Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Wächterruf" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WÄCHTERRUF У НІМЕЦЬКА

Wächterruf  [Wạ̈chterruf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WÄCHTERRUF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WÄCHTERRUF ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wächterruf» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Wächterruf у німецька словнику

Дзвоник нічного сторожа кожну годину на годину Виклик сторожів у неминучої небезпеці. Ruf des Nachtwächters zu jeder vollen Stunde Ruf der Wächter bei drohender Gefahr.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wächterruf» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WÄCHTERRUF


Abruf
Ạbruf
Anruf
Ạnruf 
Aufruf
A̲u̲fruf 
Ausbildungsberuf
A̲u̲sbildungsberuf [ˈa͜usbɪldʊŋsbəruːf]
Beruf
Beru̲f 
Hervorruf
Hervo̲rruf
Hilferuf
Hịlferuf [ˈhɪlfəruːf]
Lehrberuf
Le̲hrberuf
Nachruf
Na̲chruf [ˈnaːxruːf]
Notruf
No̲truf 
Ohrdruf
O̲hrdruf
Rückruf
Rụ̈ckruf 
Spendenaufruf
Spẹndenaufruf [ˈʃpɛndn̩|a͜ufruːf]
Telefonanruf
Telefo̲nanruf [teleˈfoːn|anruːf]
Traumberuf
Tra̲u̲mberuf [ˈtra͜umbəruːf]
Verruf
Verru̲f
Weckruf
Wẹckruf
Weltruf
Wẹltruf [ˈvɛltruːf]
Widerruf
Wi̲derruf [ˈviːdɐruːf]
Zuruf
Zu̲ruf 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WÄCHTERRUF

Wachtelhund
Wachtelkönig
Wachtelruf
Wachtelschlag
Wächter
Wächteramt
Wächterin
Wächterkontrolluhr
Wächterlied
Wächterrat
Wachtmeister
Wachtmeisterin
Wachtparade
Wachtposten
Wachtraum
Wachtturm
Wachturm
Wachvergehen
Wachzimmer
Wachzustand

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WÄCHTERRUF

Anlernberuf
Arztberuf
Ausruf
Bittruf
Elektroberuf
Gegenruf
Giftnotruf
Handwerksberuf
Hauptberuf
Heilberuf
Lehrerberuf
Lockruf
Nebenberuf
Polizeinotruf
Rundruf
Schlachtruf
Schuldenruf
Wahlaufruf
Zivilberuf
Zwischenruf

Синоніми та антоніми Wächterruf в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Wächterruf» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WÄCHTERRUF

Дізнайтесь, як перекласти Wächterruf на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Wächterruf з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wächterruf» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

守望者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Watchmen
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Watchmen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

चौकीदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الحراس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Watchmen
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Watchmen
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ওয়াচমেন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Watchmen
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Watchmen
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Wächterruf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ウォッチメン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

경비원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kepethuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người canh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வாட்ச்மென்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पहारेकरी ओरडून पुढील आदेश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Watchmen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Watchmen
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Watchmen
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Watchmen
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Watchmen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Watchmen
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wagte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Watchmen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Watchmen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wächterruf

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WÄCHTERRUF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Wächterruf» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wächterruf
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wächterruf».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WÄCHTERRUF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Wächterruf» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Wächterruf» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wächterruf

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WÄCHTERRUF»

Дізнайтеся про вживання Wächterruf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wächterruf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bethel: Predigten über die Episteln des Kirchenjahres von W. ...
Sie zeigt uns: Die Predigt der Adventszeit 1) als einen treuen Wächterruf- 2) als eine mahnende Bußftimme- 3) als ein ernftes Glaubens- und Lebenswort. So wollen wir diefe Epiftel nun hören und betrachten. Der Herr aberf der da ift nnd der ...
W. Ziethe, 1867
2
Gedichte, Geistliche Oden und Lieder
S. 285 — 289, unter den Titeln Wächterruf »W Vertrauen auf Gottes Vorsehung ahgedruckt. Zur Quelle des ersten l jedes giht Naumann folgende Auskunft: „ Gelllert dichtete diesen Wächterruf noch auf der Fürstenschule. Dieses und das ...
Christian Fürchtegott Gellert, Heidi John, Bernd Witte, 1997
3
Die deutschen Volkslieder, mit ihren Singweisen
13. Wächterruf. , ! Hört, ihr Herrn, und laßt euch sagen, un » sleGlock'hat ! Menschen - w» < che» kann nicht« nutzen l Gott muß «»che»,. ^^WM^^^W^^^W. lacht g« » schlagen: nur acht See « len sprach Gott <G«tt muß schützen. Herr, durch ...
Ludwig Erk, Wilhelm Heinrich Irmer, Johannes Koepp, 1841
4
Artibus:
Auch Lied 15 wird mit dem Wächterruf eingeleitet (1. Strophe); es folgt wieder das Erwachen der Dame und ihre Rede an den Ritter (2. Strophe); am Schluß steht die Erwiderung des Ritters mit der Aufforderung zum mor- gentriuten und der ...
Stephan Füssel, Gert Hübner, Joachim Knape, 1994
5
Die Nürnberger Estaffette: Ein Tagsblatt
Ich habe jüngsthin bei einer „ausgestandenen Krankheit es gar wohl gefühlt, wie tröstend mir „der Wächterruf in der tiesen Stille der Nacht gewesen ist, welch „ erhebende Gedanken sich an die religiösen Verse geknüpft und mich „in einen ...
6
Sämmtliche Werke: Allemannische und hochdeutsche Gedichte ; 1
Wächterruf. Lofet, was i euch will [agel D'Glocke het Zehni gfchlage. Iez- betet und iez göhnt ins Bett, Und wer e riieibig G'wiffe het, *' [chlof [anft und wohl! Im Himmel wacht e heiter Aug die ganzi Nacht. Lo[et, was i euch will [agel D'Glocke het ...
Johann Peter Hebel, 1838
7
J.P. Hebel's sämmtliche werke: bd. Leben des allemannischen ...
Da« Habermuß Wächterruf . Der Bettler Der Storch Sonntagsfrühe Auf einem Grabe . Der Wächter in der Mitternacht Der zufriedene Landmann Die Berganglichleit Der Jänner Der Knabe im Erdbeerschlag Das Spinnlein , » Der Wegweiser . .
Johann Peter Hebel, 1838
8
Hexenkalender 2013/14: Mit weißer Magie durch das JAhr
Ein Ritual in der weißen Magie verläuft nach der folgenden Ordnung: Reinigung Schutz Wächterruf Ritualanrufung Entlassung der Wächter Für den Wächterruf gibt es verschiedene Möglichkeiten, die rituelle Anrufung ist immer auf die ...
Stefanie Glaschke, 2013
9
Das zerstörte Erbe: Berliner Zeitungen der Weimarer Republik ...
477 Von der Umstellung waren auch die beiden anderen Zeitungen Mecklenburger Warte – Rostocker Zeitung und Das Deutsche Tageblatt – Pommersche Wacht betroffen. 478 Auch die Beilagen Der Wächterruf erhielt einen neuen ...
Karsten Schilling, 2011
10
Der Kaiser 1888-1911
Ver wächterruf. 5 immer wieder in Demut und Bewunderung, wenn der Gott fich in einem werke des fchimmernden Dilettantismus offenbarte. wir wurden ein hdflingsvolk und erwachen erft jetzt, wo der wächterruf allzu fchrill erfchalltj zu der ...
Paul Liman, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WÄCHTERRUF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wächterruf вживається в контексті наступних новин.
1
Satter Schall und rhythmische Feinheiten
Der Sängerspruch des „Liederkranzes (heute Chorgemeinschaft) Nördlingen“, der noch heute allabendlich als Wächterruf vom Daniel schallt, war für den ... «Augsburger Allgemeine, Грудень 15»
2
Jahreskonzert unter neuem Dirigenten
... Ballrechten-Dottingen unter der Leitung von Petra Buroschek, stellte sich in seinem Programm zunächst in alemannischer Sprache mit dem Wächterruf (Loset ... «Badische Zeitung, Листопад 15»
3
"So, G'sell, so!" schallt es vom Turm Daniel
Diesen Wächterruf werden die gut 100 GZ-Ausflügler wohl kaum hören, denn zu dieser Uhrzeit werden sie bereits vom spannenden Tag in der mittelalterlichen ... «Südwest Presse, Липень 15»
4
Wächterruf“: Christen beten rund um die Uhr für Deutschland
Die im Jahr 2000 entstandene überkonfessionelle Bewegung „Wächterruf“, die das „Rund-um-die Uhr-Gebet“ organisiert, umfasst heute etwa 10.000 Beter in ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Квітень 15»
5
Nördlingen verabschiedet Turmwächter & Baubeamten
Bis heute ruft der jeweils diensthabende Türmer jede halbe Stunde von 22:00 Uhr bis 24:00 Uhr von der Turmstube aus diesen Wächterruf. Das war auch die ... «B4B Schwaben, Лютий 14»
6
Einladung zur Stadtführung durch Tiengen
Erste Station ist die Kirche, wo der Stadtführer den Wächterruf anstimmt. Weitere Stationen sind Sehenswürdigkeiten und Wahrzeichen der Stadt wie das ... «suedkurier.de, Серпень 13»
7
Schwyzertag mit Schweizern
Nach drei Stunden hatte Nachtwächter Hubert Baumgartner mit dem Wächterruf das letzte Wort, bevor es im Fackelzug Richtung Marktplatz ging, wo weiter ... «Badische Zeitung, Липень 13»
8
Alles begann mit dem Klöcklsingen
Das Kapitel »Passion/Ostern« beginnt mit dem Lied »In der ganzen Stadt« und endet mit »Wächterruf am Ostermorgen«. Und dann ist auch schon das Frühjahr ... «Berchtesgadener Anzeiger, Січень 13»
9
Wem galt das „So, G'sell, so?“
... Erachtens um eine „ätiologische“ Legende, also eine Geschichte, die rückwirkend etwas erklärt – in unserem Fall, wie es eigentlich zu dem Wächterruf kam. «Augsburger Allgemeine, Жовтень 11»
10
Der Mann im Mond in 100 Teilchen
Geburtstag des Mundartdichters und Autors gefeiert wird, leistet eine Projektgruppe: Sie ließ zu den Hebel-Gedichten "Der Mann im Mond" und "Der Wächterruf" ... «Badische Zeitung, Листопад 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wächterruf [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wachterruf>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись