Завантажити застосунок
educalingo
Wärme

Значення "Wärme" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА WÄRME

mittelhochdeutsch werme, althochdeutsch warmī.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА WÄRME У НІМЕЦЬКА

Wạ̈rme 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WÄRME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WÄRME ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

тепла

У термодинаміці тепло - це енергія, яка передається між двома системами через різницю температури. Тепло завжди тече з місця високої температури до місця низької температури. Транспортування тепла здійснюється за допомогою теплопровідності, теплового випромінювання або конвекції. Тепло, на відміну від механічної роботи, без зміни зовнішніх параметрів, Наприклад, обсяг. Навпаки, тепло викликає зміну ентропії відповідної системи. Оскільки зовнішні параметри не змінюються під час теплової взаємодії, рівні енергії залишаються незмінними. Таким чином, теплом відбувається лише зміна розподілу ансамблю до цих енергій. Загалом, поняття тепла часто плутається з тепловою енергією системи. Проте теплова енергія як частина внутрішньої енергії є змінною стану. Їх значення, таким чином, визначається кількістю системи та стан системи. З іншого боку, теплопередача залежить від умов, в яких відбувається процес.

Визначення Wärme у німецька словнику

Стан тепла Теплова енергія Серце, емоційне тепло, сердечність, тепло. Стан потепління Це приємне, вологий, теплий теплий день, який сьогодні є спекою! Тварина, рослина, пацієнт потребує багато теплаВи маємо 3 ступені тепла, печі випромінює приємне тепло, австрія відчуває, що тепло його тіла / тепла корумповує їжу швидко в переносному сенсі: тепло його голосу, звуку.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WÄRME

Abwärme · Atomwärme · Bärme · Eigenwärme · Erdwärme · Fernwärme · Gefühlswärme · Gelärme · Herzenswärme · Körperwärme · Nestwärme · Ofenwärme · Prozesswärme · Reaktionswärme · Reibungswärme · Restwärme · Schmelzwärme · Sonnenwärme · Strahlungswärme · Stromwärme

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WÄRME

Warmduscherin · Wärmeabgabe · Wärmeausdehnung · Wärmeaustausch · Wärmeaustauscher · Wärmebedarf · wärmebedürftig · Wärmebehandlung · Wärmebelastung · wärmebeständig · Wärmebeständigkeit · Wärmebilanz · Wärmebild · Wärmebildkamera · wärmedämmen · wärmedämmend · Wärmedämmung · Wärmedehnung · Wärmeeinheit · Wärmeeinwirkung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WÄRME

Abdampfwärme · Absorptionswärme · Adsorptionswärme · Angiosperme · Arme · Berme · Charme · Echinoderme · Ferme · Gastherme · Gymnosperme · Herme · Industrieabwärme · Isotherme · Kompressionswärme · Lösungswärme · Spinnenarme · Terme · Therme · Verdunstungswärme

Синоніми та антоніми Wärme в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WÄRME» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Wärme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Wärme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WÄRME

Дізнайтесь, як перекласти Wärme на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Wärme з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wärme» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

calor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

warmth
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

गर्मी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حرارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

тепла
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

calor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

তাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

chaleur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

haba
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Wärme
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

panas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhiệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

வெப்பம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

उष्णता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

ısı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

calore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

ciepło
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

тепла
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

căldură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

θερμότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hitte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hetta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wärme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WÄRME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wärme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wärme».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wärme

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WÄRME»

Відомі цитати та речення зі словом Wärme.
1
August Hermann Niemeyer
Bei allen Verweisen, Rügen und Vorwürfen bewache man seine eigenen Affekte; rede mit Interesse, mit Wärme, aber nie in Leidenschaft, nie mit Bitterkeit. Der Affekt des Erziehers scheint dem Gerügten eine Rechtfertigung seines eigenen.
2
Charles Tschopp
In der Ehe verwandelt sich Hitze in Wärme.
3
Christian Wilhelm Harnisch
Zur Erziehung gehört, wie zum Ausbrüten der Küchlein, vor allem Stille und Wärme.
4
Emanuel Swedenborg
Der Buchstabensinn des Wortes ist die Grundlage, Hülle und Stütze seines geistigen und seines himmlischen Sinnes; er ist eine Wache für die echten Wahrheiten, die inwendig verborgen liegen. Im geistigen Sinn ist die göttliche Wahrheit in ihrem Lichte und im himmlischen Sinn die göttliche Güte in ihrer Wärme.
5
Georg, Baron von Örtzen
Geister beherrschest du durch selbstvergessene Hingebung, Menschen durch ein berechnendes Zurückhalten deiner Kraft und Wärme.
6
Hans Derendinger
Warum eigentlich sollten die Beziehungen zwischen den Menschen reibungslos funktionieren? Reibung erzeugt Wärme.
7
Helga Schäferling
Schwarz-Weiß-Denken fehlt die Wärme der Herzensfarben!
8
Henry Fielding
Für die Liebe gibt es keinen Makel, keine Erniedrigung und keine Schande. Sie ist ein solches Licht, das alles erhellt, eine solche Wärme, die jedes Eis erhitzt, und eine solche Süßigkeit, die jede Bitternis benimmt.
9
Ignác Cornova
Wenn man nah vor der Flamme der Freude steht, so sieht man zwar Menschen, weil sie leicht zwischen uns und die Wärme treten – aber man sucht sie auch; ein herzlicher Freund ist unser Wunsch und Glück, welcher den frohen Traum, worin wir schlafen und sprechen, leise weiter leitet, ohne ihn fortzujagen.
10
János Arany
Unter allen Regungen des Herzens erkaltet Mutterliebe nie, sondern geleitet uns mit immer gleicher Wärme bis ans Grab.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WÄRME»

Дізнайтеся про вживання Wärme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wärme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wärme- und Stoffübertragung
Dieses bewährte Lehrbuch ist eine umfassende und gründliche Darstellung der Wärme- und Stoffübertragung.
Hans Dieter Baehr, Karl Stephan, 2013
2
Babymassage. Berührung, Wärme, Zärtlichkeit
Berührungen sind sehr wichtig für die seelisch-geistige Entwicklung von Babys und die Eltern-Kind-Beziehung.
Christina Voormann, Govin Dandekar, 2004
3
Heilende Wärme Selbstheilung mit Moxa & chinesischer ...
Wärmeanwendungen sind in der chinesischen Hausmedizin weit verbreitet.
Vera Breuer, 2008
4
Automation regenerativer Wärme- und Kälteversorgung von ...
-Ing. Elmar Bollin ist seit 1993 Professor an der Hochschule Offenburg und Vorsitzender des Arbeitskreises Regelungstechnik. Alle Mitarbeiter sind Hochschulprofessoren und Mitglieder des Arbeitskreises Regelungstechnik.
Elmar Bollin, 2009
5
Bauphysik kompakt: Wärme, Feuchte, Schall
"Bauphysik kompakt" stellt in übersichtlicher Form die wichtigsten Gesetzmäßigkeiten und Zusammenhänge des Wärme-, Feuchte- und Schallschutzes dar und erläutert diese ausführlich anhand von repräsentativen Beispielen.
Normen Langner, Klaus W. Liersch, 2011
6
Mechanik - Wellen - Wärme
Der Mensch hat, wie wohl auch alle nicht zu primitiven Tiere, ein natürliches Empfinden für „Wärme". Wir sind in der Lage, z. B. durch Handautlegen, zu entscheiden, welcher von zwei Stoffen der wärmere ist; in quantitativer Hinsicht, also bei ...
Herbert Daniel, 1997
7
Physik
Wir sagen, dass Wärme von der heißen Platte zum kalten Wasser fließt. Werden zwei Systeme unterschiedlicher Temperatur in Kontakt miteinander gebracht, fließt Wärme vom heißeren zum kälteren System. Der Wärmestrom ist so ...
Douglas C. Giancoli, Oliver Eibl, 2006
8
Spezifische Wärme von Flüssigkeiten: Versuch
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Physik - Physik allgemein, Note: 1, Hochschule RheinMain (-), Veranstaltung: Labor, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Bestimmung der spezifischen Warmekapazitat von Isopropanol mit Hilfe von H2O.
Tobias Purschke, B. Höber, 2007
9
'Mein Garten bedarf nicht der Luft und der Wärme...' Stefan ...
Die vorliegende Arbeit entstand im Rahmen des Eucor-Hauptseminars „Stefan George und sein Kreis“, welches im Sommersemester 2003 in Basel stattfand.
Jörg Hartmann, 2005
10
Die Wärme
an'. wenn wir fagen: die erzeugte Wärme ift äquivalent (gleichwerrhig) mit der verbrauchten merhanifehen Arbeit. 5. Das tueihaiiifihe Acquivalent der Wärme. Die Grundzüge der Anficht über die Aequivalenz von Wärme und Arbeit find erft in ...
Achille Auguste Cazin, Philipp Carl, 1870

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WÄRME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wärme вживається в контексті наступних новин.
1
Kraft-Wärme-Kopplung verliert an Zuspruch
Berlin (dpa) - Strom und Wärme selbst gemacht, dazu klimafreundlich und staatlich bezuschusst. Mini-Kraftwerke für den Keller daheim können für Hausbesitzer ... «Süddeutsche.de, Січень 17»
2
Stabilisatoren für das Netz
Industriebetriebe erzeugen zunehmend Wärme aus Strom – ein wichtiger Beitrag zur Energiewende. Power-to-Heat-Anlagen werden für Unternehmen immer ... «Handelsblatt, Грудень 16»
3
So funktioniert die Instant-Wärme auf Knopfdruck
Durch einen Impuls erstarrt das Salz und seinen Aggregatzustand von flüssig in fest. Das setzt viel Wärme frei. Durch eine Erhitzung des Handwärmers über 58 ... «DIE WELT, Листопад 16»
4
Die Wärme AG könnte zum Millionengrab werden
«Ernst» meinen es die Politiker mit ihren Forderungen zur Wärme Frauenfeld AG. Sie wollen die Anlagen des Energie Contracting-Projekts der beiden Städte in ... «Der Landbote, Листопад 16»
5
EU billigt deutsche Förderung von Kraft-Wärme-Kopplung
BrüsselDie EU-Kommission billigt die geplante deutsche Förderung von umweltfreundlichen Kraftwerken, in denen Strom und Wärme gleichzeitig erzeugt ... «Handelsblatt, Жовтень 16»
6
Kraft-Wärme-Kopplung wird weiter ausgebaut
Ein wichtiger Baustein dazu ist die Kraft-Wärme-Kopplung, deren Ausbau und die Weiterentwicklung forciert werden soll. Bundestag und Bundesrat haben dazu ... «Bundesregierung, Жовтень 16»
7
Kohlekraftwerk Moorburg verkauft erstmals Wärme
Denn wenn die ohnedies entstehende Wärme nicht genutzt wird, sondern in Elbe und Himmel verpufft, dann sinkt der Wirkungsgrad des Kraftwerks deutlich. «Hamburger Abendblatt, Жовтень 16»
8
„Regierung fährt Kraft-Wärme-Kopplung vor die Wand“
KWK-Zuschläge: Der Förderteil des KWKG 2016 (Zuschläge für neue, modernisierte und Bestandsanlagen) kann in der in der bestehenden Fassung in Kraft ... «top agrar online, Серпень 16»
9
Beim Hexenschuss hilft Wärme und Stufenlagerung
Auch Wärme etwa mit einem Rotlicht könne die Schmerzen bei der sogenannten Lumbago lindern. Meist verschwinden die Beschwerden nach ein paar Tagen ... «Merkur.de, Квітень 16»
10
Winterthur blockiert Rettung der Wärme Frauenfeld AG
Frauenfeld hätte im Juni über die Sanierung der Wärme Frauenfeld AG abgestimmt. Der Frauenfelder Stadtrat hat den Termin nun verschoben, bis klar ist, was ... «Der Landbote, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wärme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/warme>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK