Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Weltpriester" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WELTPRIESTER У НІМЕЦЬКА

Weltpriester  Wẹltpriester [ˈvɛltpriːstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WELTPRIESTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WELTPRIESTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Weltpriester» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Weltpriester

єпархіальні священики

Diözesanpriester

Єпархіальний священик, також світовий священик, є римо-католицьким священиком. Він служить церкві в єпархії. На відміну від єпархіальних священиків, єпархіальний священик, як правило, знаходиться у в'язниці в єпархії та в першу чергу використовується для надання пастирської опіки громадам та особливим службам у єпархії. Він виконує класичні завдання духовенства, а саме - навчати народів Божому, вести їх і освячувати їх таїнствами. Всі католицькі священики підпорядковані начальству. У випадку єпархіального священика, це місцевий єпископ. Священик обіцяє єпископу безшлюбність, послух і пошану. Він отримує кошти від свого єпископа, який також визначає використання священика. Єпархіальні священики відрізняються від релігійних священиків кількома способами. Обидва були посвящені священству в одному обряді, але священик цього порядку похвалив життя за євангельськими порадами, жив за релігійним порядком і був безпосередньо прив'язаний до релігійного порядку. Як член ордена, він, як правило, має звичку. Ein Diözesanpriester, auch Weltpriester, ist ein römisch-katholischer Priester. Er dient der Kirche innerhalb einer Diözese. Im Unterschied zum Ordenspriester ist der Diözesanpriester in der Regel einer Diözese inkardiniert und wird vorrangig zur Seelsorge der Gemeinden und zu Sonderdiensten innerhalb der Diözese eingesetzt. Er erfüllt die klassischen Aufgaben des Klerus, nämlich das Volk Gottes zu lehren, zu führen und durch Sakramentenspendung zu heiligen. Alle katholischen Priester unterstehen einem Oberen. Im Fall des Diözesanpriesters ist dies der Ortsbischof. Der Priester verspricht Ehelosigkeit und Gehorsam und Ehrfurcht gegenüber dem Bischof. Den Lebensunterhalt bezieht er von seinem Bischof, der auch den Einsatz des Priesters bestimmt. Diözesanpriester unterscheiden sich von Ordenspriestern in mehrfacher Hinsicht. Beide sind zwar im selben Ritus zum Priester geweiht worden, der Ordenspriester gelobt jedoch ein Leben nach den evangelischen Räten, lebt nach einer Ordensregel und untersteht dabei direkt einem Ordensoberen. Als Angehöriger eines Ordens trägt er in der Regel einen Habit.

Визначення Weltpriester у німецька словнику

Світська священик. Weltgeistlicher.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Weltpriester» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WELTPRIESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WELTPRIESTER

Weltöffentlichkeit
Weltordnung
Weltorganisation
Weltpokal
Weltpolitik
weltpolitisch
Weltpolizist
Weltpostverein
Weltpremiere
Weltpresse
Weltproduktion
Weltproletariat
Weltprozess
Weltrang
Weltrangliste
Weltranglistendritte
Weltranglistendritter
Weltranglistenerste
Weltranglistenerster
Weltranglistenzweite

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WELTPRIESTER

Blasorchester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Синоніми та антоніми Weltpriester в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Weltpriester» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WELTPRIESTER

Дізнайтесь, як перекласти Weltpriester на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Weltpriester з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Weltpriester» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

教区神父
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sacerdotes diocesanos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

diocesan priests
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Diocesan पुजारियों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كهنة الأبرشية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

епархиальные священники
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

sacerdotes diocesanos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

এলাকার বিশপ পুরোহিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

prêtres diocésains
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

imam keuskupan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Weltpriester
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

教区司祭
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

교구 사제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

imam keuskupan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

linh mục triều
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மறைமாவட்ட குருக்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

diocesan याजक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Piskopos rahipler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sacerdoti diocesani
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kapłani diecezjalni
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

єпархіальні священики
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

preoți diecezani
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

diocesan ιερείς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bisdom priesters
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

stiftspräster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bispedømmeprester
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Weltpriester

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WELTPRIESTER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Weltpriester» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Weltpriester
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Weltpriester».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WELTPRIESTER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Weltpriester» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Weltpriester» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Weltpriester

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WELTPRIESTER»

Дізнайтеся про вживання Weltpriester з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Weltpriester та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Von dem Verfall der Weltpriester: samt einem ...
Wenn in München viele Weltpriester müßig herum gehen : so folgt daraus nicht , daß sie öbersiüßig sind. Unversorgt und unberufen, ich menne , ohne irgend einer Bestimmung zu einem Amt, sind sie. Dergleichen Weltpriester wird, und muß ...
Lorenz von Westenrieder, 1782
2
Geschichtlicher Innhalt der Sazungen, Verrichtungen und ...
Mit einem Worte: es sind wahre Weltpriester; müssen, ehe sie zu den geistlichen Weihungen befördert werden, eine Unterhaltsversicherung aufweisen; be« halten, ohne ihrem Gelübde der Armuth zuwider zu handeln, den Vesiz ihrer ...
‎1781
3
Hof- und Staats-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
Her Bincenz Reichel, Weltpriester, Prof. des Bibelstudiums N. B., der griech. Sprache und der Erziehungskunde. — Wenz. Kregczy, Weltpriester, Candidat der Theol., Prof. der orientalischen Sprachen und des Bibelstudiums A. B. Herr Johann ...
Austria, 1837
4
Cl. d. Mariani Dobmayer ... Systema theologiae catholicae, ...
Benz, Gualbertus, WeltpriesteT und Alumnus des Willibaldi- scheu SeminaTS in Eichstädt. — Bleystein, Joh. Bapt. , WeltpriesteT. — Brenner, Mich., Alumnus des Priesterhauses zu Eandshnt. — Buch , Andreas, Weltpriester und Alumnus des ...
Marianus Dobmayer, Theodorus Pantaleon Senestrey, 1807
5
Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes
Kreishauptschule zuBotzen. Katechet. (Unbesetzt.) Kreishauptschule zuTrient. ^'" "°Pr3aran^"^''^''' ^'^"' '^l- kehr« d« Katechet. Herr Georg Putzer , Priester. . ^ Kreishauptschule zuRoveredo. Director. Herr Joseph Ranzi, Weltpriester. 6 Lehrer ...
6
Schematismus des Königreichs Böhmen: auf d. Jahr ...
auf d. Jahr ... Die erledigte Lehrkanzel des Bibelstubiums alten Bundes und der Olientali- schcu Sprachen wird von dem Hrn. Georg Müller, Weltpriester und H, ndi^ dalen der lheol. Doktorswüide supplirt, I. ^j'>5.
7
Kais. königl. Militär-Schematismus
Reiter, Cnrl | Weltpriester der Sevwalter, Ludwig ) Diöcese Leitmeritz. Kuluncics, Paul * Weltpriester der Varga, Mathias J Erzdiöcese Kalocsa. Tegze, Geza, Weltpriester der gr.-kath. Diöcese Munkn'es. Dohoczky, Gabriel, Weltpriester der Erz- ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1887
8
Der gute Katholik, durch Bibel und Vernunft mit Muth ...
In Summa Fünf Briefe , die der Weltpriester sich anheischig macht , mit Namen und Datum Herauszugeben, damit er gegen den verwegenen gui ten Katholiken seinen Ehrennamen rette , der die Existenz derselben leugnen will: zu deren ...
Johann Georg Philipp Thiele, 1781
9
Unmageblicher Vorschlag zur Reformation des niedrigern ...
Ich will euch die Ursache sagen; Weltpriester sind Seelsorger, und wenn sie es nicht sind, so sollen sie gar nicht seyn ! also bleibt nur eine Klasse, die Seelsorger: Freylich bleiben die übrigen «uch, »der nur darum, weil ich sie nicht in meinen ...
Benedikt Maria Leonhard von Werkmeister, 1782
10
Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: im Jahre ...
Ueber Fasten und Abstinenz , dem Bürger , und Bauersmann gewidmet von einem katholischen Weltpriester N7. V. B. Frankfurt und Leipzig 1787. 86 S. 8. Diese merkwürdige Schrift ist dem Publicum schon durch die Mainzer Monathschrift ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WELTPRIESTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Weltpriester вживається в контексті наступних новин.
1
Bexbach hat einen neuen Pfarrer
Veränderungen, so Sturm, im Franziskaner-Orden hätten dann dazu geführt, dass Weinkötz als Weltpriester in die Diözese Speyer gekommen sei. „Du hast ... «saarbruecker-zeitung.de, Лютий 17»
2
Hilfe für krebskranke und behinderte Kinder
Der Inder arbeitet zur Zeit als Weltpriester in der Kirchengemeinde St. Nikomedes in Borghorst. Maria Kauling aus dem Vorstandsteam der Landfrauen pflegt ... «Westfälische Nachrichten, Січень 17»
3
Gott allein! – Ein neues Buch, das Christen hilft, von den Kartäusern ...
Bedauerlicherweise sind die "Kleinen Tagzeiten Unserer lieben Frau", die bis zu den Reformen des Konzils von Trient auch Pflichtgebet der Weltpriester waren, ... «CNA Deutsch, Січень 17»
4
So wahr sie Gott helfen
Eines ist aber festzustellen: Während die Zahl der Diözesanpriester von 2407 im Jahr 2005 auf 2186 im Jahr 2014 sank, ging jene der Weltpriester, die in ... «Wiener Zeitung, Грудень 16»
5
Katholische Kirche erhielt 223 Meldungen über sexuelle Übergriffe
Davon waren 103 Weltpriester, 47 Ordenspriester oder Ordensbrüder, elf Ordensfrauen, fünf Laientheologen oder Laientheologinnen. Sechs gemeldete Täter ... «Telebasel, Грудень 16»
6
Martin V. auf Silber und Gold
... Erzbischöfe, Bischöfe und Weltpriester ihren Gehorsam schwören", gibt Arabella Schwier von der Konzilstadt bei der Vorstellung der Medaille aus der Chronik ... «SÜDKURIER Online, Листопад 16»
7
Herbsttagung der US-Bischöfe vor wichtigen Weichenstellungen
Die 17.403 Pfarreien des Landes werden durch 26.265 Weltpriester betreut, welche von 12.010 Ordenspriestern, 4.318 Ordensbrüdern und 49.883 ... «domradio.de, Листопад 16»
8
Liturgie: 'Vielleicht ist die Reform der Reform doch nicht gewollt'
kath.net: Sie sind Weltpriester, Sie zelebrieren beide Formen der Liturgie. Was wollen Sie mit Ihrer Tagung? Rodheudt: Die Tagung, die seit 18 Jahren stattfindet ... «Kath.Net, Листопад 16»
9
Kirchen legen Statistiken über Kirchenaustritte vor
Priester: Die Gesamtzahl der Weltpriester in der katholischen Kirche liegt bei 11.963 (2014: 12.219). Die Zahl der Ständigen Diakone ist mit 3.304 leicht ... «domradio.de, Липень 16»
10
Die Schule des heiligen Philipp Neri
Giuseppe Crispino (1639-1721) war Weltpriester des Königreichs Neapel. 1685 wurde er zum Bischof von Bisceglie ernannt und 1690 auf den Bischofssitz von ... «Kath.Net, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Weltpriester [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/weltpriester>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись