Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "von wegen!" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VON WEGEN! У НІМЕЦЬКА

von wegen!  [von we̲gen!] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО VON WEGEN! ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «von wegen!» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення von wegen! у німецька словнику

розмовно без причини! umgangssprachlich für auf keinen Fall!.

Натисніть, щоб побачити визначення of «von wegen!» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VON WEGEN!


hallöchen!
hallö̲chen!
stillgestanden!
stịllgestanden!

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VON WEGEN!

von
von klein auf
von oben
von unten
von vornherein
voneinander
voneinandergehen
vonnöten
vonseiten
vonstattengehen
Voodoo
Vopo
vor
vor allem
vor alters
vor Christi Geburt

Синоніми та антоніми von wegen! в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «von wegen!» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VON WEGEN!

Дізнайтесь, як перекласти von wegen! на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова von wegen! з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «von wegen!» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

通过之至!
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

por causa!
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Are you kidding me? Are you serious when you say that!
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

वजह से!
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

من المقرر!
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

по из-за!
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pelo devido!
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দ্বারা কারণে!
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

en raison!
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Oleh sebab
190 мільйонів носіїв мови

німецька

von wegen!
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

原因によって!
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

때문에로!
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dening amarga!
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bởi do!
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

காரணமாக மூலம்!
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मुळे यांनी!
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

nedeniyle tarafından!
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

by a causa!
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Z przyczyn
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

по через!
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

de cauza!
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

από οφείλεται!
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Deur rede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Av anledning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Av grunn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання von wegen!

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VON WEGEN!»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «von wegen!» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання von wegen!
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «von wegen!».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VON WEGEN!» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «von wegen!» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «von wegen!» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про von wegen!

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VON WEGEN!»

Дізнайтеся про вживання von wegen! з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом von wegen! та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Abschied der Stette Zürich, Bern und Sant Gallen, von wegen ...
у.т "ИШИ^^Я; - * ' « » □""ЯГ• - •» « . □ ' -f^wr J." • v? .• ^т^- чг• w^çi 1/ я??*- • □□ ..."••/» : ШШО о ef ißtette Zürich ^ern »nnofantíSaUen/ »on wegen оегипоег* tefflfer auffangen. ,»• ...if;• . . ••• • -mû: •¡v ¡(i•;• I ...
2
Von wegen Liebe
DIE AUTORIN Foto: © Henry Stampfel Ihren ersten Roman »Von wegen Liebe« schrieb Kody Keplinger mit 17, als sie selbst noch auf die Highschool ging. Sie sagt darüber: »In der Schule hab ich mich immer als das >hässliche Mädchen< ...
Kody Keplinger, 2013
3
Von wegen Sozialversicherung: Lebenserfahrung & Lebenshilfe
Warum bekommen Patienten trotz der Einnahme von Betablockern einen zweiten oder gar dritten Herzinfarkt oder Schlaganfall. Und das alles wird von der Sozialversicherung auch finanziert. Von wegen Sozialversicherung! Mich hat es sehr ...
Ute Lyko, 2009
4
Was auf dem Reichstag zu Nürnberg von wegen pästlicher ...
Dieweil nun Luther vn die ['einen/ die Cbcilidet heiligen vätter ner dummen/die heilige-gefixt verpeenne/vnd alle ding nach [rem willen vermifihen / vnd darzü die ganizen welt setijmern vnd setrr'rbe/ ['o ligt am ta /das [y alß fiynd vn zerfiärer ...
‎1523
5
Seiner Röm. Käyserl. Majest. ... Von Wegen deß H. Röm. ...
ll. coins) dlicil'oro Venetien-l recieijeiit, und alfo mercken/ daß man wegen' deffelben nicht nach der Wahrheit bifianhero gefiritten habe. Doch das gehörethieher nicht. - .: 5. rz'. Noch einsmufi gedencken/ welches das Gegentheil beweifet/ wie ...
Gottfried Rühlmann, 1709
6
Warhafftige Puncten vnd Articklen, von wegen der ...
-derStadlttKin. > ' .' «s^AKH ve^cke von wegen per StM von Bra^ V^band/tt. der<^ affvöttGgmönr/M^ Kappris/Haüre/vnd andere Her:en mit Ächthundert Mroen/wd^ in vnvzwentzig hunvett Fußknechten/ Venz. Nöuembns Anna tt. 76. Mit grossen ...
Georg Wendeln von Brück, 1576
7
Neuwe Zeitung wie die Ritterschafft ... zu Wien ... seind ...
Neijwe zeytung/ wfe die RicceefGaff'c/ micfismpc bey Landc/ [*chajfivnd Bucgecfchatfc zu wie-1m Oficc reich [ef-1d Efngeefccen/ von wegen der blichen KronzuZeheim/vndfich eezqt' c gegen dem Fficfien von OMCWCW) als gegen Item ...
‎1527
8
Trostschrifft An alle guthertzige Christen so von wegen der ...
Daniel Tossanus, Martin Luther. sndang sollen helffen befi«de««/ die auch nichts rechlS,nThcologiavnd heytiger Schlissi wl>scn/ dann was sie von bemclten vnjern Lehrern g^Kr- N«p3ben/ die jenigen sin»/ 0« vnszumeussersten hassen vno ...
Daniel Tossanus, Martin Luther, 1578
9
Kurtze ablainung, von wegen Römischer königklicher ...
Ferdinand I (Keizer van Duitsland). ^eTömlsch/Kun gcnsih vnd VchcmljA) Rmngkllch Ma> lesiat zc. l)at deuyog Vincke,, von Wik tenberg vnnd Landlgrajfphlllp/cn von Hessin sck:eybcn/des Dato stcct zu (llafsil am Gsn tag Dualtmodo ...
Ferdinand I (Keizer van Duitsland), 1534
10
Ein Lobsame Catholische Frolockung von wegen des New geboren ...
Paul Hoffaeus. Hlar« autem conleruabat omnia verl^a liZec» conferene in cor> äe lua. <ö Maria Gottes Gebererin:Maria Gottes Dleneri». tNaria Gottes Wärterin : Maria Gottes Trösterin. 'Viel streite liettestu in deinem herhen/viel grosse freud ...
Paul Hoffaeus, 1576

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. von wegen! [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/von-wegen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись