Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Völuspa" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VÖLUSPA

altnordisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VÖLUSPA У НІМЕЦЬКА

Völuspa  [Völuspa̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VÖLUSPA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VÖLUSPA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Völuspa» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Völuspa

Völuspá

Völuspá

Вельсупа, вранці. V ВЕЛЮЛПА - "Пророцтво про Смерзе" - це перший з 16 божественних членів Конгресу Реюса "Царської книги" з 63 віршами. Дещо інша версія з 57 віршами можна знайти в Hauksbók. Völuspá вважається найважливішим віршем північних середньовіччя. Нормалізована форма складається з 66 віршів. Ці вірші складаються з барних віршів. Die Völuspá, altnord. Vǫluspá – „Weissagung der Seherin“ – ist das erste der 16 Götterlieder des „Königsbuchs“ Codex Regius mit 63 Strophen. Eine leicht abweichende Version mit 57 Strophen findet sich in der Hauksbók. Die Völuspá gilt als das bedeutendste Gedicht des nordischen Mittelalters. Die normalisierte Form besteht aus 66 Strophen. Diese Strophen bestehen aus Stabreimversen.

Визначення Völuspa у німецька словнику

Згадується про походження та занепад світу. Eddalied vom Ursprung und vom Untergang der Welt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Völuspa» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VÖLUSPA


Raspa
Rạspa
Vespa
Vẹspa 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÖLUSPA

Volumgewicht
Volumina
voluminös
Volumprozent
Voluntarismus
Voluntarist
Voluntaristin
voluntaristisch
voluntativ
voluptuös
Volute
Volutenkapitell
Volutin
Volva
Völva
volvieren
Volvox
Volvulus
vom
Vomhundertsatz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÖLUSPA

Capa
Culpa
Europa
Grappa
Kappa
Lipa
Mappa
Nappa
Opa
Osteuropa
Pampa
Papa
Pipa
Sherpa
Spa
Südeuropa
Tapa
Tegucigalpa
dpa
mea culpa

Синоніми та антоніми Völuspa в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Völuspa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VÖLUSPA

Дізнайтесь, як перекласти Völuspa на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Völuspa з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Völuspa» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Völuspa
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Voluspá
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Völuspa
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Völuspa
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Völuspa
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Völuspá
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Voluspá
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Völuspa
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Völuspa
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Völuspa
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Völuspa
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

VOLUSPA
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Völuspa
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Völuspa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Völuspa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வோலுஸ்பா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Völuspa
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Völuspa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Völuspá
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Voluspa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Völuspá
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Völuspa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Voluspa
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Völuspa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Voluspa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Voluspa
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Völuspa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÖLUSPA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Völuspa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Völuspa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Völuspa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÖLUSPA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Völuspa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Völuspa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Völuspa

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VÖLUSPA»

Дізнайтеся про вживання Völuspa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Völuspa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Heidnisches Jahrbuch 2008
61 „Völuspa“ (Simrock, S. 13). 62 „Völuspa“ (Simrock, S. 14 f.). 63 „Völuspa“ ( Simrock, S. 15). 64 „Völuspa“ (Simrock, S. 15). Bringsvaerd erklärt den Namen des Baumes aus Odins Beinamen „Ygg“, der Schreckliche, und „Drasil“, Pferd, als ...
Holger Kliemannel, 2010
2
N.F.S. Grundtvig: Schriften in Auswahl
Der Ort, wo - nach der Völuspa (Str. 64) — ein gerechtes Geschlecht nach der Ragna— rök ewige Freude genießen wird. Altnordisch »alfaöir, alföör«. Nach Snorris Eddo (Gylfaginning, Kap. 2) einer von Odins Namen, der ihm beigegeben  ...
Knud Eyvin Bugge, Flemming Lundgreen–Nielsen, Theodor Jørgensen, 2010
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
(11) Die Völuspa ́, GRM 24, 1936, 1−14. (12) Wulfilae Codices ambrosiani Rescripti, Epistularum Evangelicarum Textum Goticum Exhibentes, Phototypice editi et prooemio instructi a Jano de Vries, Bibliothecae Ambrosianae Codices quam ...
Johannes Hoops, 2006
4
Die Welt der Wikinger
Auf einem großen Thing wurde Olaf Tryggvason zum König ganz Norwegens ausgerufen und von der Menschenmenge begeistert Völuspa - Die Weissagung der Seherin Die Wikingerzeit brachte eines der größten Gedichte der Weltliteratur  ...
Arnulf Krause, 2006
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
... der Völuspa' beyzubehalten, schlechterdings unmöglichist. Mit einem Worte: Die Völuspa ist die Seele eines jeden Systems der Asalehre, und überhaupt — wie Herder sie treffend nennt — die Urda der ganzen nordischen Heidenpoesie.
6
Mythologie Der Germanen
In den uns vorliegenden christlichen Quellen, zu denen wir nun auch in gewissem Sinne die Völuspa rechnen dürfen, dient es überall als ein Glied einer christlichen Vorstellungsreihe mit dem Begriff des letzten großen Feuers, des ...
Elard Hugo Meyer
7
Interpretation des Eddatextes „Der Seherin Gesicht“
Das Edda-Lied umfasst Götterdichtungen wie die „Völuspa“2, Heldengesänge wie „Das Hunnenschlachtlied“3 und Spruchweisheiten wie „Das alte Sittengedicht“4. Sie boten den Menschen Unterhaltung und der Glaube wurde weitergegeben ...
Nina Ratavaara, 2011
8
Altgermanische Religionsgeschichte
Der Dichter der Völuspa war ein grübelnder und suchender Geist, der seine Entwicklung der gärenden Wikingerzeit verdankt. Er hat versucht, das Problem zu lösen, wie die ererbte Mythenwelt mit den neuen Gedanken sich vereinen ließe.
Richard M. Meyer, 2013
9
ALLGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG
... der Völuspa' beyzubehalten, schlechterdings unmöglichist. Mit einem Worte: Die Völuspa ist die Seele eines jeden Systems der Asalehre, und überhaupt — wie Herder sie treffend nennt — die Urda der ganzen nordischen Heidenpoesie.
VOM JAHRE, 1832
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
15) Das jaja-grüne. in *der Str. 52 der Völuspa: 107 [uni-dhd11» deuten diirfte. Es könnte alfo wol auch. da die Dichter den Himmel durch die grünen Wege oder Welten der Götter umfchreiben) das (in in Idaoöllr ffir iciin fiehen) und darunter ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VÖLUSPA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Völuspa вживається в контексті наступних новин.
1
Gamla gudar blir som nya Magnus Ringgren om tolkningarna som ...
Oden och Völvan från ”Völuspa” (Völvans spådom), en av de viktigaste ... Viktigast bland dikterna är nog Völuspa och Havamal där Völuspa med sin högst ... «Aftonbladet, Січень 17»
2
Mythen in Vulkansand: Zum 70. Geburtstag der Rudolstädter ...
Die Frage entstammt der nordischen Götterdichtung „Völuspa“ und verweist zugleich auf die nordgermanische Mythenwelt, mit der sich die Künstlerin seit der ... «Ostthüringer Zeitung, Березень 16»
3
"The Hobbit: The Battle of the Five Armies" and Jackson's Tolkien ...
The names of the dwarfs and Gandalf are taken from the Völuspa (the first poem of the Norse Poetic Edda), while the character Smaug closely resembles a ... «The New American, Грудень 14»
4
June 8, 1783: How the "Laki-eruptions" changed History
The End of the World according to the "Völuspa", a collection of Icelandic myths compiled in the 13th century. Fig.1. Hand coloured copper engraving of Iceland ... «Scientific American, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Völuspa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/voluspa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись