Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "währschaft" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА WÄHRSCHAFT

zu ↑Währschaft, eigentlich = was als gut verbürgt werden kann.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА WÄHRSCHAFT У НІМЕЦЬКА

währschaft  [wä̲hrschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WÄHRSCHAFT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WÄHRSCHAFT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «währschaft» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення währschaft у німецька словнику

твердий, надійний, хороший, охайний, дійсно міцний і живильний, задовольняє. тверді приклади здорового матеріалу зробили б взуття. solide tüchtig, zuverlässig gut, ordentlich, reell kräftig und nahrhaft, sättigend. solide Beispiele ein währschafter Stoff währschafte Schuhe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «währschaft» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WÄHRSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WÄHRSCHAFT

wahrsagerisch
Wahrsagung
Wahrschau
wahrschauen
Wahrschauer
Wahrschauerin
wahrscheinlich
Wahrscheinlichkeit
Wahrscheinlichkeitsgrad
Wahrscheinlichkeitsrechnung
Wahrscheinlichkeitstheorie
Wahrspruch
Wahrtraum
Wahrung
Währung
Währungsausgleich
Währungsausgleichsfonds
währungsbereinigt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WÄHRSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Синоніми та антоніми währschaft в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WÄHRSCHAFT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «währschaft» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми währschaft

Переклад «währschaft» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WÄHRSCHAFT

Дізнайтесь, як перекласти währschaft на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова währschaft з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «währschaft» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

währschaft
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

währschaft
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

währschaft
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

währschaft
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

währschaft
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

währschaft
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

währschaft
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

währschaft
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

währschaft
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

währschaft
190 мільйонів носіїв мови

німецька

währschaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

währschaft
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

währschaft
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

währschaft
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

währschaft
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

währschaft
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

währschaft
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

währschaft
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

währschaft
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

währschaft
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

währschaft
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

währschaft
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

währschaft
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

währschaft
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

währschaft
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

währschaft
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання währschaft

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WÄHRSCHAFT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «währschaft» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання währschaft
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «währschaft».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WÄHRSCHAFT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «währschaft» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «währschaft» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про währschaft

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WÄHRSCHAFT»

Дізнайтеся про вживання währschaft з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом währschaft та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gerichts-Satzung für den Canton Bern von 1761: Nebst einem ...
Von Währschaft bey Käufen, und sonst. 1. Satzung. ^ Wer die Währschaft zu leisten schuldig sey. AA^M^, ES soll, von eines Kauft wegen, oder sonst, niemand seyn, die Währschaft zu leisten, er habe dann, beq Kauf oder sonst, dieselbe ...
‎1810
2
Das Privatrecht der freien Stadt Frankfurt: Von dem ...
Originalrestkausschillings-Jnstrument vom Hypothekenbuchführer, daß die Währschaft gehörig geleistet worden, ausdrücklich notirt werden soll, indem, wo die Veräusserung und das sich dabei vorbehaltene Restkaufschillingsrecht von den ...
Justinian von Adlerflycht, 1824
3
Compendium der Veterinär-Jurisprudenz
1) Bei den Pferden: ») Die Fallsucht, Währschaft 10 Wochen; b) die Mondblindheit; c) Verstopfungscolik, als Folge von Darmsteinen; 6) Harnverhaltung, als Folge von Harnsteinen; Währschaft 6 Wochen. e) Dampf; k) Dummkoller und der ...
J. E. L. Falke, 1850
4
Anmerkungen zu der Reformation der Freien Stadt Frankfurt
B. Orth S. 303) halten die Währschaft für eine Art von Belehnung (Lehnreichung) , indem das betreffende Gut in der Obrigkeit Hände aufgegeben werde (daher auch der Ausdruck Aufgift), welche es sodann dem Käufer zum Lehn reiche.
Eduard F. Souchay, 1848
5
Lehrbuch der gesammten gerichtlichen thierarzneikunde für ...
10. Der schwarze Staar, oder die sogenannte Schönblindheit. 1!. Die Stätigkeit. Gegen letztbenannte Hauptmängel wird nur auf 14 Tage Zeit Währschaft gehalten. Bey dem Hornviehe: I. Löserdürre (Übergälle) mit Währschaft von acht Tagen.
Joh Elias Veith, 1861
6
J. A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der obersten ...
Gerichtliche Währschaft. 27 Die bisherigen Beklagten hatten hiernach schon zur Zeit der Einlegnng der klägerischen Appellation aufgehört, die richtigen Kläger zu sein . . . vielmehr muß diesen überlassen werden, ob und gegen wen sie unter  ...
Johann Adam Seuffert, 1866
7
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
telst einer gerichtlichen Währschaft) auf ganz gleicher Stufe mit der ebenfalls ihrem Grunde nach persönlichen Verbindlichkeit des Miteigenthümers zur Theilung. Es hat dadurch das ganze Ver- hältniß jene dingliche Signatur, jene unmittelbar ...
8
Anmerkungen zu der Reformation der freien Stedt Frankfurt
B. Orth S. 303) halten die Währschaft für eine Art von Belehnung (Lehnreichung), indem das betreffende Gut in der Obrigkeit Hände aufgegeben werde (daher auch der Ausdruck Aufgift), welche es sodann dem Käufer zum Lehn reiche.
Eduard Franz Souchay, 1848
9
Die Haftung des Verkäufers wegen Mangels im Rechte
Auf diese beiden Beschränkungen scheint es mir mit hinzuweisen, wenn die stereotype Schirmklausel der österreichischen Urkunden im 13. — 15. Jahrhundert die Währschaft nach Landrecht einerseits, nach dem Sonderrecht, unter welchem ...
Ernst Rabel, 1973
10
Archiv für Frankfurts Geschichte und Kunst: AFGK
Für die zu leistende Währschaft stellt er seinen Sohn Conrad, Heinrich Enkir und den Fischer Gerbodo, seine Schwiegersöhne, als Bürgen. Oetober 28. Dieselben beurkunden, daß Culmann, der Sohn des Wie- ger an der Brücke, und dessen ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WÄHRSCHAFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін währschaft вживається в контексті наступних новин.
1
Heimatgefühle und Fernweh
Zunächst aber geht es recht währschaft zu, sozusagen. Ein hübsches Knallbonbon eröffnet den Filmreigen: Petra Volpes Film «Die göttliche Ordnung», welcher ... «Neue Zürcher Zeitung, Січень 17»
2
In diesem Vorstadt-Restaurant ist die Knollenfrucht neu Trumpf
Mit der «Sonne» sei er nun auf ein Lokal gestossen, das sich für seine Geschäftsidee einer währschaft-rustikalen Schweizer Küche eignet. Die Vormieter, die ... «az Solothurner Zeitung, Січень 17»
3
«Mit Gelassenheit zum Erfolg»
Ich mag die Piemonteser Küche, sie ist gut und währschaft – wegen der neun, zehn Gänge wird es mir nach zwei Tagen aber auch zu viel. Ich mag es zudem ... «Zürichsee-Zeitung, Грудень 16»
4
Roland Ammann
Währschaft, am liebsten ein schönes Stück Fleisch. Zu Hause oder auswärts? Auswärts, beispielsweise bei den Eltern oder Hobby-Schwiegereltern. Nach Plan ... «Jungfrau Zeitung, Грудень 16»
5
Diese Mahlzeiten wünschten sich Terroristen, Serienmörder und ...
... sich vor seiner Hinrichtung eine letzte Mahlzeit auswählen. Ein Streifzug durch die Geschichte zeigt: Die meisten, auch Prominente, mochten es währschaft. «watson, Липень 16»
6
Nahrhafte Stärkung Leckere Rezepte aus den Schweizer Alpen
Das Buch trägt das Wort „währschaft“ im Untertitel, schweizerisch für kräftig, nahrhaft und sättigend. Hier ist Essen dazu da, nach verrichteter Arbeit satt zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Червень 16»
7
Neues Leben im 500-jährigen Landgasthof
Währschaft und urchig: Stephan Gardi und sein Team orientieren sich bei ihren Gerichten vollumfänglich an der ursprünglichen Schweizer Küche. Passend zum ... «Berner Zeitung, Грудень 15»
8
«Zürich ist die Stadt, die mir am nächsten beim Herzen ist»
Ich liebe Zürich wegen seiner währschaften, soliden Art. Und die Stadt ist auch weltoffen. Viele gingen in die Welt und kamen wieder zurück. Ich hatte nie das ... «Neue Zürcher Zeitung, Листопад 15»
9
Kult-Beizli: Bei Seppi hinter den sieben Gleisen speisen
Gekocht wird bei Seppi deftig-währschaft, wie es sich für eine Beiz für ... Währschaft der Tagesteller: Schweinehals mit Kartoffeln, Würstchen und Bohnen. «Basellandschaftliche Zeitung, Жовтень 15»
10
Genuss: Frisch vom Hag
Wers währschaft mag, verarbeitet die Ernte – frisch gepflückt, heiss gegessen – noch am Abend zu einem Gericht, wie es die Schweden mögen: ... «Blick am Abend, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. währschaft [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wahrschaft>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись