Завантажити застосунок
educalingo
vorzüglich

Значення "vorzüglich" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VORZÜGLICH У НІМЕЦЬКА

vorzü̲glich  , auch: [ˈfoːɐ̯…]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VORZÜGLICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VORZÜGLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення vorzüglich у німецька словнику

Особливо хороший у своєму стилі або якості; Прекрасні, чудові приклади Вишуканий вино, відмінна робота, чудовий реферат - чудовий вершник, знавець матеріалу, метод проявив себе чудово, ми дуже добре годувалися. головним чином, перш за все, особливо, наприклад, бажаю вам зробити це чудово, тому що ....


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VORZÜGLICH

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORZÜGLICH

vorzeitlich · Vorzeitmensch · Vorzelt · Vorzensur · vorziehen · Vorziehung · Vorzimmer · Vorzimmerdame · Vorzimmerwand · Vorzinsen · vorzu

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORZÜGLICH

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · fürsorglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · womöglich · überschwänglich

Синоніми та антоніми vorzüglich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VORZÜGLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vorzüglich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vorzüglich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VORZÜGLICH

Дізнайтесь, як перекласти vorzüglich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова vorzüglich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vorzüglich» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

excelente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

excellent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

उत्कृष्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ممتاز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

отлично
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

excelente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

চমত্কার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

excellent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

sangat baik
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

vorzüglich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

優れました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

우수한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

banget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

xuất sắc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

சிறந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

उत्कृष्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

mükemmel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

eccellente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

doskonały
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

відмінно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

excelent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

άριστη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

uitstekende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

utmärkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

utmerket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vorzüglich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORZÜGLICH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vorzüglich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vorzüglich».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про vorzüglich

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VORZÜGLICH»

Відомі цитати та речення зі словом vorzüglich.
1
August Boeckh
Es ist als ein Hauptfortschritt der menschlichen Bildung anzusehen, daß vorzüglich die Naturwissenschaften zur Vernichtung der mannigfaltigen Formen des Aberglaubens beigetragen haben, in welchem ein großer Teil menschlicher Übel und Verbrechen seine tüchtigste Grundlage hatte.
2
Friedrich Ehrenberg
In der Treue vorzüglich erscheint die Würde des Weibes. Darum wird sie an ihm so hoch auch geehrt.
3
Ignaz von Döllinger
Alte Dynastien ziehen ihre Lebenskraft gleich dem ganzen Volke aus der Vergangenheit, aus der Geschichte einzelner Vorgänger, welche in dem dankbaren Andenken des Volkes als nationale Wohltäter oder als vorzüglich weise Fürsten, oder auch, je nach der Sinnesweise des Volkes, als Eroberer oder Mehrer des Reiches leben.
4
Thomas Robert Malthus
Die Neigungen zum anderen Geschlecht hat ganz vorzüglich dazu beigetragen, den menschlichen Charakter zu besänftigen und zu verbessern und ihn empfänglicher zu machen für die Rührungen des Wohlwollens und des Mitleids
5
Großherzog von Baden Friedrich I.
Ist doch die bildende Kunst vorzüglich dazu berufen, das Schöne der Natur zu verbildlichen und somit das Leben zu verschönern; hat sie aber in der Darstellung erst sich zur Meisterschaft emporgeschwungen, so findet sie den lebhaften Widerhall im menschlichen Herzen und wirkt durch die Anschauung mit leichter Mühe, aber um so sicherer, auf Erziehung und Bildung der Völker.
6
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Streben und Reichtum ist Streben nach dem Besitz der Befriedigungsmittel, vorzüglich der Sinnlichen Bedürfnisse – dieses Streben kann alle edleren Gefühle unterdrücken, es äußere sich durch Erwerbsfleiß oder Gewalttat.
7
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Die Geschichte erhebt uns über das Gemeine der Zeitgenossen, und macht uns bekannt mit dem, was die Edelsten und Größten geleistet, und was Trägheit, Sinnlichkeit, Gemeinheit oder verkehrte Anwendung großer Kräfte zerstört. Ich halte es daher für wesentlich, den Sinn für das Studium der Geschichte zu erregen, und damit den Jüngling vorzüglich zu beschäftigen.
8
Johann Friedrich Herbart
Mangel an Gedankenvorrat ist der gewöhnliche Mangel jugendlicher Aufsätze. Und dieser Mangel ist nicht immer derselbe, wie der Mangel an Kenntnissen. Er ist vorzüglich Mangel an Meinungen und Empfindungen.
9
Friedrich Schlegel
Jeder hat noch in den Alten gefunden, was er brauchte, oder wünschte; vorzüglich sich selbst.
10
George Washington
Die Menschen lassen sich größtenteils durch das Beispiel ihrer Vorgesetzten leiten, vorzüglich, wenn diese ihre Liebe und ihr Vertrauen besitzen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORZÜGLICH»

