Значення "Waffe" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА WAFFE

gebildet aus dem älteren, als Plural oder Femininum Singular aufgefassten Waffen, mittelhochdeutsch wāfen = Waffe; Schildzeichen, Wappen, althochdeutsch wāfan = Waffe, Herkunft ungeklärt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА WAFFE У НІМЕЦЬКА

Wạffe 

ЩО WAFFE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

зброю

Як зброю, як правило, всі об'єкти, які призначені і придатні для фізичного впливу на живих істот або фізично внаслідок травми або смерті, або психічно, в їх здатності діяти чи спричинені недієздатними, позначаються як зброя. Це також включає засоби, які можуть пошкодити, руйнувати або відтворювати об'єкти або нематеріальні товари непридатними для використання. Власність зброї та використання зброї, а також промисловість озброєння регулюються, зокрема, законодавством про зброю. Спортивна зброя також постраждала через їх потенційну загрозу.

Визначення Waffe у німецька словнику

Пристрій, прилад, пристрій як засіб для атаки противника, вбивство тварин, руйнування структур, систем і т.д., або захистити стенографії для: гілок іклів кігтів кігтів. Пристрій, прилад, пристрій як засіб для атаки противника, вбивство тварин, руйнування структур, систем і т.д., або захистити людей зі зброєю - © MEV Verlag, Augsburg людей зі зброєю - © MEV Verlag, Augsburg Приклади небезпечним, смертельні зброю примітивно, застаріле, традиційне, сучасне, напівавтоматичне, атомне, ядерну, біологічну, хімічну, легке, важке, тактичне, стратегічне Waffendie перемир'я володіти зброєю, мати свинцеве зброю носити з собою, свинцем einsetzendie, зарядивши рушницю, витягати, розблокування , безпечний, судити когось за когось до чогось verteidigenmit торгівлі зброєю з зверненням до сервісного когось пістолет-навчання з рушницею зброєю, то для зброї durchsuchenvon його застосування зброї machenzu вгору руки скласти зброю, не кажучи вже вони були наїжачившись зброєю і ЛТ; в переносному сенсі\u003e: різкий політичний, журналістський, юридичний Ваф Fe \u0026 л; Gt фігурально \u0026 ;: л ефективна зброя в боротьбі проти епідемії і GТ; в переносному сенсі і ;: його винахідливість л його кращим, сильним зброєю, і, в переносному сенсі \u0026 GT ;: з політичним противником зброї м'яч і л ;;: GT в переносному сенсі і хтось зі своїми власними аргументами і л ;;: GT образно і з духовною зброєю, боротьба зі зброєю духу.

СИНОНІМИ «WAFFE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Waffe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Gewehr · Handhabe · Instrument · Instrumentarium · Knarre · Mittel · Pistole · Schießeisen · Schießgewehr · Schießprügel · Schusswaffe · Werkzeug

ПЕРЕКЛАД WAFFE

Дізнайтесь, як перекласти Waffe на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Waffe з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Waffe» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 武器
• Перекладач з німецька на іспанська: arma
• Перекладач з німецька на англійська: weapon
• Перекладач з німецька на гінді: हथियार
• Перекладач з німецька на арабська: سلاح
• Перекладач з німецька на російська: оружие
• Перекладач з німецька на португальська: arma
• Перекладач з німецька на бенгальська: অস্ত্র
• Перекладач з німецька на французька: arme
• Перекладач з німецька на малайська: senjata
• німецька: Waffe
• Перекладач з німецька на японська: 武器
• Перекладач з німецька на корейська: 무기
• Перекладач з німецька на яванська: gegaman
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: vũ khí
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆயுதம்
• Перекладач з німецька на маратхі: शस्त्र
• Перекладач з німецька на турецька: silah
• Перекладач з німецька на італійська: arma
• Перекладач з німецька на польська: broń
• Перекладач з німецька на українська: зброю
• Перекладач з німецька на румунська: armă
• Перекладач з німецька на грецька: όπλο
• Перекладач з німецька на африкаанс: wapen
• Перекладач з німецька на шведська: vapen
• Перекладач з німецька на норвезька: våpen

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WAFFE»

Відомі цитати та речення зі словом Waffe.

1

Denis Gaultier

Phantasie ist die einzige Waffe im Krieg gegen die Wirklichkeit.

2

Dhan Gopal Mukerji

Wer sich selbst bezwingt, bezwingt den Blitz. Wer das Schwert der Einsicht zieht, wird nicht oft der stählernen Waffe bedürfen.

3

Ferdinand Foch

Die stärkste Waffe der Welt ist die entflammte menschliche Seele.

4

Geert Mak

Freiheit der Meinungsäußerung hat immer Grenzen. Manchmal muß man Grenzen überschreiten, aber das muss sich immer gegen die Regierung oder die Starken wenden. Meinungsfreiheit darf aber nie als Waffe gegen Schwächere verwendet werden. Freiheit der Meinungsäußerung beinhaltet immer Selbstzensur.

5

George Courteline

Es gibt im Leben keine bessere Waffe als den Humor.

6

Harald Höffding

Die bloße Möglichkeit, Lachen als Waffe einsetzen zu können, zeigt, daß im Lachen die Idee der Macht eingeschlossen ist.

7

Hedwig Dohm

Die stärkste Waffe der Frauen, den Männern gegenüber, ist die Zunge. Selbst Schönheit steht in zweiter Linie.

8

Isaak Emmanuilowitsch Babel

Die Kühnheit ist ja bekanntlich eine Tugend, freilich nur dann, wenn man sich mit der geeigneten Waffe in den Kampf stürzt.

9

Jules de Gaultier

Im Krieg gegen die Wirklichkeit hat der Mensch nur eine Waffe: die Phantasie.

10

Karl Frenzel

Die Treue der Frauen ist ihr schönster Schmuck und ihre Waffe im Kampf des Lebens.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WAFFE»

Дізнайтеся про вживання Waffe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Waffe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die onomastische Waffe in Posen: Deutsch-polnische ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Thomas Maier, 2008

Geschichte als Waffe: vom Kaiserreich bis zur Wiedervereinigung

Wo in der Geschichte suchten sie positive Traditionen? Heute ist die Epoche der Zweistaatlichkeit zu Ende - aber wie wird Deutschland mit seinen Vergangenheiten umgehen? Der Autor Dr. Edgar Wolfrum ist Privatdozent für Neuere Geschichte.

Edgar Wolfrum, 2001

Musik ist eine Waffe - Das Verhältnis von Musik, Politik und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: HS Politische Kommunikation in der Lebenswelt, 43 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Anna Fehmel, 2007

Der Bogen in Kultur, Musik und Medizin, als Werkzeug und Waffe

Jhdts. wurden vereinzelt Armbrust und Schusswaffe zu einer Jagdwaffe kombiniert; z.B. Kugelarmbrust und langläufige Radschlosspistole. Ob sich die Armbrust-Hersteller mit dieser Waffe ihren Kundenstamm erhalten wollten oder ob man ...

Richard Kinseher, 2005

Basiswissen Waffenrecht

Erwerb einer Waffe oder von Munition Eine Waffe oder Munition erwirbt derjenige , der die tatsächliche Gewalt darüber erlangt. Tatsächliche Gewalt über Waffen: - Der Begriff der tatsächlichen Gewalt knüpft nicht an rechtliche Kategorien an, ...

Gunther Dietrich Gade, 2008

„Die schärfste Waffe der Partei“ – Der medienpolitische ...

„Unsere Presse - Die schärfste Waffe der Partei“ lautete der auf Lenin zurückgehende,programmatische Leitspruch der ersten Konferenz des SED-Parteivorstandes im Februar 1950 über die Aufgabe der Presse.

Jonas Kirstein, 2011

Die geheime Waffe: Thriller

Thriller Nicola Marni. »Ich sage es nicht, auch wenn es mir schwerfällt. Der Fahrer des Kleinbusses, eine Begleitperson und sechs behinderte Kinder sind dabei ums Leben gekommen – und der Unfallverursacher wurde gerade mal zu einem ...

Nicola Marni, 2011

Die Nation als Waffe und Vorstellung: Nationalismus in ...

Vorwort. »Uns trennt die gemeinsame Sprache.« Karl Kraus Das einzig Beständige ist glücklicherweise der Wandel. So unterscheiden sich auch die Ergebnisse dieser von der Fakultät für Geschichtswissenschaft und Philosophie der ...

Sven Oliver M Ller, 2002

Des Dandys Wort ALS Waffe: Dandyismus, Narrative ...

In Barbey d'Aurevilly's (1808-1889) literary works the dandy takes on an important role not merely as protagonist but also as narrator.

Susanne Rossbach, 2002

Kinder als Waffe: von Scheidungswaisen und anderen Opfern

Vater. wird . . . Vatergedicht Du nicht! Draußen, abgelehnt und verleugnet. Im Weg stehen. Zur Last fallen. Enttäuschung. Leben! Mein Leben? Hoffnung, neues Leben. Licht. Markus Weiss Dieses Buch ist ein ehrliches und deshalb auch ...

Markus Weiss, Walter Weiss, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WAFFE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Waffe вживається в контексті наступних новин.

Hatte Amri die Waffe aus der Schweiz?

Inzwischen wissen die Behörden, dass der Berliner Attentäter Amri den polnischen Lkw-Fahrer mit der Waffe erschossen hat, die in Italien bei ihm gefunden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Січень 17»

Sicherheitsalarm bei Trump-Rede

Augenzeugen schilderten nach Medienberichten, dass jemand im Publikum plötzlich gerufen habe: "Er hat eine Waffe." Trump selber schirmte zunächst seine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Листопад 16»

17-Jähriger bedroht Lehrerin mit Waffe

Ein 17-Jähriger hat in einer Regensburger Mittelschule eine Lehrerin mit einer Waffe bedroht. Anschließend sei er geflüchtet und wenig später in der Nähe des ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»

Polizei in Charlotte veröffentlicht Videos und Bild von Waffe

Die veröffentlichten Fotos zeigen unter anderem eine auf dem Boden liegende kleine Handfeuerwaffe und ein Knöchelholster. Die Waffe sei nach dem Vorfall ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Вересень 16»

Anwalt von Brown bläst zum Gegenangriff

Curran hatte Brown vorgeworfen, er habe eine Waffe auf sie gerichtet, nachdem sie bei einer Party in seinem Haus die Halskette eines anderen Mannes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»

Chris Brown zieht Waffe

Wegen Körperverletzung saß Chris Brown bereits mehrere Monate im Gefängnis. Jetzt soll er eine Frau mit einer Waffe bedroht haben. Das mutmaßliche Opfer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

Münchner Amoklauf: Mutmaßlicher Verkäufer der Waffe schweigt

Der mutmaßliche Verkäufer der Amok-Waffe vom Olympia-Einkaufszentrum in München hat sich noch nicht geäußert. Die Polizei prüft derzeit, ob er mit weiteren ... «münchen.tv, Серпень 16»

Amokläufer zahlte 4350 Euro für Waffe und Munition

Neue Details zum Amoklauf von München: Für seine Pistole und die Munition zahlte David Sonboly 4350 Euro. Der mutmaßliche Händler soll weitere Waffen in ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»

Polizei sucht nach verlorener Maschinenpistole

Ein Polizeibeamter hat in Leipzig seine Maschinenpistole verloren. Die Behörden suchen bisher erfolglos nach der Waffe. In Düsseldorf vermisst eine ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»

Amokschütze von München besorgte sich Waffe im Darknet

Danach war die Waffe nicht mehr scharf, allerdings wurde sie irgendwann in der Folge - wann und durch wen ist noch nicht bekannt - wieder gebrauchsfähig ... «Süddeutsche.de, Липень 16»