Натисніть, щоб побачити визначення of «Vorläufer» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення Vorläufer у німецька словнику
хтось, чия робота, щось, що певна ідея або форма розвивається пізніше, пізніше відбувається подія або подібне У базових функціях, на які вже згадується, є підготовчий для бігуна, який пізніше розробляє, який проходить курс перед змаганням, поїзд, який рухається до розряду перед запланованими смугами тканинного потягу на початку і в кінці курсу тканини. хтось, чия робота, щось, що певна ідея або форма розвивається пізніше, пізніше відбувається подія або подібне в основних рисах вже вказує, для пізнішого розвитку піонерський Імагер - це попередник експресіоністів. jemand, dessen Schaffen, etwas, was eine bestimmte, später entwickelte Idee oder Form, ein später auftretendes Ereignis o. Ä. in den Grundzügen bereits erkennen lässt, für eine spätere Entwicklung wegbereitend ist Läufer, der vor dem Wettbewerb die Strecke läuft, fährt Zug, der zur Entlastung vor dem fahrplanmäßigen Zug verkehrt Stoffstreifen am Anfang und am Ende der Bahn eines Gewebes. jemand, dessen Schaffen, etwas, was eine bestimmte, später entwickelte Idee oder Form, ein später auftretendes Ereignis o. Ä. in den Grundzügen bereits erkennen lässt, für eine spätere Entwicklung wegbereitend istBeispieler ist ein Vorläufer der Expressionisten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Vorläufer» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова Vorläufer з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vorläufer» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vorläufer».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORLÄUFER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vorläufer» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vorläufer» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vorläufer
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VORLÄUFER»
Відомі цитати та речення зі словом Vorläufer.
1
Georg Ebers
Der Erzieher wird zum Verderber, wenn er seine Augen nur immer offen hält und sie nicht zur rechten Zeit zu schließen versteht. Ehe das Leben die Übung ernster Pflichten von uns verlangt, verfügen wir über einen gewaltigen Überschuß an Kräften, und das Kind verwertet diese im Spiel, der Knabe, indem er sich mit dem Hammer und Meißel der Phantasie Wunderwelten erbaut und Torheiten begeht. Der übermütige Streich des Knaben ist der Vorläufer der Tat des Mannes.
2
Hamilton Gibb
Als ein literarisches Denkmal steht so der Koran als einzigartige Schöpfung in der arabischen Literatur ohne Vorläufer noch Nachfolger in einer ihm eigenen Sprache da. Muslime aller Zeiten sind sich einig, die Unnachahmlichkeit nicht nur des Inhalts, sondern auch des Stiles zu bekräftigen.
3
Ibn Hazm
Das Auge ist der ehrliche Vorläufer der Seele, ihr rechtleitender Führer und ihr glänzender Spiegel, mittels dessen sie die Wesenheit der Dinge klar erfaßt.
4
John von Düffel
Das ist die Gefahr des Sattseins. Alles verliert an Interesse. Gestillter Hunger ist nichts anderes als der Vorläufer der Depression.
5
Otto von Leixner
Der verneinende scheulose Witz ist der Vorläufer der rohen Gewalt.
6
Georg Ebers
Ehe das Leben die Übung ernster Pflichten von uns verlangt, verfügen wir über einen gewaltigen Überschuß an Kräften, und das Kind verwertet diese im Spiel, der Knabe, indem er sich mit dem Hammer und Meißel der Phantasie Wunderwelten erbaut und Torheiten begeht. Der übermütige Streich des Knaben ist der Vorläufer der Tat des Mannes.
7
Waltraud Puzicha
AIDS ist ein kleiner Vorläufer der Apokalypse.
8
Jean Cocteau
Menschheit: einige wenige Vorläufer, sehr viele Mitläufer und eine unübersehbare Zahl an Nachläufern.
9
Johannes Scherr
Es kann gar keinem Zweifel unterstehen, daß der königliche Absolutismus der unentbehrliche und wirkungsmächtige Vorläufer und Wegbahner des Demokratismus unserer Zeit gewesen ist. So folgt eben in der unendlichen Schule der menschheitlichen Erziehung ein Kursus dem anderen und der ewige Schüler, der Mensch, kann keinen überspringen.
10
Peter E. Schumacher
Nachzügler sind von der Gegenwart überholte Vorläufer.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORLÄUFER»
Дізнайтеся про вживання Vorläufer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vorläufer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Vorläufer
Der Lebemann, Gartenarchitekt und Schriftsteller F rst Hermann von P ckler-Muskau z hlte zu den beliebtesten Autoren seiner Epoche. Der vorliegende Band ist ein Nachdruck des Berichts ber seine Griechenlandreise aus dem Jahr 1838.
Hermann von Pückler-Muskau, 2009
2
Vom Wandervogel zur Hitlerjugend. Vorläufer oder Wegbereiter?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: sehr gut, Universitat Leipzig (Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Alternativbewegungen um 1900, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Anja Gruber-Wiedemann, 2007
3
Zeitlicher Hintergrund und geistige Vorläufer Descartes
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Holger Knaak, 2007
4
Merkantilismus und klassischer Liberalismus als Vorläufer ...
Das Schwanken zwischen Freihandel und Protektionismus prägt auch im Zeitalter der Globalisierung nahezu alle internationalen Wirtschaftsbeziehungen egal ob zwischen Industriestaaten oder in Frage der Entwicklungspolitik.
Jan Trützschler, 2003
5
Carl Peters - Ein chauvinistischer Patriot oder Vorläufer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,6, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Er war ein Herrenmensch durch und durch (...).
Anita Moor, 2013
6
Über zwei jurassische Vorläufer des Foraminiferen- ...
Über. zwei. jurassische. Vorläufer. des. FeramiuiferenGeschlechtes. Nummulina.
und. 0rbitulites. Von ' Herrn Oberbergrath Dr. C. W. Gümloel. (Mit Tafeln VI und
VII.) ‚ Das plötzliche Auftauchen von sehr hoch organisirten oder doch kräftig ...
C. W. von Gümbel, 1872
7
Jakob Böhme, der deutsche Philosoph, der Vorläufer ...
Albert Peip. völlig übereintreffen ; denn was die Ursache war alles Tadelhaften
und Mangelhaften, also nicht Vorbildlichen der Böhme'schen Philosophie
überhaupt, die Ursache der Unklarheit seines Princips, welches wegen der
Unklarheit ...
Albert Peip, 1860
8
Poetische Vorläufer und Vorbilder in Claudians De consulatu ...
Abkürzungen. und. Zeichen. Nur Parallelenmaterial verzeichnende Abschnitte
des Kommentars sind durch Kleindruck von den interpretierenden abgesetzt.
Jeder Kommentator, der als erster auf eine Parallele verwies, ist in runden
Klammern ...
Ursula Keudel, 1970
9
Die Vorläufer des polnischen Aufstandes: Beiträge zur ...
Beiträge zur Geschichte des Königreichs Polen von 1855 bis 1863. in der
Osterwoche konnte leicht wieder zu blutigen Reibun- gen führen, denn die
Passionstage üben bekanntlich einen aufregenden Einfluss auf die niedere
Bevölkerung in ...
1864
10
Die Vorläufer des Husitenthums in Böhmen
Jan Petr Jordan. ' Die Vorläufer rcs in Böhmen. «M»- Aus den Quellen bearbeitet,
Jan Petr Jordan, 1846
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORLÄUFER»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vorläufer вживається в контексті наступних новин.
1
Tim-Ole Mietz Vorläufer beim Weltcup
Er war jüngster Vorläufer bei zwei Rennen. Renngeschwindigkeiten von über 125 Stundenkilometern und Sprünge bis zu 60 Metern machten das Rennen auf ... «Mittelbayerische, Лютий 17»
2
Das sind die Vorläufer von Donald Trumps Mauer
Und dafür gibt es in der Vergangenheit bekannte Vorläufer. Mythisch überhöht war die Mauer von Uruk, die das altorientalische Gilgamesch-Epos feierte. «DIE WELT, Січень 17»
3
Die Vorläufer des Islamismus
Die Gewaltgeschichte im Nahen Osten habe eine lange Vorgeschichte, so der Autor Kersten Knipp im DLF. Sie beginne bereits mit dem Einmarsch Napoleons ... «Deutschlandfunk, Січень 17»
4
Mercedes X-Klasse: Die Vorläufer des Pick-ups
Ganz unbekannt ist die Pick-up-Klasse für Mercedes allerdings nicht, denn das neue Modell hat durchaus einige, wenn auch eher unbekannte Vorläufer. «kfz-betrieb, Січень 17»
5
La Pick-up: Vorläufer der X-Klasse
Noch in diesem Jahr will Mercedes-Benz seine X-Klasse auf den Markt bringen. Der Pick-up soll eine Lücke im Angebot der Marke mit dem Stern füllen. «Auto-Presse.de, Січень 17»
6
7. Januar 1797 - Vorläufer der Trikolore Italiens entsteht
Fragt man einen Italiener nach den Farben seiner Nationalflagge, bekommt man aller Wahrscheinlichkeit "bianco, rosso, verde" zu hören. Weiß, Rot und Grün ... «WDR Nachrichten, Січень 17»
7
Vorläufer der SKODA SUV-Modelle: Vor 50 Jahren startete der ...
Vorläufer der SKODA SUV-Modelle: Vor 50 Jahren startete der TREKKA. Zum Betrieb abseits der befestigten Straßen prädestinierten den SKODA TREKKA sein ... «Presseportal.de, Грудень 16»
8
Die Chatten - wer waren die Vorläufer der Hessen?
Frankfurt - Die Vorläufer der Hessen - die germanischen Chatten - lassen sich bis in die römische Antike zurückverfolgen. Zwar dürften Chatten und Hessen ... «op-online.de, Листопад 16»
9
Kapuzineraffen stellen Vorläufer von Faustkeilen her
Nicht nur Menschen können Werkzeuge herstellen und einsetzen - auch einige Primaten sind dazu in der Lage. Forscher aus Brasilien und Großbritannien ... «Deutschlandfunk, Жовтень 16»
10
Matthias Mayer macht in Sölden den Vorläufer
Matthias Mayer macht in Sölden den Vorläufer ... nicht so weit, aber als Vorläufer ist das eine gute Sache", sagte ÖSV-Herren-Alpinchef Andreas Puelacher. «Kleine Zeitung, Жовтень 16»
