Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Wehrdienstverweigerer" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WEHRDIENSTVERWEIGERER У НІМЕЦЬКА

Wehrdienstverweigerer  [We̲hrdienstverweigerer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WEHRDIENSTVERWEIGERER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WEHRDIENSTVERWEIGERER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wehrdienstverweigerer» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

свідома відмова

Kriegsdienstverweigerung

Демонтаж війни - це рішення людини не брати участі у війні. У штатах з обов'язковою військовою службою це також практикується як військова служба, оскільки військова служба є військовою службою. Якщо послуги відмови відмовляються, мова йде про тотальну відмову. Якщо військова служба поєднується з політичними цілями, вона вважається формою громадянської непокори. У демократичних державах відмова від війни є захищеним законодавством цивільним правом. Проте їх здійснення зазвичай обмежують певні процедури та умови, що мають кримінальний ефект. У диктатурах, державних надзвичайних умовах та солдатах професійної армії служба війни часто є незаконною і розглядається як кримінальне правопорушення. Коли люди змушені виконувати військову службу проти своєї волі, служби в режимі війни можливі лише як дезертирство. Це довгий час є історичним нормальним справою. Лише в результаті Європейського Просвітництва часткове неприєднання до війни та військової служби поступово розглядалося як цивільне право. Kriegsdienstverweigerung ist die Entscheidung einer Person, nicht an Kriegshandlungen teilzunehmen. In Staaten mit einer gesetzlichen Wehrpflicht wird sie auch als Wehrdienstverweigerung ausgeübt, weil der Wehrdienst zum Kriegsdienst ausbildet. Werden auch Ersatzdienste verweigert, spricht man von Totalverweigerung. Sofern Kriegsdienstverweigerung mit politischen Zielen verbunden wird, gilt sie als Form des zivilen Ungehorsams. In demokratischen Rechtsstaaten ist Kriegsdienstverweigerung ein gesetzlich geschütztes Bürgerrecht. Dessen Ausübung ist jedoch meist an bestimmte Verfahren und Auflagen gebunden, deren Missachtung strafrechtliche Folgen hat. In Diktaturen, bei staatlich verhängtem Ausnahmezustand und für Soldaten einer Berufsarmee ist Kriegsdienstverweigerung oft illegal und wird als Straftat behandelt. Wo Menschen gegen ihren Willen zu Militärdiensten gezwungen werden, ist Kriegsdienstverweigerung nur als Desertion möglich. Dies war lange Zeit der historische Normalfall. Erst infolge der europäischen Aufklärung wurde die individuelle Nichtteilnahme an Krieg und Kriegsdiensten allmählich als Bürgerrecht betrachtet.

Визначення Wehrdienstverweigerer у німецька словнику

відмовники; Коротка форма: refusenik. Kriegsdienstverweigerer; Kurzform: Verweigerer.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Wehrdienstverweigerer» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WEHRDIENSTVERWEIGERER


Baggerer
Bạggerer
Belagerer
Bela̲gerer
Bleistiftverlängerer
Ble̲i̲stiftverlängerer
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Dienstverweigerer
Di̲e̲nstverweigerer
Ersteigerer
Erste̲i̲gerer
Konsumverweigerer
Konsu̲mverweigerer
Kriegsdienstverweigerer
Kri̲e̲gsdienstverweigerer
Neuerer
Ne̲u̲erer
Realitätsverweigerer
Realitä̲tsverweigerer 
Scherer
Sche̲rer
Schulverweigerer
Schu̲lverweigerer
Steigerer
Ste̲i̲gerer
Versteigerer
Verste̲i̲gerer
Verweigerer
Verwe̲i̲gerer
Wanderer
Wạnderer 
Wegelagerer
We̲gelagerer
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
Zögerer
Zö̲gerer
derer
de̲rer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEHRDIENSTVERWEIGERER

Wehrdiener
Wehrdienst
Wehrdienstgericht
Wehrdienstkarte
Wehrdienstleistender
wehrdienstpflichtig
wehrdiensttauglich
Wehrdiensttauglichkeit
wehrdienstuntauglich
Wehrdienstuntauglichkeit
Wehrdienstverweigerung
Wehrdienstzeit
Wehrdrüse
wehren
Wehrerfassung
Wehrersatzbehörde
Wehrersatzdienst
Wehrersatzwesen
Wehrertüchtigung
Wehrerziehung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEHRDIENSTVERWEIGERER

Beförderer
Elektrorasierer
Förderer
Haberer
Herausforderer
Hutterer
Kletterer
Kommissionierer
Lackierer
Lederer
Oberer
Polsterer
Programmierer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Wilderer
Zauberer
Zulieferer
Zuwanderer

Синоніми та антоніми Wehrdienstverweigerer в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Wehrdienstverweigerer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WEHRDIENSTVERWEIGERER

Дізнайтесь, як перекласти Wehrdienstverweigerer на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Wehrdienstverweigerer з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wehrdienstverweigerer» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

拒服兵役
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

objetor de conciencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Conscientious objector
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ईमानदार कड़ा जवाब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رافض الخدمة العسكرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

человек, отказывающийся от военной службы со ссылкой на свои убеждения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

objector de consciência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ন্যায়বান আপত্তিকারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

objecteur de conscience
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pembantah teliti
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Wehrdienstverweigerer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

良心的兵役拒否者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

양심적 병역 거부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

objector conscientious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người phản đối có lương tâm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மனசாட்சிப்படி எதிர்ப்பாளராக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

बजावलेले विरोध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

askerlik yapmayı doğru bulmayan kimse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

obiettore di coscienza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Obdżektor
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

людина, що відмовляється від військової служби з посиланням на свої переконання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

persoană care refuză să facă armată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Ο αντιρρησίας συνείδησης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gewetensbeswaarde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

vapenvägrare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

militærnekter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wehrdienstverweigerer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEHRDIENSTVERWEIGERER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Wehrdienstverweigerer» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wehrdienstverweigerer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wehrdienstverweigerer».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEHRDIENSTVERWEIGERER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Wehrdienstverweigerer» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Wehrdienstverweigerer» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wehrdienstverweigerer

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WEHRDIENSTVERWEIGERER»

Відомі цитати та речення зі словом Wehrdienstverweigerer.
1
Franz Josef Strauß
Ich bin zwar kein Wehrdienstverweigerer, aber trotzdem kein Feigling.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WEHRDIENSTVERWEIGERER»

Дізнайтеся про вживання Wehrdienstverweigerer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wehrdienstverweigerer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Amnesty International in der DDR: der Einsatz für ...
Wehrdienstverweigerer Nachdem sich die deutsche und britische AI-Sektion viele Jahre für die Aufnahme der »Wehrdienstverweigerer« in das Mandat eingesetzt hatten, wurde 1971 auf dem ICM in Luxemburg ein dementsprechender Zusatz ...
Anja Mihr, 2002
2
Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989
Zu Seminaren und Bibelrüstzeiten wurden häufig Wehrdienstverweigerer eingeladen. Bausoldaten tauchten in der Offenen Arbeit (vgl. 23.5) auf und bestimmten hier oft die Thematik. Da ehemalige Bausoldaten nach einer kontinuierlichen ...
Ehrhart Neubert, 1998
3
Staatsfeinde in Uniform?: widerständiges Verhalten und ...
Armeegeneral Hoffmann meldete Honecker, daß gegen 70 Wehrdienstverweigerer des Einberufungstermins November 1985 Haftbefehl erlassen worden war. Unter den Verhafteten befänden sich auch die von Bischof Hempel genannten ...
‎2005
4
Ab nach Schwedt!: die Geschichte des DDR-Militärstrafvollzugs
Darum wandte sich bereits im März 1965 der Militäroberstaatsanwalt mit der Bitte an das Mdl, die verurteilten Wehrdienstverweigerer in andere Vollzugsanstalten zu verlegen.66 In Abstim— mung mit dem Ministerium für Staatssicherheit ...
Rüdiger Wenzke, 2011
5
Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1
Am 16. Januar 196945 votierte das Repräsentantenhaus einstimmig für eine Än- derung des Gesetzes aus dem Jahr 1964. Damit war es nun möglich, den Status als Wehrdienstverweigerer auch noch nach der Ableistung des Wehrdienstes ...
Gerhard Besier, 2013
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, 14; A); Die Quote der Wehrdienstverweigerer ist 1995, gemessen an der Zahl der tauglichen Männer, leicht gesunken (Welt 14. 3. 1996, Internet; D) - Vgl. Wehrdienst Wehrersatzbehörde D die; -, -n: /ERGÄNZUNGSKOMMANDO A, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Wird Thailand entmündigt?
Mr. Jatuporn sagte, dass er Beweise hätte, die den Vorwurf untermauern würden, dass Mr. Abhisit ein Wehrdienstverweigerer wäre, und dass ihn dies daran hindern würde, den Posten des Premierministers anzunehmen. "Ich denke nicht  ...
Dieter Gerroldt, 2009
8
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Seit Einführung der Wehrpflicht ging die Militärjustiz nicht nur gegen einzel- ne Verweigerer strafrechtlich vor, sondern führte offenbar auch verschiedene » konzertierte« Aktionen gegen Wehrdienstverweigerer durch. 1966 meldete das ...
Rüdiger Wenzke, 2013
9
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
Ich wies auf folgende Fallgruppen hin, die vordringlich gelöst werden müssen. a) Wehrdienstverweigerer [. ... Ich wies darauf hin, daß beispielsweise für die Wehrdienstverweigerer eine Kooperation mit dem Ministerium nicht im Sinne der  ...
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
10
Waffendienstverweigerung in der DDR: --das einzig mögliche ...
Ein Großteil der Wehrdienstverweigerer waren evangelische Christen. Unter ihnen befanden sich Theologiestudenten, Lehrlinge, Arbeiter und Handwerker. 55 Inwiefern die religiöse Bindung für die Verweigerung des Wehrdienstes ...
Andreas Pausch, Rainer Eckert, Uwe Schwabe, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WEHRDIENSTVERWEIGERER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wehrdienstverweigerer вживається в контексті наступних новин.
1
Mel Gibson: Regie führen ist immer wieder eine Tortur
... während des Kampfes von Okinawa dienen sollte und sich als Wehrdienstverweigerer lieber auf das Retten von Leben verwundeter Soldaten konzentrierte. «klatsch-tratsch.de, Січень 17»
2
Waffenhandel im Darknet: Angeklagter gesteht
Zu erdrückend sind die Beweise gegen den 32-jährigen Wehrdienstverweigerer. „Er räumt die Vorwürfe mit Einschränkungen ein“, sagte Verteidiger Hans ... «Südwest Presse, Липень 16»
3
Zeitgeschichte So ist es dem Wehrdienstverweigerer Egon Marr ...
Helmut Dietel, Friedrich von Kymmel, Joachim Pampel, Tabitah Marr, Wolfgang Schnupp und Roland Schnupp (v.l.) nach ihrer Besichtigungstour. Foto: Gückel. «Mitteldeutsche Zeitung, Червень 16»
4
Sportschütze soll Pistole für Mord in Neuenburg geliefert haben
Ein wegen illegalen Waffenhandels angeklagter Heidelberger Sportschütze und Wehrdienstverweigerer hat möglicherweise die Tatwaffe für einen Mord bei ... «Badische Zeitung, Червень 16»
5
Handelte der Wehrdienstverweigerer mit Kriegswaffen?
Er verweigerte den Wehrdienst, weil er nicht auf Menschen schießen wollte. Jetzt muss sich der 32-jährige Sportschütze vor dem Heidelberger Landgericht ... «Rhein-Neckar Zeitung, Червень 16»
6
Die Luftschlösser der Anarchisten
In das anarchische Kreuzberg zogen viele Künstler, Linksintellektuelle, Wehrdienstverweigerer, Arbeitslose, Aussteiger, Freaks - kurzum diejenigen, die in ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»
7
What's left
Vergessen wird dabei oft, dass es im Prinzip zu 90% Wehrdienstverweigerer waren (und sind), die ihren Privatkrieg spielten oder sich eines arroganten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 15»
8
Zwischen Stolpe und Mielke
Mit Hilfe des MfS gelang es Wolfgang Schnur, die begehrte Position eines „Einzelanwalts“ zu erringen. Als Anwalt für Wehrdienstverweigerer arbeitete er eng ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 15»
9
Assad gehen die Soldaten aus
Assad hat nun eine Generalamnestie für Armee-Deserteure und Wehrdienstverweigerer erlassen. Wie die amtliche Nachrichtenagentur Sana berichtete, sollen ... «ZEIT ONLINE, Липень 15»
10
Wo Protest auch immer ein bisschen Party ist
Man lebte im Schatten der Mauer vor sich hin, Studenten, Wehrdienstverweigerer und Leute, denen in Süddeutschland die Decke auf den Kopf gefallen war. «Süddeutsche.de, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wehrdienstverweigerer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wehrdienstverweigerer>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись