Значення "von unten" у німецька словнику

ВИМОВА VON UNTEN У НІМЕЦЬКА

von unten  [von ụnten]

ПЕРЕКЛАД VON UNTEN

Дізнайтесь, як перекласти von unten на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова von unten з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «von unten» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 从下面
• Перекладач з німецька на іспанська: desde abajo
• Перекладач з німецька на англійська: from underneath
• Перекладач з німецька на гінді: नीचे से
• Перекладач з німецька на арабська: من تحت
• Перекладач з німецька на російська: снизу
• Перекладач з німецька на португальська: por baixo
• Перекладач з німецька на бенгальська: নীচে থেকে
• Перекладач з німецька на французька: de dessous
• Перекладач з німецька на малайська: Dari bawah
• німецька: von unten
• Перекладач з німецька на японська: 下から
• Перекладач з німецька на корейська: 아래에서
• Перекладач з німецька на яванська: saka ngisor
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: từ bên dưới
• Перекладач з німецька на тамільська: அடியில் இருந்து
• Перекладач з німецька на маратхі: खाली पासून
• Перекладач з німецька на турецька: alttan
• Перекладач з німецька на італійська: da sotto
• Перекладач з німецька на польська: Od dołu
• Перекладач з німецька на українська: з-під
• Перекладач з німецька на румунська: de dedesubt
• Перекладач з німецька на грецька: από κάτω
• Перекладач з німецька на африкаанс: Van onder
• Перекладач з німецька на шведська: Nedifrån
• Перекладач з німецька на норвезька: Fra under

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VON UNTEN»

Відомі цитати та речення зі словом von unten.

1

Brigitte Bardot

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz!

2

Hans-Ulrich Jörges

Die guten Redaktionen sollten ihre Siele geschlossen halten, damit der ganze Dreck von unten nicht durch ihre Scheißhäuser nach oben kommt.

3

Hugo Ernst Käufer

Trinität Kirche von oben Kirche von unten Kirche von hinten

4

Jo Herbst

Opportunisten sind Leute, die von unten nach oben tauchen.

5

Wilhelm Emmanuel Freiherr von Ketteler

Die Erbauung und Vervollkommnung der Gesellschaft muß von unten hinauf und nicht von oben herab in Angriff genommen werden.

6

Yoshida Kenko

Wenn ich so das Treiben der Menschen beobachte, erscheint es mir ähnlich, wie wenn einer an einem Frühlingstage einen Buddha aus Schnee machte und sich nun anschickt, denselben mit Gold, Silber und Edelsteinen zu zieren und ihm eine Pagode zu bauen. Wird wohl der Buddha warten, bis alle Anstalten getroffen sind? So betreiben die Menschen unter viel Erwartung eine Menge Dinge, da sie ihr Leben sicher zu haben glauben, während es doch gleich dem Schnee von unten her zerschmilzt.

7

Elmar Kupke

Staphi über Karrierefanatiker: Das sind die, die sich von unten nach oben von der Gesellschaft abgeseilt haben...

8

Heiner Müller

Die erste deutsche Revolution von unten.

9

Alfred Polgar

Der Kritiker lässt den Künstler, den er nicht versteht, das fühlen. Er behandelt ihn sehr von unten herab.

10

Karl Julius Weber

Von oben herab muß reformiert werden, wenn nicht von unten herauf revolutioniert werden soll.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VON UNTEN»

Дізнайтеся про вживання von unten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом von unten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Sprachgeschichte von unten: Untersuchungen zum geschriebenen ...

The study describes everyday 19th century written German as the 'unmarked case' displaying developments that are crucial for the understanding of the tendencies discernible in the present-day form of the language.

Stephan Elspaß, 2005

Zu "Sozialarbeit von unten" von Karam Khella

Karam Khella – ein Ägypter, brachte den Deutschen in Deutschland eine Theorie der Sozialen Arbeit, die auf der Basis des dialektischen Materialismus von Karl Marx aufbaut, die „Sozialarbeit von unten“.

Gunter Thiele, 2008

Führung des Chefs - Chancen und Grenzen der Führung von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,0, Fachhochschule Esslingen Hochschule fur Technik Esslingen, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff Fuhrung" wird ...

Julia Sinner, 2007

Narrative 'Motivation von unten': Zur Versionenkonstitution ...

Hieran wird deutlich, dass alle Elemente einer Erzählung, <von unten> als Prolongation der Grundfabel motiviert sein müssen. Prolongation ist das Merkmal , durch das diese <Motivation von unten> wirksam wird. Segmente, die sich als ...

Björn Michael Harms, 2013

Führung von unten: Wege und Möglichkeiten der Führung des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2.0, Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg, Sprache: Deutsch, Abstract: Sucht man in der Literatur nach einer Definition des Begriffes Fuhrung', so findet man in ...

Stephanie Weber, 2013

Der Krieg des kleinen Mannes: eine Militärgeschichte von unten

Meist deutsche Wissenschaftler verschiedener Disziplinen geben einen Überblick über bereits existierende Arbeiten zur Situation des gemeinenSoldaten seit dem 30jährigen Krieg. Schwerpunkt ist Deutschland im 20. Jahrhundert.

Wolfram Wette, 1992

Das "Rote Wien" - "Sozialisierung von unten"

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Soziales System, Sozialstruktur, Klasse, Schichtung, Note: keine, Fachhochschule Bielefeld (Sozialwesen), Veranstaltung: Soziologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Das rote Wien" - ...

André Brüggenthies, 2011

Lösung der Wohnraumfrage von unten? Wohnungsmarkt der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.

Elena Scherer, 2009

Aufbruch von unten?: Möglichkeiten und Grenzen von NGOs in ...

Möglichkeiten und Grenzen von NGOs in Jordanien Katja Hermann. 5. FAZIT In der Fallstudie zu Frauen-NGOs in Amman wurden die wesentlichen Faktoren aufgezeigt, die den Handlungsspielraum dieser Organisationen determinieren: Das ...

Katja Hermann, 2000

Standortentwicklung "von unten" - Wie eigenständig ist die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Hauptseminar Standortentwicklung, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Bettina Kühn, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VON UNTEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін von unten вживається в контексті наступних новин.

NBA-Profi verblüfft mit Wurf-Technik

Onuaku nimmt den Ball in beide Hände, zielt mit einer Pendelbewegung Richtung Brett und wirft den Ball dann von unten Richtung Ring - mit Erfolg. (Die NBA ... «Sport1.de, Грудень 16»

Düstere Geheimnisse unter der Stadt

In das Labyrinth eines Atombunkers stieg sie hinab, ging unter der Fahrbahn des Wagenburgtunnels spazieren: Annik Aicher hat ihr Buch „Stuttgart von unten“ ... «Stuttgarter Zeitung, Липень 16»

Eine Expedition in geheime Welten

"NRW von unten" wurde mit großem filmtechnischen Aufwand gedreht: in den Höhlen mit modernster lichtempfindlicher Optik; mit waghalsigem Drohneneinsatz ... «WDR Nachrichten, Листопад 15»

Deutschland von unten (2/2): Stadt

Die zweite Folge der Terra X-Reihe "Deutschland von unten" spürt versteckte, von Menschen errichtete Unterwelten auf, manchmal hunderte von Metern tief. «ZDF.umwelt, Травень 14»