Дізнайтеся про вживання vorzüglich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vorzüglich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Beyträge zur finanz-gelahrheit überhaupt, vorzüglich in den ...
Auf die NiHtbesolgung sind in jedem Falle zwey Thaler gesetzt, und sMn vorzüglich die, denen das Registratur. Geschäft oblieget, dafür einstehen. . . Di« zweyte vom 8ten Decem.ber^,H,, nach dem Häuptstämpel »Reglement oder Ed» ct vM ...
Johann Daniel Richter, 1785
2
Handbuch der Land- Bau-Kunst, vorzüglich in Rücksicht auf ...
David Gilly. ein Sparren hat. Da aber-„ wegen der äußern Rundung der Sparren, die *Länge der Brettfkückefich nach der Breite der vorhandenen Bretter richtet', und. es fehr unrecht feyn -wi'tcde„ die Sparren deshalb fehr zu verfchmälern; ...
David Gilly, 1811
3
Beyträge zur Geschichte und Literatur, vorzüglich aus den ...
Зад/ОМ?
4
Das System der Medicin im Umrisse dargestellt und vorzüglich ...
... schon in der Jugend, am häufigsten im Mannesalter eine zu grofse Menge von Fett und häuft sich an den mehrsten Stellen , zwischen den Muskeln , unter der Haut, vorzüglich aber in dem Unterleibe, biswei- len in enormer Menge an.
Friedrich August Benjamin Puchelt, 1827
5
Die eigenthümlichen Lehren des Christenthums, vorzüglich für ...
Princip der Nächsten- und Bruderliebe war. Eben so ist die Unterlassung und Verletzung der Liebespflichten gegen Andere darum vorzüglich strafbar, weil Mangel des Glaubens an Iesum und der Liebe zu ihm, Gleichgültigkeit gegen Ihn , ...
August Ludwig Christian Heydenreich, 1838
6
Neuestes Musterbuch von 103 ausgezeichnet schönen ...
Eignet sich vorzüglich zu Hosenträger, Servietten- und Wickelbänder/ und wenn es sehr leicht gestrickt wird, sieht es vorzüglich , schon mit farbigen Bändchen oder Schnürchen durchzogen, nur ka»n es nicht im Ring X herumgestricktwerden, ...
Juliane Pauker, 1831
7
Über diejenigen Krankheiten der Harnblase, Vorsteherdrüse ...
So lange die Productionskraft vorzüglich thätig ist, äussern sich auch vorzüglich Krankheiten derselben. Dasjenige Organ, das sich zu einer gewissen Periode vorzüglich ausbildet , ist eben auch vorzüglich Krankheiten unterworfen , und hat  ...
Willibald Schmid, 1806
8
Geschichte und Geist der Skepticismus vorzüglich in ...
So wie Arcesilas vorzüglich gegen den Zeno gestritten hatte, so stritt sein berühmtester Nachfolger Carneades vorzüglich gegen den Chrysippus, und war seines Gegners eben so werth, als Arcesilas des seinigen gewesen war. „Wenn  ...
Carl Friedrich Stäudlin, 1794
9
Anleitung zur einrichtung, zweckmässigen verwaltung und ...
Erstens könnte nur durch Verminderung. der zur Holzerziehung bestimmten Fläche, letzteres vorzüglich durch anzulegende Holzflößereien bewirkt werden. Die Anwendung beider Mittel gehört mehr in das Gebiet der Staatsforstwirthschaft, ...
Heinrich Gottlob Pernitzsch, 1836
10
Kurze Darstellung des Verhältnisses der Stadt Osnabrück zum ...
Die Geschichte lehrt es, daß Theilnahme an den ständischen Verhandlungen eines Landes ursprünglich vorzüglich auf dem Besitze von Gütern beruhe, welche in dem Lande belegen und dessen Steuern u. s. w. mit unterworfen sind.
Carl Stüve, 1804

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORZÜGLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vorzüglich вживається в контексті наступних новин.
1
Heimatfreunde: Der Kappes schmeckte vorzüglich
Willich. SCHIEFBAHN (RP) Kappes-Sonntag, zweiter Teil: Der im Oktober frisch geschabte Weißkohl hat wieder den Weg durch die Küche gemacht und konnte ... «RP ONLINE, Січень 17»
2
Musikverein Dunstelkingen hat vorzüglich aufgespielt
Stürmischen Beifall verdiente sich der Musikverein, der mit seinem Jahreskonzert in der Pfarrkirche Sankt Martinus bewies, konzertant vorzüglich aufspielen zu ... «Südwest Presse, Січень 17»
3
Remda: 26 Kaninchen mit Prädikat „vorzüglich“ bewertet
Darunter bewerteten sechs Preisrichter 26 Tiere mit dem höchsten Prädikat, nämlich "vorzüglich". Die höchste Punktzahl der Schau (97,5 Punkte) erhielten vier ... «Ostthüringer Zeitung, Січень 17»
4
Die Nummer 408 ist „vorzüglich
Vorzüglich“ war das Urteil der Preisrichter für den blauen Farbenzwerg im Käfig mit der Nummer 408. Satte 98 von 100 möglichen Punkten erhielt die Häsin in ... «Schwäbische Zeitung, Січень 17»
5
Zahlreiche Tiere wurden mit „vorzüglich“ bewertet
Dass 55-mal die Höchstnote "vorzüglich" vergeben werden konnte, wertete Holger von Dryska, der zweite Vorsitzende vom Berkaer Verein, als besonders ... «Thüringer Allgemeine, Грудень 16»
6
Insolvenzantrag: Höltingmühle in Meppen ohne Pächter
Der Pächter, auch Betreiber des „VORZÜGLICH“ am Bahnhof in Meppen, verfügt über jahrelange Erfahrung als Gastronom in Tecklenburg und Osnabrück. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Грудень 16»
7
Geflügelschau in Vorst: Zwerg-Lachshähne sind "vorzüglich"
Sie sollten vier Mal die Bestnote "Vorzüglich" vergeben. Über dieses tolle Ergebnis für eine seiner Steinbacher Kampfgänse freute sich Christopher Möbius. «RP ONLINE, Листопад 16»
8
15 Mal „vorzüglich“ zum Abschied
Die Bestnote in der Rassegeflügelzucht, das wonach ein jeder Züchter strebt, ist das V, das für vorzüglich steht. In Parchen gibt es dafür nicht nur einen feuchten ... «Volksstimme, Жовтень 16»
9
In Aurich-Oldendorf wird es „vorzüglich
Aurich-Oldendorf - „Vorzüglich“ sollen die Vögel sein. Um dieses Prädikat zu erreichen, sind zwischen 90 und 100 Punkte nötig. Dafür muss beinah alles ... «Ostfriesen-Zeitung, Жовтень 16»
10
Neun Vögel sind „vorzüglich
In der Ortsschau vergaben die Preisrichter neun Mal die Bestnote „vorzüglich“, 18 Vögel erhielten das Prädikat „hervorragend“ (96 von 97 möglichen Punkten). «kreiszeitung.de, Жовтень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. vorzüglich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vorzuglich>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK