Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Walrat" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА WALRAT

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch walrāt, unter Einfluss von ↑Rat umgedeutet aus spätmittelhochdeutsch walrām , umgedeutet aus älter dänisch, norwegisch hvalrav, zu spätaltnordisch raf = Amber.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА WALRAT У НІМЕЦЬКА

Walrat  [Wạlrat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WALRAT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WALRAT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Walrat» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Walrat

спермацет

Walrat

Спермашет, або спермацет, є жирною і восковою речовиною з сильно збільшеного чола сперму. В його складі відрізняється від речовин у динях інших китів. Придатність кісткової сперми для виготовлення дрібних свічок, а також мастильних матеріалів зробила сперматозу кращим об'єктом промислового китобійного промислу. Der oder das Walrat, auch als Spermazeti/Spermaceti bezeichnet, ist eine fett- und wachshaltige Substanz aus dem stark vergrößerten Vorderkopf des Pottwals. Sie unterscheidet sich in ihrer Zusammensetzung von den Substanzen in den Melonen anderer Wale. Die Eignung von Walrat zur Herstellung feiner Kerzen sowie als Schmierstoff machte den Pottwal zu einem bevorzugten Objekt des industriellen Walfangs.

Визначення Walrat у німецька словнику

кисіль сперми, отриманий з батога, білуватого, воскової маси, що використовується в фармацевтичній та косметичній промисловості; Спермацет. aus dem Schädel des Pottwals gewonnene, in der pharmazeutischen und kosmetischen Industrie verwendete weißliche, wachsartige Masse; Spermazet.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Walrat» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WALRAT


Bezirksschulrat
Bezịrksschulrat
Hochschulrat
Ho̲chschulrat
Kommerzialrat
Kommerzia̲lrat
Konsistorialrat
Konsistoria̲lrat
Kontrollrat
Kontrọllrat
Landesschulrat
Lạndesschulrat
Medizinalrat
Medizina̲lrat
Ministerialrat
Ministeria̲lrat
Nationalrat
Nationa̲lrat 
Oberschulrat
Oberschu̲lrat, auch: [ˈoː…]
Personalrat
Persona̲lrat [pɛrzoˈnaːlraːt]
Schulrat
Schu̲lrat [ˈʃuːlraːt]
Zentralrat
Zentra̲lrat [t͜sɛnˈtraːlraːt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WALRAT

Walnussgröße
Walnusskern
Walnussschale
Walöl
Walone
Walpertinger
Walplatz
Walpurga
Walpurgis
Walpurgisnacht
Walratöl
Walross
Walschule
Walser
Walserhaus
Walsertal
Walstatt
walten
Walter
Walterin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WALRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Direktorat
Grat
Inserat
Karat
Montserrat
Murat
Pirat
Referat
Urat
Verwaltungsrat
Vorrat
akkurat
moderat
separat
trat

Синоніми та антоніми Walrat в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Walrat» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WALRAT

Дізнайтесь, як перекласти Walrat на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Walrat з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Walrat» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

鲸蜡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

esperma de ballena
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

spermaceti
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

शुक्राणु या ह्वेल मछली के सिर का तेल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

العنبرية مادة شمعية عطرة الرائحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

спермацет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

espermacete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

spermaceti
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

spermaceti
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

spermaceti
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Walrat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

경뇌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

spermaceti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mỡ cá voi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

spermaceti
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

spermaceti
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ispermeçet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

spermaceti
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

spermacet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

спермацет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

spermanțet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λίπος κήτους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

spermaceti
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

spermaceti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sperma
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Walrat

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WALRAT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Walrat» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Walrat
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Walrat».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WALRAT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Walrat» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Walrat» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Walrat

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WALRAT»

Дізнайтеся про вживання Walrat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Walrat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Tierisches Fett: Walrat, Talg, Butterschmalz, Moorbutter, ...
Kapitel: Walrat, Talg, Butterschmalz, Moorbutter, Milchfett, Tran, Yakbutter, Lebertran, Tierfett, Schlachtfett, Hirschtalg, Nussbutter, Dgras, Rindernierenfett. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Öl und Fett: Pflanzenöl, Tierisches Fett, Öle, Fette, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Die Wachsbüste einer Flora in der Berliner ...
Das Florawachs sei zudem von altem Wachs verschieden, weil es Cetylalko- hol335 und Walrat enthalte. Pinkus kam zu folgendem Schluß: »Ich halte es für so gut wie unmöglich, daß zwei Künstler ganz unabhängig voneinander zum ...
Ulrike Wolff-Thomsen, 2006
4
Walfang: Ambra, Walrat, Grindadráp, Statistik Über Den ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Eine kurze Geschichte der alltäglichen Dinge
Das beste Licht konnte man allerdings immer noch mit Waltran erzeugen, und der beste Waltran war das Spermaceti oder Walrat aus dem Kopf des Pottwals. Pottwale sind geheimnisvolle, schwer zu erwischende Tiere, von denen man selbst ...
Bill Bryson, 2012
6
Rehatagebücher: Untergang auf Borkum/Schlaflos in Badenweiler
Walrat ist eine Art Wachs, wenn der Wal tauchen will, lässt er kaltes Meereswasser daran vorbeilaufen, das Wachs wird hart und schwer. Will der Wal wieder auftauchen, erwärmt er das Walrat durch seinen Blutkreislauf, es wird leichter.
Raphaela Zwanzig, 2012
7
Die Damen-Buch der Etikette und Handbuch der Höflichkeit ...
Take 2 1⁄2 Unzen süße Öl aus Mandeln, 3 Drachmen weißem Wachs, und das gleiche von Walrat, 2 1⁄2 Unzen Rosenwasser, 1 Drachme Öl der Bergamotte, und jeder vonLavendelöl15Tropfen, und otto von Rosen. Melt das Wachs und ...
Florence Hartley
8
Reisen
Der Spermfisch bläst nur einen Strahl, und zwar von der linken Seite seines Kopfes aus, während an der rechten, in einem förmlichen langen Sacke, der beste Teil des Trans, der Spermazeti oder Walrat sitzt. Aber auch selbst der übrige Teil ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2011
9
Aufsätze gelehrten und gemeinnützigen Inhalts (Erweiterte ...
Nachricht von einer Walrat-Fabrik Der Walrat (Sperma Ceti. Blanc de Baieine) ist bekanntlich eine weiße, fettige, brüchige Masse von talgartigem Geruch, die in dem Kopfe des Pottfisches (Physeter macrocephalus) gefunden wird. Sie liegt ...
Georg Christoph Lichtenberg, 2012
10
Die Wunder des Meeres
Neben diefern flüffigeir Fett hat der Vottwal noch ein eigentümliches dem Stearin ähnliches feftes Fett, den Walrat oder Spermazeti (eg-arm, blaue cite balaiae). Eine große doppelte Schicht zufammenhöngen. der zelliger Räume, die fich unter ...
Georg Gellert, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WALRAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Walrat вживається в контексті наступних новин.
1
Tiere, die Geschichte schrieben (3/5)
Denn in seinem Kopf speichert er "Walrat", das beste Schmierfett: Es treibt das Räderwerk der Dampfmaschinen, die Zahnräder von Uhren und Nähmaschinen ... «ARD.de, Січень 17»
2
Medikamenten-Preisbindung: Apotheker bangen um ihre Existenz
Aus alten Zeiten hänge es Apothekern zu unrecht nach, dass sie gut verdienen, erklärt der 80-jährige Walrat Müller, der – um Kosten zu sparen – seinen Sohn ... «Neue Westfälische, Листопад 16»
3
Wo selbst der Wind und die Hortensien Geschichten erzählen
... lebten die Kapitäne der Schiffe, die monatelang, ja Jahre unterwegs waren, immer auf der Jagd nach dem wertvollen Fett oder dem Walrat der Giganten. «General-Anzeiger, Липень 16»
4
Der leise Tod
Sein Tran spendete Licht, sein Walrat schmierte Maschinen. Als die Wissenschaft anfing, im Pottfisch nicht nur ein Schlachttier zu sehen, war die Art fast ... «Süddeutsche.de, Квітень 16»
5
Ist der Pottwal ein lebender Rammbock?
... ist fast rechteckig, nimmt etwa ein Drittel der Körperlänge ein und besteht im Wesentlichen aus zwei Fettlinsen, die das früher sehr begehrte Walrat enthalten. «Spektrum der Wissenschaft, Квітень 16»
6
Berauschendes Kunstspektakel
... bis vor etwa 100 Jahren die einzigen verfügbaren Arzneimittel. Die meisten haben heute keine Bedeutung mehr, z.B. Walrat, das als Salbengrundlage diente. «DAZ.online, Березень 16»
7
Die Nacht wird zum Tag
Wurden für die öffentliche Beleuchtung lange Zeit Holz, Öle und Fette verwendet – darunter Walrat, dessen Verwendung fast zur Ausrottung des Pottwals geführt ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, Лютий 16»
8
Im Herzen der See Kritik
Und zeigt einen Teil der Menschheitsgeschichte auf, die auf kein Ruhmsblatt gehört. Der Walrat und Tran, zu Öl verarbeitet, war der Grundstoff für die weltweite ... «Moviejones.de, Грудень 15»
9
Der Fluch des Wals
... Metern Körperlänge und einem Gewicht von 60 Tonnen bis zu 7000 Liter Öl, und zudem noch Walrat und Ambra für die Kosmetikherstellung liefern konnten. «Rhein-Neckar Zeitung, Листопад 15»
10
Gruźlica w Belgii. Choroba wybuchła w ośrodku dla uchodźców
Doktor Walrat przyznaje jednak, że wraz z napływem imigrantów w Belgii pojawiły się takie zakaźne choroby jak gruźlica czy dyfteria, czyli błonica. Burmistrz ... «rmf24.pl, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Walrat [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/walrat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись