Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Wehrdienst" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WEHRDIENST У НІМЕЦЬКА

Wehrdienst  We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WEHRDIENST

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WEHRDIENST ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wehrdienst» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Wehrdienst

військова служба

Wehrdienst

Військова служба, а також військова служба - це здійснення служби в збройних силах держави. Вона заснована на юридичному зобов'язанні або добровільному зобов'язанні. Der Wehrdienst, auch Militärdienst, ist die Ausübung des Dienstes in den Streitkräften eines Staates. Er erfolgt aufgrund einer gesetzlichen Pflicht oder einer freiwilligen Verpflichtung.

Визначення Wehrdienst у німецька словнику

Служба повинна бути виконана через військову службу в воєнних пожежних. Служба повинна бути виконана з урахуванням обов'язкової військової служби. Приклади розподілу військової служби залежно від військової служби, звільненої з військової служби, звільняються від військової служби, закликаються на військову службу / складаються. Dienst, der aufgrund der Wehrpflicht beim Militär abgeleistet werden muss Feuerwehr. Dienst, der aufgrund der Wehrpflicht beim Militär abgeleistet werden mussBeispieleWehrdienst leistenseinen Wehrdienst ableistenaus dem Wehrdienst entlassen, vom Wehrdienst freigestellt, zum Wehrdienst einberufen/eingezogen werden.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Wehrdienst» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WEHRDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Malteser-Hilfsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEHRDIENST

Wehrbeauftragter
Wehrbereich
Wehrbereichskommando
wehrbereit
Wehrbeschwerdeordnung
Wehrbezirk
Wehrbezirkskommando
Wehrdiener
Wehrdienstgericht
Wehrdienstkarte
Wehrdienstleistender
wehrdienstpflichtig
wehrdiensttauglich
Wehrdiensttauglichkeit
wehrdienstuntauglich
Wehrdienstuntauglichkeit
Wehrdienstverweigerer
Wehrdienstverweigerung
Wehrdienstzeit
Wehrdrüse

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEHRDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Postdienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Синоніми та антоніми Wehrdienst в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WEHRDIENST» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Wehrdienst» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Wehrdienst

Переклад «Wehrdienst» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WEHRDIENST

Дізнайтесь, як перекласти Wehrdienst на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Wehrdienst з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wehrdienst» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

兵役
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

servicio militar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

military service
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सैन्य सेवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الخدمة العسكرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

военная служба
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

serviço militar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সামরিক সেবা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

service militaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

perkhidmatan tentera
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Wehrdienst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

兵役
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

군 복무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

militèr
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nghĩa vụ quân sự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இராணுவ சேவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

लष्करी सेवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

askerlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

servizio militare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wojskowość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

військова служба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

serviciul militar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στρατιωτική θητεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

militêre diens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

värnplikt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

militærtjeneste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wehrdienst

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEHRDIENST»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Wehrdienst» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wehrdienst
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wehrdienst».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEHRDIENST» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Wehrdienst» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Wehrdienst» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wehrdienst

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WEHRDIENST»

Відомі цитати та речення зі словом Wehrdienst.
1
Michael Naumann
Ich bin seinerzeit nicht zur Bundeswehr eingezogen worden und hole jetzt meinen Wehrdienst nach.
2
Tina Seidler
Der Wehrdienst hat sich emanzipiert: Der Mann MUSS, die Frau DARF!
3
Volker Rühe
Wehrdienst ist Ehrendienst.
4
Richard von Weizsäcker
Wehrdienst ist Kriegsverhinderungsdienst.
5
Anke Maggauer-Kirsche
Frauen sind vom Wehrdienst befreit, damit sie die Menschen hervorbringen, die dann von den Soldaten tot geschossen werden können

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WEHRDIENST»

Дізнайтеся про вживання Wehrdienst з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wehrdienst та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Wehrdienst: Als Held des Vaterlandes zwischen Kampf und ...
3. Nachgefragt. Der Neugierige: Herr Puch – was wäre das „Übelste“, das Ihnen in Ihrer Zeit bei der Bundeswehr wiederfahren ist? MP: Eine einzige konkrete Sache ließe sich da nicht nennen. Die Stumpfsinnigkeit meines gesamten ...
Martin Puch, 2014
2
Gesetz über den Schutz des Arbeitsplatzes bei Einberufung ...
5 4 Erholungsurlaub (l) Der Arbeitgeber kann den Erholungsurlaub, der dem Arbeitnehmer für ein Urlaubsjahr aus dem Arbeitsverhältnis zusteht, für jeden vollen Kalendermonat, den der Arbeitnehmer Wehrdienst leistet, um ein Zwölftel  ...
‎2013
3
Wehrdienst und Gesundheit
mposion Kriegschirurgie 77 Herausgegeben von Karl-Wilhelm Wedel Wehrdienst und Gesundheit Jand XIX Symposion <riegschirurgie 77 lerausgegeben von.
4
Gesetz über die Sicherung des Unterhalts der zum Wehrdienst ...
Dies gilt auch, wenn Wehrdienst nach ä 58b oder dem Vierten Abschnitt des Soldatengesetzes geleistet wird. (2) Ein Anspruch auf Unterhaltssicherung nach diesem Gesetz besteht nicht, wenn der Wehrpflichtige Dienstbezüge als ...
ohne Autor, 2013
5
Arbeitsrecht
Gesetz über den Schutz des Arbeitsplatzes bei Einberufung zum Wehrdienst ( Arbeitsplatzschutzgesetz - ArbPlSchG) Vom 30.3.1957, BGBl I S. 293, BGBl III 53- 2 In der Fassung der Bekanntmachung vom 14.2.2001. BGBl I S. 253 Zuletzt ...
Klaus Hümmerich, 2008
6
Wehrpflichtgesetz (WPflG)
Wird der Zivildienst vorzeitig beendet, ist die im Zivildienst zurückgelegte Zeit auf den Wehrdienst anzurechnen. ä 8 Wehrdienst außerhalb der Bundeswehr; Anrechnung von Wehrdienst und anderen Diensten außerhalb der Bundeswehr ( l) ...
‎2013
7
Wehrpflichtgesetz (WPflG)
vorzulegen, sich auf die geistige und körperliche Tauglichkeit und auf die Eignung für die Verwendungen in den Streitkräften untersuchen zu lassen sowie zum Gebrauch im Wehrdienst bestimmte Bekleidungs- und Ausrüstungsstücke zu ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Lexikon Arbeitsrecht 2012: die wichtigen Praxisthemen von A ...
Stattdessen wurde in den §§ 54 ff. ein „Freiwilliger Wehrdienst“ eingeführt, zu dem sich Frauen und Männer, die Deutsche i.S.d. Grundgesetzes sind, verpflichten kçnnen. Dieser besteht aus sechs Monaten freiwilligem Wehrdienst als ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2012
9
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Nach Aussetzung der Wehrpflicht ist nunmehr mit dem Wehrrechtsänderungsgesetz 2011 (WehrRÄndG 2011 – DeutscherBundestag – Drs17/4821) u. a.auchein freiwilliger Wehrdienst eingeführt worden, der sowohl Männern als auch Frauen ...
Johannes Heinen, 2013
10
Gewalt gegen Männer: personale Gewaltwiderfahrnisse von ...
Wehrdienst und Zivildienst Willi Walter, Ludger Jungnitz, Hans-Joachim Lenz Wehr- und Zivildienst ist im Zuge der al lgemeinen Wehrpflicht in Deutschland eine Lebenssituation, die ein großer Teil der heute erwachsenen Männer durchlaufen ...
Ludger Jungnitz, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WEHRDIENST»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wehrdienst вживається в контексті наступних новин.
1
Gewaltsame Proteste von ultraorthodoxen Juden in Israel gegen ...
Viele ultraorthodoxe Juden lehnen den Wehrdienst für sich ab, da sie fürchten, dann den Einflüssen und Versuchungen ausgesetzt zu werden, die sich in ihrer ... «Epoch Times, Лютий 17»
2
Drückte Trump sich vor dem Wehrdienst?
Donald Trump hat einen Vietnamveteranen beleidigt und streitet öffentlich mit den Eltern eines im Irak gefallenen US-Soldaten. Er selbst scheint sich erfolgreich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Серпень 16»
3
Von der Leyen unzufrieden mit hoher Abbrecherquote in freiwilligem ...
Berlin - Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen hält die Abbrecherquote von rund einem Viertel im freiwilligen Wehrdienst für zu hoch. Sie will nun ... «Merkur.de, Липень 16»
4
Doppelt so viele Frauen wie 2012 leisten Wehrdienst
Der Anteil der Frauen, die freiwillig Wehrdienst leisten, ist gestiegen. Wie aus einer Statistik des Verteidigungsministeriums hervorgeht, gibt es nun rund 19.300 ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 16»
5
Kindergeldanspruch zwischen Ausbildungsabschnitt und ...
Ab 2015 ist auch die Übergangszeit zwischen einem Ausbildungsabschnitt und dem freiwilligen Wehrdienst begünstigt (vgl. BZSt Kommentierung v. 15.4.2015). «Haufe - News & Fachwissen, Квітень 15»
6
Die Bundeswehr unterfordert ihre Rekruten
Eine Vorgängerstudie aus dem Jahr 2013, die im Forschungsbericht zitiert wird, hatte belegt, dass diejenigen, die sich für den Wehrdienst entscheiden, anfangs ... «DIE WELT, Лютий 15»
7
Keine Verlängerung des Berechtigungszeitraums für Kindergeld ...
Der 1989 geborene Sohn des Klägers leistete nach dem Schulabschluss vom 1.1.2012 bis zum 30.6.2013 einen freiwilligen Wehrdienst ab. Danach begann er ... «Haufe - News & Fachwissen, Лютий 15»
8
Türken können sich von Wehrdienst freikaufen
Rund 6.500 Euro müssen junge Türken künftig zahlen, wenn sie keinen Wehrdienst leisten wollen. Das Geld will Premier Davutoğlu in den Verteidigungssektor ... «ZEIT ONLINE, Грудень 14»
9
Anspruch der Eltern trotz Wehrdienst des Kindes
Eltern können während des freiwilligen Wehrdienstes ihres Kindes einen Anspruch auf Kindergeld nur haben, wenn es in dieser Zeit für einen Beruf ausgebildet ... «Legal Tribune ONLINE, Листопад 14»
10
Bundeswehr findet immer weniger Freiwillige
Nach einem Bericht der Zeitung "Welt" sank die Zahl der Bewerber für den freiwilligen Wehrdienst 2013 gegenüber dem Vorjahr deutlich. Der freiwillige Dienst ... «Spiegel Online, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wehrdienst [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wehrdienst>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись