Завантажити застосунок
educalingo
Weltverständnis

Значення "Weltverständnis" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WELTVERSTÄNDNIS У НІМЕЦЬКА

Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WELTVERSTÄNDNIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WELTVERSTÄNDNIS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Weltverständnis у німецька словнику

Світоглядна.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WELTVERSTÄNDNIS

Aktionsbündnis · Bündnis · Defensivbündnis · Demokratieverständnis · Eingeständnis · Einverständnis · Geständnis · Kunstverständnis · Liebesgeständnis · Linksbündnis · Militärbündnis · Missverständnis · Mitte-links-Bündnis · Mitte-rechts-Bündnis · Regierungsbündnis · Schuldeingeständnis · Selbstverständnis · Unverständnis · Verständnis · Zugeständnis

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WELTVERSTÄNDNIS

Weltuntergang · Weltuntergangsstimmung · Weltuntergangsszenario · Welturaufführung · Weltverband · Weltverbesserer · Weltverbesserin · weltvergessen · weltverloren · Weltvernunft · Weltvorrat · Weltwährungskonferenz · Weltwährungssystem · weltweit · Weltwirtschaft · weltwirtschaftlich · Weltwirtschaftsforum · Weltwirtschaftsgipfel · Weltwirtschaftskrise · Weltwunder

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WELTVERSTÄNDNIS

Amtsverständnis · Angriffsbündnis · Dreierbündnis · Dreikaiserbündnis · Ehebündnis · Freundschaftsbündnis · Kampfbündnis · Offensivbündnis · Oppositionsbündnis · Politikverständnis · Sachverständnis · Schuldgeständnis · Schutz-und-Trutz-Bündnis · Schutzbündnis · Staatenbündnis · Teilgeständnis · Verteidigungsbündnis · Vorverständnis · Wahlbündnis · Zweckbündnis

Синоніми та антоніми Weltverständnis в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Weltverständnis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WELTVERSTÄNDNIS

Дізнайтесь, як перекласти Weltverständnis на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Weltverständnis з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Weltverständnis» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

对世界的理解
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

comprensión del mundo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

understanding of the world
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

दुनिया की समझ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فهم العالم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

понимание мира
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

compreensão do mundo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বিশ্বের বোঝার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

compréhension du monde
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pemahaman dunia
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Weltverständnis
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

世界の理解
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

세계의 이해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Weltverständnis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự hiểu biết của thế giới
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

உலகின் புரிதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

जग समजून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

Dünyada anlayışı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

comprensione del mondo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

rozumienie świata
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

розуміння світу
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

înțelegere a lumii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κατανόηση του κόσμου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

begrip van die wêreld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

förståelse av världen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

forståelse av verden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Weltverständnis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WELTVERSTÄNDNIS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Weltverständnis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Weltverständnis».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Weltverständnis

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WELTVERSTÄNDNIS»

Відомі цитати та речення зі словом Weltverständnis.
1
Emil Gött
Selbsterkenntnis ist unser Maß für unser Weltverständnis.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WELTVERSTÄNDNIS»

Дізнайтеся про вживання Weltverständnis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Weltverständnis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Theologie des Neuen Testaments
Um die Wundererzählungen der Evangelien historisch beurteilen zu können, ist es nötig zu sehen, welchen Platz Wunder im Weltverständnis des antiken Menschen einnehmen. Schon um des sich hier spiegelnden Weltverständnisses willen ...
Leonhard Goppelt, Jürgen Roloff, 1980
2
Die Theologie Dietrich Bonhoeffers. 6. Auflage: Hermeneutik, ...
Den gleid1en Befund ergibt der bisherige Verlauf des Verhältnisses von Christohgie und Weltverständnis. In Barcelona waren Gott und Welt noch ohne christologische Vermittlung die Korrelate; das Weltverhältnis wurde entweder primär ...
Ernst Feil, 2005
3
Das Andere sagen: Studien zu Martin Heidegger und seinem Werk
Diese Aussage deuten wir so: 'Welt' ist seiender als die Einzeldinge, weil sie diesen vorhergeht; sodann ist Welt seiender weil durch das Weltverständnis erst Seiendes sein kann. Ferner: Welt liegt nicht wie ein Gegenstand vor, "der vor uns  ...
Eduard Langwald, 2004
4
Entgrenzung und Begrenzung von Arbeit
Enthält Bergmanns Ansatz ein eigenes Selbst- und Weltverständnis, welches ein >>Anhänger« der >>Neuen Arbeit« übernimmt? Oder handelt es sich »lediglich« um Veränderungen im Sinnsystem >>Arbeit«? Zunächst kann unterschieden ...
Matthias Jung, 2012
5
Glaubenswelt und Lebenswelten
D. Pietistisches. Weltverständnis. und. Handeln. in. der. Welt. von. ANDREAS. GESTRICH. Lit.: GUSTAV ADOLF BENRATH, Die Erweckung innerhalb der deutschen Landeskirchen 1 8 1 5-1 888. Ein Überblick, in: GdP 3. - MARTIN BRECHT ...
Hartmut Lehmann, Ruth Albrecht, 2004
6
»Nachfolge«. Zur Theologie Dietrich Bonhoeffers
In Entsprechung zu der angenommenen christologischen Einseitigkeit macht Feil das dritte Interpretationsparadigma — das Weltverständnis — für die „Nachfolge“ ebenfalls „in seiner Einseitigkeit deutlich“ (281; Hervorhebung durch F.S.).
Florian Schmitz, 2013
7
Leben in Gesellschaften: Von Den Ursprüngen Bis Zu Den Alten ...
Der Ausgangspunkt ist dabei, dass man „einfache" Stammesgesellschaften über drei Aspekte hinreichend soziologisch beschreiben kann: Weltverständnis, Sozialstruktur und Rituale (vgl. Durkheim 1981 sowie Kap. 5). Zwischen diesen drei ...
Ditmar Brock, 2006
8
Außenpolitik: Grundlagen, Strukturen und Prozesse
Nicht aus dem Blick geraten darf daher das jeweils recht unterschiedlich geprägte Daseins- und Weltverständnis der Akteure auswärtiger Politik. Vor dem Hintergrund ihrer bewusst oder unbewusst wirkenden Weltanschauungen und ...
Andreas Wilhelm, 2006
9
Christologie in Fragmenten: die Rede von Jesus Christus im ...
Daß Metz in seinem Beitrag „Weltverständnis im Glauben" Bezug auf Gogarten nimmt, ist aus den Anmerkungen zu entnehmen. Aber daß der Gedanke Gogartens der genauren Ausrichtung der Säkularisierungsthese von Metz zugrundeliegt, ...
Paulus Budi Kleden, 2001
10
Die Bedeutung von Weltanschauung, Wahrnehmung und Ideologie ...
Weltverständnis. Dieses subjektive Verständnis beinhaltet „die aus vielen Teilelementen geformte Gesamtheit der Wissensinhalte, Sichtweisen, Wertungen und Bewertungsverfahren , durch die sich jeder Mensch selbst, seine unmittelbare ...
Thomas Schauf, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WELTVERSTÄNDNIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Weltverständnis вживається в контексті наступних новин.
1
Über das Seligmachende des evangelischen Pfarrhauses
Der Begriff der Bürgerlichkeit ist aus dem Pfarrhaus entwickelt worden – gegen die Papisten, gegen das universal-katholische Weltverständnis. Das Konzept der ... «Deutschlandradio Kultur, Лютий 17»
2
Erschütterung des Urvertrauens
... mit dem Gefühl der Hilflosigkeit und schutzlosen Preisgabe einhergeht und so eine dauerhafte Erschütterung von Selbst- und Weltverständnis bewirkt. «Westfälische Nachrichten, Січень 17»
3
Studie zu Alien-Kontakten in Deutschland gestartet
Aber auch die Theorie des deutschen Physikers Burkhard Heim könnte den entscheidenden Durchbruch zu einem neuen physikalischen Weltverständnis ... «Exopolitik Deutschland, Грудень 16»
4
Reinhold Messner zu Gast in Seesen
Nach der Pause erläutert Reinhold Messner sein Weltverständnis; das ist zunächst das Verstehen der einheimischen Bevölkerung unter diesen „heiligen ... «regionalGoslar.de, Листопад 16»
5
Philosophieren lohnt sich – und macht Spaß
Am dritten Donnerstag im November ist seit 2005 Welttag der Philosophie. Die Unesco will das Fach als Grundlage für Weltverständnis und Toleranz bewerben. «Märkische Allgemeine Zeitung, Листопад 16»
6
Warum einige Amerikaner Trump wählen werden
Warum also wählen wir Amerikaner so, wie wir wählen? Ein Teil der Antwort findet sich in unserer Zivilreligion: unserem Weltverständnis, das den politischen ... «Tagesspiegel, Жовтень 16»
7
Ohne Lesen stolpern wir durchs Leben
Ganz und gar nicht, meint Michael Schikowski: Ohne Textverständnis kein Weltverständnis, meint er. Von Andy Warhol ist der Satz überliefert: "Ich lese nicht, ich ... «Deutschlandradio Kultur, Жовтень 16»
8
"Terror" – Ferdinand von Schirach auf allen Kanälen!
Auch im Hauptteil geht es dann, allerdings etwas substanzieller, um den Zusammenhang von Sprache und Sinn, Weltverständnis und die Vorstellung von ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»
9
Das metaphysische Tier
Tapas, Glut, diese Urenergie im Weltverständnis des frühen Indiens, die das Denken und Fühlen bewegt, die lebendig macht und über das hinausführt, was ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
10
Nach der Flucht: Mit der Ruhe kommt die Angst
Bei Folter, Vergewaltigung, Katastrophen und Krieg fühlen sich Menschen so hilflos, dass ihr Weltverständnis erschüttert wird. Einige erkranken später an einer ... «NDR.de, Липень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Weltverständnis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/weltverstandnis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK