. Im weiteren Sinne wird jedes alkoholhaltige Getränk, das auf Basis von verzuckerter Stärke hergestellt wird, ohne dass dabei ein Destillationsverfahren zum Einsatz kommen muss, als Bier bezeichnet. Alkoholfreie Biere werden durch verschiedene Verfahren durch Abbrechen der Gärung spezieller Würzen oder durch Extraktion des Alkohols aus normalen Bieren erzeugt. Die Abgrenzung zu Wein besteht darin, dass für Weine Zucker aus pflanzlichen oder tierischen Quellen vergoren werden, während der Ausgangsstoff für die Gärung bei Bier immer Stärke ist.

Визначення Vollbier у німецька словнику

Пиво з вмістом сусла 11-14%. Bier mit einem Stammwürzegehalt von 11 bis 14 %.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Vollbier» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOLLBIER


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Doppelbier
Dọppelbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Karamellbier
Karamẹllbier
Kindelbier
Kịndelbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Ostelbier
Ọstẹlbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]
Zwickelbier
Zwịckelbier

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLLBIER

Vollbad
Vollbart
vollbärtig
Vollbauer
Vollbäuerin
vollberechtigt
vollbeschäftigt
Vollbeschäftigung
Vollbesitz
Vollbild
Vollblut
Vollblüte
Vollblüter
vollblütig
Vollblütigkeit
Vollblutmusiker
Vollblutmusikerin
Vollblutpferd
Vollblutweib
Vollbremsung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLLBIER

Aerobier
Anaerobier
Braunbier
Diätbier
Dünnbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Gerstenbier
Hefeweizenbier
Ingwerbier
Märzbier
Märzenbier
Namibier
Nubier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier

Синоніми та антоніми Vollbier в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Vollbier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOLLBIER

Дізнайтесь, як перекласти Vollbier на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vollbier з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vollbier» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Vollbier
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Vollbier
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Vollbier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Vollbier
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Vollbier
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Vollbier
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Vollbier
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Vollbier
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Vollbier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Vollbier
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vollbier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Vollbier
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Vollbier
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Vollbier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Vollbier
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Vollbier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Vollbier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Vollbier
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Vollbier
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Vollbier
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Vollbier
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Vollbier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Vollbier
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Vollbier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Vollbier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Vollbier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vollbier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLLBIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vollbier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vollbier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vollbier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLLBIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vollbier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vollbier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vollbier

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOLLBIER»

Дізнайтеся про вживання Vollbier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vollbier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Barfibel
sonst eine solche Biervielfalt wie in Deutschland - etwa 5000 Marken sind hier zu haben. Nachfolgend sollen die wichtigsten Biersorten vorgestellt werden. Pils – Vollbier nach Pilsener Brauart, benannt nach der Stadt Pilsen (tschech.: Plzeň) ...
Thomas Majhen, 2013
2
Falltraining im Zivilrecht: Ein Übungsbuch für Anfänger
Agnes Vollbier wittert ein gutes Geschäft und bietet dem Karg drei Flaschen billigen Schnaps zum Preis von 300,- € an. Karg geht darauf ein. Ist das Geschäft wirksam? Lösung: 1. Vollbier und Karg haben sich darüber geeinigt, dass Vollbier ...
Dieter Schwab, Martin Löhnig, 2012
3
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: ...
Die Ergebnisse sind im Vergleich zu den Untersuchungen an Vollbier im Jahr 200217 in Tab. 5-14 aufgeführt. Sie zeigen, dass die Element-Gehalte sehr gering waren und noch wesentlich niedriger waren als bereits schon im Jahr 2002.
Peter Brandt, 2008
4
Die Kaufpreisbildung beim Unternehmenskauf: Unter ...
Als Vergleichsmaßstab fiir den Bavaria-Preisindex soll der Erzeugerpreisindex für Vollbier” dienen, der als Gesamtindex der Biererzeugerpreise in Deutschland interpretiert werden kann.80 Die Basisperiode des Vollbier-Indizes wurde von ...
Armin Köster, 2001
5
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2011: Monitoring
... 2,69 25,1 Sesam 99 10,9 0,078 0 0,210 2,43 Vollbier (untergärig) 93 60,2 0,018 0,011 0,045 0,180 Weizenmehl 118 30,5 0,123 0,050 0,350 0,920 nen zu einer Erhöhung der Anzahl kontaminierter Proben und des Gehalts an OTA führen.
Saskia Dombrowski, 2013
6
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 5: Getränke
5.6-1 Aromastoffe in hellem Vollbier und Weizenbier (71) Konz. Durch- Konz. Durchschnitt schnitt ~ helles helles Weißbier Weißbier Alkohole Vollbier Vollbier Propanol-1 mg/L 5-20 10 15-30 21 2-Methylpropanol-1 mg/L 10-20 8,8 20-60 40  ...
Prof. Dr. Werner Back, 2008
7
Münchner Brauindustrie: 1871 - 1945 ; die ...
Mai 1930 stieg die Reichsbiersteuer für Vollbier auf 9,50 bis 12,00 Mark je hl667 Diese Erhöhungen auf maximal 22 Mark je hl (Reichs- und Gemeindebiersteuer) hatten einen drastischen Absatzeinbruch im Deutschen Reich von 57,6 Mio. hl ...
Christian Schäder, 1999
8
Konzeption für eine den aktuellen nationalen und ...
DerRegel-bzw.MindeststeuersatzbeträgtgemäßArt.6RL92/83EWGi.V.m.§2Abs. 1 BierStG 1993 pro Hektoliter 0,787 € je Grad Plato. So beläuft sich bspw. die Biersteuer für einen Hektoliter übliches Vollbier (i.d.R. 12 Grad Plato) – wie Pils, ...
Marco Benkert, 2008
9
K.D.StV. Carolus Magnus zu Saarbrücken im CV: 1953-2013, Zum ...
Vollbier - Während Einfach- und Schankbiere nicht mal 1 % des Bierkonsums in Deutschland darstellen, trinken die Deutschen normalerweise Vollbier. Dies hat 3 bis 5 % Alkohol und 11 bis 14 % Stammwürze. Krug 2013 „der neue Kleine” ...
Andreas Neumann, 2013
10
Die Ausbilderprüfung: Nach der neuen AEVO ; mit über 30 ...
Ferner erkläre ich, dass 1 Bierzeichen einen Liter normales Vollbier darstellt. Zusammenhang zwischen Haustrunk und Bierzeichen darstellen. Zeigen und erklären von einem Bierzeichen Der/die Auszubildende erhält ein Bierzeichen und ...
Dieter K. Reibold, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOLLBIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vollbier вживається в контексті наступних новин.
1
Dank moderner Entalkoholisierung: Biere alkoholfrei genießen
Ein spezielles Vollbier dient als Grundlage des Distelhäuser alkoholfrei, ganz am Ende des Entstehungsprozess wird ihm ganz schonend der Alkohol entzogen ... «Würzburg erleben, Серпень 16»
2
Kölsch: Nur echt aus Köln und Umgebung
Kölsch ist ein Unikat, denn das obergärige Vollbier darf nur in und um Köln gebraut werden. Vor allem über die Art, das Bier zu servieren, dürften viele Besucher ... «t-online.de, Липень 16»
3
Der letzte Wullianer
Umso größer war bei ihm die Freude, als Dinkelacker-Schwaben Bräu 2008 die Marke wiederbelebte und seitdem nach Originalrezept das helle Vollbier braut ... «Stuttgarter Nachrichten, Червень 16»
4
Auf ein Granatenbier zum Kiosk
Im Foto bestückt Kaden das renovierte Häuschen mit ostalgischen Getränken, unter anderem mit dem altbekannten „Vollbier“. Zum Familienfest am 1. Mai soll ... «sz-online, Квітень 16»
5
Exklusiver Genuss
Das neue Vollbier der Stiftungsbrauerei mit einer Stammwürze von 11,8 Prozent und einem Alkoholgehalt von 5,1 Prozent wurde neu zusammengestellt und ... «Süddeutsche.de, Квітень 16»
6
Zwischen leicht hölzern und richtig süß
Am Donnerstag präsentiert das Fischers Stiftungsbräu ein neues helles Vollbier. Seit einem Vierteljahrhundert gehört die Stiftungsbrauerei nun zum Erdinger ... «Süddeutsche.de, Квітень 16»
7
Reinheitsgebot
Hier gibt es alles vom dunklen Doppelbock bis zum hellen Vollbier. In der Schenke hat Josef Eckl das Sagen. Er arbeitet seit fast zwanzig Jahren im Bräustüberl. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»
8
Pils, Weizen, Bock Welches Bier passt zu mir?
„Ein Radler bietet eine erfrischende Alternative zu einem Vollbier“, meint Ganzenmüller. Am besten mische man sich ein Radler selbst, statt zu Mixgetränken zu ... «Mitteldeutsche Zeitung, Лютий 16»
9
Ein kühles Kölsch zur Äädäppelszupp
Bild: SN/bild: sn/fotolia/rcfotostock. Eine halbe Bier bestellt in Köln niemand. Es gibt Kölsch, ein helles Vollbier, das in 0,2-Liter-Gläsern ausgeschenkt wird. «Salzburger Nachrichten, Лютий 16»
10
Bier im Stadion: Beim FCA kein Problem
Die Fußball-Anhänger des FCA haben es bei Heimspielen gut, wenn sie Biertrinker sind. Denn in der SGL-Arena wird, außer im Gästebereich, Vollbier ... «Augsburger Allgemeine, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vollbier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vollbier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись