Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wärmedämmen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WÄRMEDÄMMEN У НІМЕЦЬКА

wärmedämmen  [wạ̈rmedämmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WÄRMEDÄMMEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WÄRMEDÄMMEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «wärmedämmen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення wärmedämmen у німецька словнику

Забезпечити теплоізоляцію. für Wärmedämmung sorgen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «wärmedämmen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА WÄRMEDÄMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wärmedämme
du wärmedämmst
er/sie/es wärmedämmt
wir wärmedämmen
ihr wärmedämmt
sie/Sie wärmedämmen
Präteritum
ich wärmedämmte
du wärmedämmtest
er/sie/es wärmedämmte
wir wärmedämmten
ihr wärmedämmtet
sie/Sie wärmedämmten
Futur I
ich werde wärmedämmen
du wirst wärmedämmen
er/sie/es wird wärmedämmen
wir werden wärmedämmen
ihr werdet wärmedämmen
sie/Sie werden wärmedämmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewärmedämmt
du hast gewärmedämmt
er/sie/es hat gewärmedämmt
wir haben gewärmedämmt
ihr habt gewärmedämmt
sie/Sie haben gewärmedämmt
Plusquamperfekt
ich hatte gewärmedämmt
du hattest gewärmedämmt
er/sie/es hatte gewärmedämmt
wir hatten gewärmedämmt
ihr hattet gewärmedämmt
sie/Sie hatten gewärmedämmt
conjugation
Futur II
ich werde gewärmedämmt haben
du wirst gewärmedämmt haben
er/sie/es wird gewärmedämmt haben
wir werden gewärmedämmt haben
ihr werdet gewärmedämmt haben
sie/Sie werden gewärmedämmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wärmedämme
du wärmedämmest
er/sie/es wärmedämme
wir wärmedämmen
ihr wärmedämmet
sie/Sie wärmedämmen
conjugation
Futur I
ich werde wärmedämmen
du werdest wärmedämmen
er/sie/es werde wärmedämmen
wir werden wärmedämmen
ihr werdet wärmedämmen
sie/Sie werden wärmedämmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewärmedämmt
du habest gewärmedämmt
er/sie/es habe gewärmedämmt
wir haben gewärmedämmt
ihr habet gewärmedämmt
sie/Sie haben gewärmedämmt
conjugation
Futur II
ich werde gewärmedämmt haben
du werdest gewärmedämmt haben
er/sie/es werde gewärmedämmt haben
wir werden gewärmedämmt haben
ihr werdet gewärmedämmt haben
sie/Sie werden gewärmedämmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wärmedämmte
du wärmedämmtest
er/sie/es wärmedämmte
wir wärmedämmten
ihr wärmedämmtet
sie/Sie wärmedämmten
conjugation
Futur I
ich würde wärmedämmen
du würdest wärmedämmen
er/sie/es würde wärmedämmen
wir würden wärmedämmen
ihr würdet wärmedämmen
sie/Sie würden wärmedämmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewärmedämmt
du hättest gewärmedämmt
er/sie/es hätte gewärmedämmt
wir hätten gewärmedämmt
ihr hättet gewärmedämmt
sie/Sie hätten gewärmedämmt
conjugation
Futur II
ich würde gewärmedämmt haben
du würdest gewärmedämmt haben
er/sie/es würde gewärmedämmt haben
wir würden gewärmedämmt haben
ihr würdet gewärmedämmt haben
sie/Sie würden gewärmedämmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wärmedämmen
Infinitiv Perfekt
gewärmedämmt haben
Partizip Präsens
wärmedämmend
Partizip Perfekt
gewärmedämmt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WÄRMEDÄMMEN


abdämmen
ạbdämmen
abkämmen
ạbkämmen
abschlämmen
ạbschlämmen
aufkämmen
a̲u̲fkämmen
aufschlämmen
a̲u̲fschlämmen
auskämmen
a̲u̲skämmen
ausschlämmen
a̲u̲sschlämmen
durchkämmen
durchkạ̈mmen [dʊrçˈkɛmən]
dämmen
dạ̈mmen [ˈdɛmən]
eindämmen
e̲i̲ndämmen [ˈa͜indɛmən]
einschlämmen
e̲i̲nschlämmen
flämmen
flạ̈mmen
glatt kämmen
glạtt kämmen, glạttkämmen
herauskämmen
hera̲u̲skämmen
kämmen
kạ̈mmen 
rauskämmen
ra̲u̲skämmen
schlämmen
schlạ̈mmen
verschlämmen
verschlạ̈mmen
zurückdämmen
zurụ̈ckdämmen
zurückkämmen
zurụ̈ckkämmen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WÄRMEDÄMMEN

wärmebedürftig
Wärmebehandlung
Wärmebelastung
wärmebeständig
Wärmebeständigkeit
Wärmebilanz
Wärmebild
Wärmebildkamera
wärmedämmend
Wärmedämmung
Wärmedehnung
Wärmeeinheit
Wärmeeinwirkung
Wärmeenergie
Wärmeentwicklung
Wärmeerzeugung
Wärmeflasche
wärmegedämmt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WÄRMEDÄMMEN

angenommen
ankommen
anschlämmen
aufkommen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
gekommen
genommen
hochkämmen
kommen
schwimmen
stammen
stemmen
stimmen
vollkommen
vorkommen
willkommen
zusammen
überkämmen

Синоніми та антоніми wärmedämmen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wärmedämmen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WÄRMEDÄMMEN

Дізнайтесь, як перекласти wärmedämmen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова wärmedämmen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wärmedämmen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

隔离
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

aislar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

insulate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अलग करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عزل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

изолировать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

isolar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আলাদা করিয়া রাখা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

isoler
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

melindungi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

wärmedämmen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

断熱します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

절연
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nyekat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tách riêng ra
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

காப்பிடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दुर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yalıtmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

isolare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

izolować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

ізолювати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

izola
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

απομονώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

isoleer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

isolera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

isolere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wärmedämmen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WÄRMEDÄMMEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wärmedämmen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wärmedämmen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wärmedämmen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про wärmedämmen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WÄRMEDÄMMEN»

Дізнайтеся про вживання wärmedämmen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wärmedämmen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Briefe aus Sibirien: Eine Suche
Fichtenstämmen, mit Keller und Veranda, hat einen Dachboden (den man im Prinzip als zweite Etage wärmedämmen und ausbauen könnte) und, wie gesagt, im Sommer fließend Wasser (incl. Abfluss). Man kann da drin wohnen, besser als  ...
Roland Dutschk, 2012
2
Fassaden Atlas
Dabei kommen mehr oder weniger wärmegedämmte Rahmen— konstruktionen, nicht transparente/transluzente Wärmedämmstoffe oder transparente/translu— zente Isolierglasscheiben mit wärmedämmen— der Gasfüllung und/oder ...
Thomas Herzog, Roland Krippner, Werner Lang, 2004
3
Das organisierte Chaos: mehr Zeit für die Liebe oder ein ...
Heizkörpernischen wärmedämmen. Häufig sind Heizkörpernischen besonders dünnwandig. Dann sind sie Wärmeschlucker. Wenn es der Abstand zwischen Wand und Heizkörper zuläßt, sollte man die Wand mit Dämm-Material versehen.
Diethilde Bender, 2004
4
(K)ein Pfusch am Bau : wie ein Bausachverständiger (s)ein ...
... Beton vor Frostschäden schützen: Bauwerk einhausen, wärmedämmen; -) bei Frost keine feuchte Nachbehandlung vornehmen; -) Stahlschalungen nicht direkter Sonnenbestrahlung aussetzen; -) saugende Holzschalungen feucht halten; ...
Günther Nussbaum-Sekora, 2012
5
Reisemobile - Die große Freiheit
5.4.10Klimageräte MankanneinReisemobilso gut wärmedämmen, wiemallwill, wegen der geringenSubstanzdes Kabinenmaterialsheiztsich bei Sonnenschein die Kabine wie ein Treibhaus auf. Schnell sind 50 Grad C erreicht. Denn die ...
Friedrich Borrosch, 2014
6
Gedichte und Abhandlungen
Es gab im Haus noch viel zu tun, Türen streichen, Bad herrichten, Vorsaal zum Obergeschoss hin wärmedämmen etc. An diesem Wochenende blieb sie das erste Mal über Nacht. Abends waren erst noch die Betten zu beziehen. Er sagte ihr ...
Annemarie-Doreen Baumgarten, 2004
7
CO2 sparen - Geld sparen
SeitdemJahr 2007 könnenSie grundsätzlich zwischenzwei Fördermöglichkeiten wählen: Zuschüsse Wenn SieIhrHaus 30 Prozent unter Neubauniveau wärmedämmen, erhalten Sieeinen Zuschuss vonbis zu8.750 Euro je Wohneinheit, bei ...
Mathias Schäfer, 2011
8
Museum und Denkmalpflege: Bericht über ein internationales ...
... als Hüter des Hauses, ein Goldschmied gefunden, doch der durfte gerade eben seine Werktische einstellen und für gesicherte Fenster und Türen sorgen. In die Substanz eingreifen durfte er nicht, zum Beispiel auch nicht wärmedämmen.
Hermann Auer, International Council of Museums / Deutsches Nationalkomitee, 1992
9
Benchmarks und Einflussfaktoren der Baunutzungkosten
... von weniger als 5 cm. schoss ungenügend. Behaglichkeit im Erdge- Kellerdecke wärmedämmen entsprechend Mindestanforderungen. O A Hauseingangstür in Ordnung. Keine Beanstandungen. Keine Kostenwirksamen Massnahmen.
Christian Stoy, 2005
10
Dienstleistungen Für Die Energieeffiziente Stadt
Sind keine Erben vorhanden, stellen viele Eigentümer die Frage, warum sie ihre Gebäude wärmedämmen sollen, wenn sich ihre Investitionen in Energieeffizienz erst in 20 bis 30 Jahren amortisieren und sie möglicherweise nicht mehr den ...
Michael Knoll, Britta Oertel, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WÄRMEDÄMMEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wärmedämmen вживається в контексті наступних новин.
1
Wohin mit dem giftigen Dämmmaterial?
Für Häuslebauer, die ihr Eigenheim wärmedämmen wollten, und für Flachdächer war Polystyrol (handelsüblich bekannt als Styropor) erste Wahl. Das Material ... «Mittelbayerische, Грудень 16»
2
Das Milliarden-Versprechen
Dann sagte der Energieberater: Die Wand könne er Wärmedämmen lassen. Mein Freund sagte, das Haus sei dafür viel zu alt. Das lohne nicht. Dann sagte der ... «CORRECTIV, Липень 16»
3
Senator Andreas Geisel und Seeed-Sänger Pierre Baigorry über ...
Die Bandbreite ist aber riesengroß. Jede Schule, die wir wärmedämmen, jedes Fenster, das wir austauschen, trägt dazu bei, den Klimaschutz voranzubringen. «Berliner Zeitung, Листопад 15»
4
30 Nationen im Neuruppiner Heim
Die lassen das Gebäude gerade wärmedämmen. ... im Neuruppiner Stadtteil Treskow erhält momentan eine Wärmedämmung und einen neuen Anstrich. «Märkische Allgemeine Zeitung, Жовтень 15»
5
Kontrolliert und energiesparend lüften: Ein Frischluft ...
Altbaubesitzer, die sich dazu entschließen, ihr Haus wärmedämmen zu lassen, kommen meist an der Installation einer Lüftungsanlage nicht vorbei. Damit sich ... «RatgeberBox.de, Вересень 15»
6
pbr sanieren Berliner Ex-Flughafen
Das pbr Planungsbüro Rohling wird das Hauptdach wärmedämmen, die Bewehrung von Deckenteilen betonsanieren und Fenster und Oberflächen des Dachs ... «BauNetz.de, Серпень 15»
7
Kreuzfahrt-Roman von Frank Schulz: Onno Viets auf See
... mittlerer Größe sämtliche Redaktionswände wärmedämmen könnte. Viets, Ende fünfzig, Ur-Hamburger, Ex-Kneipier, Alltagsphilosoph und Tischtennis-As, ist ... «DIE WELT, Лютий 15»
8
Hier wird mit Zahnbürsten und DVDs gedämmt!
Wärmedämmen mit Müll: Rund zwei Tonnen Stoff, überwiegend aus gebrauchten Jeans oder alten Teppichen, sind in den Wänden verarbeitet. Hinzu kommen ... «WiWo Green, Червень 14»
9
Die lokalen Klüngel
Auch nutzten längst nicht alle Kommunen das Geld so klug, dass sie beispielsweise Schulen und Turnhallen wärmedämmen ließen, um im Winter Heizkosten ... «Telepolis, Червень 14»
10
Wärmeschutzfenster: Sind drei Scheiben immer besser als zwei ...
Trotzdem können Wärmeschutzfenster mit einem sehr guten Wärmedurchgangskoeffizient weniger effizient wärmedämmen, wenn der Fensterrahmen Mängel ... «energie-experten.org, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. wärmedämmen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/warmedammen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись