Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Wegnahmerecht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WEGNAHMERECHT У НІМЕЦЬКА

Wegnahmerecht  [Wẹgnahmerecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WEGNAHMERECHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WEGNAHMERECHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wegnahmerecht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Wegnahmerecht у німецька словнику

Право наймача взяти назад те, що він помістив у орендоване майно, квартиру. Recht eines Mieters, etwas, was er in ein gemietetes Objekt, eine Wohnung, eingebracht hat , wieder wegzunehmen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wegnahmerecht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WEGNAHMERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEGNAHMERECHT

Wegmalve
Wegmarke
Wegmarkierung
wegmarschieren
wegmüde
wegmüssen
Wegnahme
wegnehmen
Wegnetz
wegoperieren
wegpacken
wegplanieren
wegpusten
wegputschen
wegputzen
wegradieren
wegraffen
Wegrain
Wegrand

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEGNAHMERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Синоніми та антоніми Wegnahmerecht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Wegnahmerecht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WEGNAHMERECHT

Дізнайтесь, як перекласти Wegnahmerecht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Wegnahmerecht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wegnahmerecht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

除法律
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

la eliminación legal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

removing legal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कानूनी हटाने के
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إزالة القانونية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

удаление правовой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

remoção legal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আইনি সরানোর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

la suppression juridique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

mengeluarkan undang-undang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Wegnahmerecht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

法的取り外し
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

법적 제거
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

njabut legal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

loại bỏ quy phạm pháp luật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சட்ட நீக்கி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कायदेशीर काढून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yasal çıkarmadan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

rimozione legale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

usuwanie prawny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

видалення правової
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

eliminarea legală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

την άρση των νομικών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

die verwydering van wetlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

avlägsna juridiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fjerne lovlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wegnahmerecht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEGNAHMERECHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Wegnahmerecht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wegnahmerecht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wegnahmerecht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEGNAHMERECHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Wegnahmerecht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Wegnahmerecht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wegnahmerecht

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WEGNAHMERECHT»

Дізнайтеся про вживання Wegnahmerecht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wegnahmerecht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Sachenrecht
Dem vollständigen Schutz des E vor einer Inanspruchnahme durch G hätte nur noch das Wegnahmerecht des G nach §§951 II 2, 997 entgegenstehen können. Um auch dieses auszuschließen, hat der BGH zu der engen Interpretation des ...
Jan Wilhelm, 2002
2
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Anzeigepflicht ist nur eine Folge dieser Obhutspflicht290. 10. Kapitel 1. Das Wegnahmerecht des Mieters Nach § 539 II darf der Mieter eine Einrichtung, mit der er die Mietsache versehen hat, wegnehmen291: von der Mietsache trennen,  ...
Kurt Schellhammer, 2011
3
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
951 II 2 ergänzt so den § 997, der dem Besitzer der Hauptsache im Eigentümer- Besitzer-Verhältnis ein Wegnahmerecht gibt. Das Wegnahmerecht berechtigt den Besitzer, Teile der Sache – auch wesentliche Bestandteile – von dieser ...
Hans Josef Wieling, 2006
4
Anspruch und Ausgleich: Theorie einer Vorteils- und ...
aa) Beseitigungsverlangen und Verweisung auf Wegnahmerecht Der Schutz des gewinnenden Teils ist dann gewährleistet, wenn er vom verlierenden Beseitigung der Beeinträchtigung seiner Vermögenssphäre aus §§823 ff., 249 Satz l oder ...
Christiane Wendehorst, 1999
5
Schuldrecht
§31 Aufwendungsersatz und Wegnahmerecht BaurlWolff, JuS 66, 398; Gerhardt, Der Befreiungsanspruch, l966; Klein, JW l902, 646; Kret- schmer, ZBlfG 6, l; ders., Recht 07, 286; Müller, Klaus, JZ 68, 769; Rimmelspacher, JR 76, l83; Ruge, ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
6
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Entscheidung auf der Grundlage der vereinbarten, § 2 I AFB 30 entsprechenden Bedingungen, wonach nur die dem Vmer gehörigen Sachen vert waren, eine Fremdv für den Fall verneint, daß die dem Wegnahmerecht unterliegenden Sachen ...
Hans Möller, Karl Sieg, Ralf Johannsen, 2002
7
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Ein Zurückbehaltungsrecht an der einheitlichen Sache schlechthin, wie es für den Anspruch des Besitzers auf Verwendungsersatz nach § 1000 besteht, wird indessen durch das Wegnahmerecht nicht begründet (OGH NJW 50 543; BGH WM ...
Louis Busch, 1928
8
Sachenrecht
Wegnahmerecht Unabhängig vom Ersatzanspruch ist das Recht des Besitzers, den Bestandteil wegzunehmen, den er mit der herauszugebenden Sache verbunden hat, § 997. Der Besitzer kann zwischen der Ausübung des Wegnahmerechts ...
Harm Peter Westermann, 2011
9
Schuldrecht Besonderer Teil: Vertragliche Schuldverhältnisse
§601 BGB regelt Verwendungsersatz und Wegnahmerecht. Der Entleiher hat demnach die gewöhnlichen Verwendungen zur Erhaltung der geliehenen Sache , bei der Leihe eines Tieres insbesondere die Fütterungskosten, zu tragen. Umfasst ...
Stefan Greiner, 2011
10
Verwendungen im Eigentümer-Besitzer-Verhältnis: eine ...
Wegnahmerecht (right ofremoval) In Deutschland und in Frankreich besteht für alle Verwendungen zumindest ein Wegnahmerecht, das sowohl dem gut- als auch dem bösgläubigen Besitzer gewährt wird. Anders ist es in England. Hier soll ...
Dirk A. Verse, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WEGNAHMERECHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wegnahmerecht вживається в контексті наступних новин.
1
Wird eine Pachtgarage abgerissen, muss der Pächter die Hälfte ...
Sie haben laut Gesetz ein sogenanntes Wegnahmerecht. Liegt Ihr Grundstück im Außenbereich der Gemeinde, bedeutet das: Für den Grundstückseigentümer ... «Thüringer Allgemeine, Травень 16»
2
TA-Telefonforum: Für Datschen endet nur der Kündigungsschutz ...
Sie haben laut Gesetz ein Wegnahmerecht. Falls sich das Grundstück im Außenbereich der betreffenden Gemeinde befindet, wo nichts wieder gebaut werden ... «Thüringer Allgemeine, Травень 15»
3
Datschen-Ruhe im Osten bald vorbei?
Würde einem Datschenbesitzer gekündigt, und er will dem Grundstückseigentümer sein Häuschen nicht überlassen, dann hat er ein „Wegnahmerecht“, muss ... «svz.de, Січень 15»
4
Keine Angst vor einer Kündigungswelle
Sie haben aber laut Gesetz das Wegnahmerecht. Bei einem Grundstück im Außenbereich heißt das für dessen Eigentümer, die Liegenschaft wird praktisch ... «svz.de, Січень 15»
5
Verwendungsersatzansprüche des Untermieters
... Vereinbarungen getroffen worden, unter welchen Voraussetzungen der Untermieterin ein Wegnahmerecht und Entschädigungsansprüche zustehen sollten. «Rechtslupe, Листопад 14»
6
Pachtverträge Entschädigungen für Datschen
Erst wenn Sie schriftlich die Kündigung erhalten, können Sie entscheiden, wie es mit dem Bungalow weitergehen soll: Sie hätten erstens ein Wegnahmerecht. «Mitteldeutsche Zeitung, Травень 14»
7
Verbraucher-Telefon: Wie weiter mit Garagen und Datschen auf ...
Es gibt in dem Fall nur eine einzige Ausnahme: Sie machen von Ihrem Wegnahmerecht Gebrauch. An unserem Pachtgrundstück mit Vertrag aus DDR-Zeiten ist ... «Thüringer Allgemeine, Березень 14»
8
Datschen: Kündigungsschutz endet
Einzige Ausnahme: Sie machen von Ihrem Wegnahmerecht Gebrauch. Wir haben unsere Garage 2004 gekauft und damals mit dem Grundstückseigentümer ... «Schweriner Volkszeitung, Лютий 14»
9
Experten beantworten Leser-Fragen zum Grundstücksrecht
Sie könnten dem Grundstückseigentümer signalisieren, dass Sie beim Ende des Pachtvertrages vorhaben, von ihrem Wegnahmerecht Gebrauch zu machen ... «Thüringer Allgemeine, Жовтень 13»
10
Einbauten des Mieters bei Rückgabe des Mietobjektes
Denn das Wegnahmerecht ist ein Aneignungsrecht und nicht auf Einrichtungen beschränkt, sondern erfasst auch Veränderungen in der baulichen Substanz ... «Immobilien vermieten & verwalten, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wegnahmerecht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wegnahmerecht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись