Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vomieren" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VOMIEREN

lateinisch vomere.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VOMIEREN У НІМЕЦЬКА

vomieren  [vomi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOMIEREN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOMIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vomieren» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vomieren

блювотний

Erbrechen

Блювота, плювання, отелення, блювання, пух, випинання, гоблінг, цуценята, що годують риби, відмовляються від них, а також викликають Нептун або кодифікують, - це набряк вмісту шлунку або стравоходу природне напрям через стравохід і рот. При блювоті шлунок і діафрагма, а також м'язи черевної порожнини зчеплені разом, шлунковий сфінктер відкривається так, що вміст шлунку, у важких випадках, також вміст кишечника, передається через рот у стравохід, а потім далі назовні. Як правило, це пов'язано з печінням в стравоходу, викликаною шлунковою кислотою. Медичними термінами для блювоти є блювання та блювота. З латині німецький термін "Vomitation" також є загальним. Erbrechen, auch spucken, brechen, sich übergeben, speien, kalbern, vomieren, kotzen, kübeln, göbeln, reihern, die Fische füttern, wieder von sich geben sowie Neptun opfern oder koddern genannt, ist die schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes entgegen der natürlichen Richtung durch die Speiseröhre und den Mund. Beim Erbrechen ziehen sich Magen und Zwerchfell und auch die Bauchmuskulatur zusammen, der Magenschließmuskel öffnet sich, so dass Mageninhalt, in schweren Fällen auch Darminhalt, über die Speiseröhre in den Mund und dann weiter nach außen gelangt. Es ist meist mit einem brennenden Gefühl in der Speiseröhre verbunden, das durch die Magensäure verursacht wird. Die medizinischen Fachbegriffe für das Erbrechen sind die Emesis und der Vomitus. Aus dem Lateinischen ist auch die deutsche Bezeichnung „Vomitation“ gebräuchlich.

Визначення vomieren у німецька словнику

блювота. erbrechen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «vomieren» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА VOMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vomiere
du vomierst
er/sie/es vomiert
wir vomieren
ihr vomiert
sie/Sie vomieren
Präteritum
ich vomierte
du vomiertest
er/sie/es vomierte
wir vomierten
ihr vomiertet
sie/Sie vomierten
Futur I
ich werde vomieren
du wirst vomieren
er/sie/es wird vomieren
wir werden vomieren
ihr werdet vomieren
sie/Sie werden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vomiert
du hast vomiert
er/sie/es hat vomiert
wir haben vomiert
ihr habt vomiert
sie/Sie haben vomiert
Plusquamperfekt
ich hatte vomiert
du hattest vomiert
er/sie/es hatte vomiert
wir hatten vomiert
ihr hattet vomiert
sie/Sie hatten vomiert
conjugation
Futur II
ich werde vomiert haben
du wirst vomiert haben
er/sie/es wird vomiert haben
wir werden vomiert haben
ihr werdet vomiert haben
sie/Sie werden vomiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vomiere
du vomierest
er/sie/es vomiere
wir vomieren
ihr vomieret
sie/Sie vomieren
conjugation
Futur I
ich werde vomieren
du werdest vomieren
er/sie/es werde vomieren
wir werden vomieren
ihr werdet vomieren
sie/Sie werden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vomiert
du habest vomiert
er/sie/es habe vomiert
wir haben vomiert
ihr habet vomiert
sie/Sie haben vomiert
conjugation
Futur II
ich werde vomiert haben
du werdest vomiert haben
er/sie/es werde vomiert haben
wir werden vomiert haben
ihr werdet vomiert haben
sie/Sie werden vomiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vomierte
du vomiertest
er/sie/es vomierte
wir vomierten
ihr vomiertet
sie/Sie vomierten
conjugation
Futur I
ich würde vomieren
du würdest vomieren
er/sie/es würde vomieren
wir würden vomieren
ihr würdet vomieren
sie/Sie würden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vomiert
du hättest vomiert
er/sie/es hätte vomiert
wir hätten vomiert
ihr hättet vomiert
sie/Sie hätten vomiert
conjugation
Futur II
ich würde vomiert haben
du würdest vomiert haben
er/sie/es würde vomiert haben
wir würden vomiert haben
ihr würdet vomiert haben
sie/Sie würden vomiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vomieren
Infinitiv Perfekt
vomiert haben
Partizip Präsens
vomierend
Partizip Perfekt
vomiert

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOMIEREN

volvieren
Volvox
Volvulus
vom
Vomhundertsatz
Vomitio
Vomitiv
Vomitivum
Vomitorium
Vomitus
Vomtausendsatz
von
von klein auf
von oben
von unten
von vornherein

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Синоніми та антоніми vomieren в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VOMIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vomieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми vomieren

Переклад «vomieren» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOMIEREN

Дізнайтесь, як перекласти vomieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова vomieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vomieren» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

vomieren
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

vomieren
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

vomieren
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

vomieren
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

vomieren
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

vomieren
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

vomieren
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

vomieren
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

vomieren
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

vomieren
190 мільйонів носіїв мови

німецька

vomieren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

vomieren
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

vomieren
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

vomieren
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vomieren
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

vomieren
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

vomieren
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

vomieren
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

vomieren
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

vomieren
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

vomieren
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

vomieren
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

vomieren
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vomieren
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

vomieren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

vomieren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vomieren

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOMIEREN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vomieren» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vomieren
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vomieren».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOMIEREN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vomieren» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vomieren» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про vomieren

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOMIEREN»

Дізнайтеся про вживання vomieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vomieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... sogleich 422 edij Kraft 779 3okit schwül 55 edjal- wollen 779 3omesti- wiederkäuen 707 er Flußbett 727 3omit Dämmerung 747 es Tür 12, 803 3opi Luftloch 743 es-kusip Türschwelle 667 3u Kohle 420, 423 esk- vomieren 776 3U3it hoch 41 ...
Károly Rédei, 1991
2
Tischreden: So er in vilen jaren gegen Gelehrten Leuthen, ...
... Glau^ den« in allen Trübsaln vnd Todtes nötenem- pfchet. Onedieseserkentnis Christi kan ichgarkein Gewissen Ie»den/>a dcrTeufcl treibt mich/durch eine Sünde/daß mir die Welt zu enge wird/at< lein das eine. vomieren. Aristo. »79.
Martin Luther, Anton Lauterbach, Johann Aurifaber, 1567
3
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen
Cf. Rosenberger, Formenlehre 171: smeäl-t-schu, ich werde schöpfen, v. sme'l-t: wäm—i-schu, ich w. vomieren, v. wem—t; irz'-schu, ich w. rudern, v. ir-t; tapp—i— schu, ich w. werden; v. tap-i; razs-i-schu, ich w. graben, v. rak-t; l'adf-i-schu, ich ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1864
4
Werkanalysen und -kritiken
0 (>Vomieren< heißt: sich übergeben, erbrechen.) Platen rächte sich plump und ausschweifend, indem er im Romantischen Odipus den Tragödiendichter » Nimmermann« vorstellte, wie er hinter einer spanischen Wand sich den verschluckten ...
Günter Hartung, 2007
5
Studien zur ugaritischen Lexikographie: mit kultur- und ...
... siehe Lexika; i-g < *3iggu (von 'GG; siehe oben) „der „in geschlechtliche Erregung Versetzte""; k-d < *kâdu/ï (von KWD) „sich erbrechend" (kultsprachliche Redeweise = den Samen ausspritzend); arabisch käda „sich erbrechen, vomieren"; ...
Kjell Aartun, 2006
6
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen: Die ...
В. smél-щ Praes. smelu, Inf. sme4-t, schöpfen; wêm-u, Praes. wem-ju, Inf. wetn-t, vomieren; kér-u, Praes. ker-u, Inf. keW-t, greifen. Dieser Fall tritt nur ein, wenn der Wurzelauslaut eine Liquida (/, »i, r) ist. b) Steht eine Liquida im Wurzelauslaut, ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1864
7
Isis von Oken
«ersuchte, denselben schon ausgeleert haben konnten. Denn, daß diese Vögel die aufgenommene Nahrung «ine Zeitlang im Kropf aufbewahren und si« auch wieder hi« und da vomieren, ist «in« unbestritten« n« turhistorische Erfahrung.
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Vomieren, verb.. rez.ueutr.mil dem HirlfSworle haben, auS de», Lat^vamere, sich erbrechen, sich übergeben. Jemanden Zu. »omiere» geben. D«» Vomitiv, des — es, p!ur. die — ,, eben daher, eine Ar» zeney, welche ein Vrbrechen wirket; ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Vomieren, verii. re^,I. „eine, nnt dem Hiilfsworte haben, auS dem Lat. vcnncre > sich erbrechen, sich übergeben. Jemanden zu vomieren geben. Das Vomitiv , des — es, plnr. die — e, eben daher, eine Ar- zeney, welche ein Erbrechen wirket ; ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
10
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Vomieren, verb. . eg. oeulr.mjt dem Hülfsivorle haben, aus dem Lai.vomer«, sich erbreche», sich übergeben. Jemanden zu vomieren geben. ' . .. >> Ds« Vonuriv, des — es, k>lu,-. die — r, eben dabcr, ein? Ar» zeury, welche eiu Erbreche» ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOMIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vomieren вживається в контексті наступних новин.
1
Stützen der Gesellschaft
... die alles, was nicht der eigenen Meinung entspricht, infantil als ‚linksgrüne' Medienverschwörung brandmarkt, werde ich so haltlos ins Netz vomieren müssen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 15»
2
Hundekot: DNA-Daten sollen Täter ermitteln
Dann kann mir keiner der adretten Herren Schützen welche nachts in die Beete vomieren,oder urinieren mehr mit Ausreden kommen. Also liebe Schützen ... «RP ONLINE, Червень 15»
3
War Heinrich Heine ein Schwulenfeind?
"Von den Früchten, die sie aus dem Gartenhain von Schiras stehlen, / Essen sie zu viel, die Armen, und vomieren dann Gaselen". Mit diesen und anderen ... «Queer.de, Лютий 13»
4
Stampfen, Schnauben und Brausen
Mit dem Vomieren und Purgieren hatte er's: Auch sein legendärer Missbrauch von Schnupftabak – acht Dosen sind überliefert – diente der "Katharsis der Nase"; ... «Badische Zeitung, Березень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. vomieren [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vomieren>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись