Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "espermacete" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESPERMACETE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · per · ma · ce · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPERMACETE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPERMACETE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «espermacete» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Сперма

Espermacete

Спермацети, також називається кетин або цетил, є світлим восковим речовиною, виробленим сперми-китами на органі, який називається "органом спермацета" або "дикою", розташованим на голові, перед спирали. Поки тварина жива, спермацета розчиняється в масляній речовині, яка заповнює порожнину. Незважаючи на те, що кисіль сперми є видом, який виробляє його у більшій кількості, спермацет присутній у жирі інших китоподібних. Це одна з продуктів, які за своїм значенням найбільше сприяли економічній життєздатності китобійного прояву цих морських ссавців. Його ім'я належить до того факту, що масло розчину, виявлене в кістках сперми, з якого екстрагується спермацет, спочатку сплутали з спермою. Espermacete, também designado por cetina ou cetila, é uma substância cerosa de cor clara produzida pelos cachalotes num órgão, denominado "órgão do espermacete" ou "melão", localizado na cabeça, à frente do espiráculo. Enquanto o animal está vivo, o espermacete está dissolvido na matéria oleosa que preenche a cavidade. Embora o cachalote seja a espécie que o produz em maior quantidade, o espermacete está presente na matéria gorda de outros cetáceos. É um dos produtos que pelo seu valor mais contribuiu para a viabilidade económica da baleação destes mamíferos marinhos. Deve o seu nome ao facto da solução oleosa encontrada na cavidade dos cachalotes, de onde se extrai o espermacete, ter sido originalmente confundida com esperma.

Натисніть, щоб побачити визначення of «espermacete» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPERMACETE


actinomicete
ac·ti·no·mi·ce·te
arcete
ar·ce·te
balancete
ba·lan·ce·te
bocete
bo·ce·te
cacete
ca·ce·te
capacete
ca·pa·ce·te
chumacete
chu·ma·ce·te
ficomicete
fi·co·mi·ce·te
gocete
go·ce·te
hifomicete
hi·fo·mi·ce·te
lacete
la·ce·te
macete
ma·ce·te
micromicete
mi·cro·mi·ce·te
mucete
mu·ce·te
palacete
pa·la·ce·te
rucete
ru·ce·te
sarcomicete
sar·co·mi·ce·te
toracete
to·ra·ce·te
vilancete
vi·lan·ce·te
xilomicete
xi·lo·mi·ce·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPERMACETE

esperma
espermagenético
espermagênese
espermagônio
espermatângio
espermatina
espermatismo
espermatista
espermatizar
espermatídio
espermatoblasto
espermatocele
espermatocistectomia
espermatocistite
espermatogenético
espermatogênico
espermatogônia
espermatogônio
espermatografia
espermatográfico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPERMACETE

Tete
basquete
botriomicete
cadete
compete
enquete
estilete
eumicete
frete
gabinete
machete
mete
mixomicete
paquete
pete
reflete
sacaromicete
sete
vedete
vilhancete

Синоніми та антоніми espermacete в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPERMACETE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «espermacete» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми espermacete

Переклад «espermacete» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESPERMACETE

Дізнайтесь, як перекласти espermacete на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова espermacete з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espermacete» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

鲸蜡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Espermacete
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

spermaceti
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

शुक्राणु या ह्वेल मछली के सिर का तेल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

العنبرية مادة شمعية عطرة الرائحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

спермацет
278 мільйонів носіїв мови

португальська

espermacete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

spermaceti
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

spermaceti
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

spermaceti
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Walrat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

경뇌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

spermaceti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

mỡ cá voi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

spermaceti
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

spermaceti
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

ispermeçet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

spermaceti
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

spermacet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

спермацет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

spermanțet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

λίπος κήτους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

spermaceti
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

spermaceti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sperma
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espermacete

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPERMACETE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «espermacete» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espermacete
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espermacete».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про espermacete

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPERMACETE»

Дізнайтеся про вживання espermacete з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espermacete та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
ESPERMACETE. (Spermaceti , Adipocera cetosa, lat.; Blanc de haleine, fr.) Encontra-se nas cavidades próprias que existem entre o cérebro e craneo de differentes espécies cetáceas, principalmente do Physeter macrocephalus, como um ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
Archivo pittoresco
E dela que vem presentemente o azeite de baleote, o espermacete, e o anibargris, .perfume-usado como cosmetico, e que tambem entra na composição de certos niediwnentos. Esta substancia, sobrea qual importa dar mais amplanoticia, ...
3
Annaes do Senado Federal
O Sr. Dias Vieira: — Vejo mais que o illustre emprezario apresentando as nove velas de espermacete como sendo o typo para se considerar a força il- luminante dos combustores de Manchester, não foi ainda exacto, porque já tive occasião ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1862
4
Anais
... do império, devolvendo o requerimento em que João Eduardo Lajoux pede que em beneficio da sua fabrica de vellas estearinas sejão elevados ao dobro os direitos que actualmente pagão as*ditas vellas e as de espermacete importadas  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1889
5
Anais da Câmara dos Deputados
O mármore em bruto 80 "/», o cobre em bruto, o estanho em bruto, a folha de Flandres, o espermacete em bruto, a estopa, cascos de tartaruga, cadinhos de barro. etc.. etc., 2õ % Assim por diante. N5o ha paiz algum que lance direitos nas  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1875
6
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
Os corpos mais empregados para ministrar luz são, dos solidos, o cebo, a cera, o branco de espermacete, e a estearina; dos líquidos, os oleos fixos e volateis, e os carburetos de hydrogenio; e dos gazes, o hydrogenio bicarbonado, a mistura  ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1862
7
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Spermaceti - espermacete | 309 Southernwood extract (Artemisia abrotanum) - extrato de abrótano: fontes botânicas o citam como hidratante, antisséptico e tónico. O extrato é obtido da planta inteira. Artemisia abrotanum extract e Artemisia ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
8
É duro ser cabra na Etiópia:
E a coisa pegajosa no divã na verdade tinha a ver com espermacete. _ Espermacete'P! Cacete! _ Calma aí! Que tudo vai ser esclarecido. Todos que leram Moby Dick sabem que espermacete é um tipo de gordura retirada da cabeça das ...
Maitê Proença, 2013
9
Biologia Marinha - 8ed:
Esse órgão é preenchido com um óleo ceroso, o espermacete, muito procurado antigamente para fabricar velas e ainda hoje usado como lubrificante para instrumentos precisos. A verdadeira função do órgão do espermacete é um assunto ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
10
Gazeta de Lisboa
No Armazém de Nicolá Covacich na Travessa dos Romulares N.# 23 B, ha para vender Azeite de Peixe para *as luzes , Carne de Vaca salgada , Vellas de Espermacete, tudo de boa qualidade. Achâo»se correndo os Edictos de 30 dias,  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPERMACETE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espermacete вживається в контексті наступних новин.
1
Eduardo Ferraz da Rosa Os Distintivos da SATA
... barbas, entranhas, vísceras e espermacetes daqueles herdeiros dos pássaros da velha companhia), esses que hibridamente voarão para destinos incertos, ... «RTP, Жовтень 15»
2
Caçar cachalotes, uma estória na história
Os cachalotes eram utilizados principalmente pelo óleo produzido pelo espermacete – órgão interno responsável pela produção de um líquido que, por ... «Sul Informacao, Вересень 15»
3
Moisés Mendes: o fim do bico de 60 watts
Se você não sabe o que é espalmacete (que o dicionário diz ser espermacete), nunca entenderá o que o Morelli do Cortázar sentiu. Procure saber, porque ... «Zero Hora, Липень 15»
4
Moby Dick, ou A Baleia – A apreciação póstuma da obra de Herman …
... mercantes; então decide mudar de ares, resolve ingressar em uma pesca baleeira – o espermacete de baleia era uma especiaria de alto custo àquela época. «DM.com.br, Квітень 15»
5
Salve as baleias, salve a Terra!
A partir da caça de grandes baleias são extraídos carne, óleo, barbatanas e espermacete, uma substância cerosa encontrada na cabeça dos cachalotes, usada ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Серпень 14»
6
Porque as mãos humanas têm este formato?
Carrier havia publicado um artigo sugerindo que as baleias podiam usar seus órgãos espermacetes como aríetes. Frank não gostou do argumento e, em um ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Січень 13»
7
Desfile cívico movimenta Camaçari
... foi encerrado com o desfile da equipe da Seduc e de grupos culturais da sede e da orla do Município, a exemplo do Espermacete e grupos de capoeira. «Tribuna da Bahia, Вересень 12»
8
Baleia consegue direcionar impulsos sonoros para localizar presas
A ecolocalização, assim como sua capacidade de foco, decorre de um órgão especializado chamado órgão de espermacete, também conhecido como melão ... «veja.com, Березень 12»
9
Águias viram canibais por falta de presas
As baleias assassinas que se alimentam de mamíferos tradicionalmente tomavam por presas as grandes baleias como espermacetes, baleias corcundas ou ... «Terra Brasil, Жовтень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espermacete [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/espermacete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись