Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "widernatürlich" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WIDERNATÜRLICH У НІМЕЦЬКА

widernatürlich  [wi̲dernatürlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WIDERNATÜRLICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WIDERNATÜRLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «widernatürlich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення widernatürlich у німецька словнику

не суперечить біологічним системам і суперечить природним почуттям; порушуючи неписані закони людської поведінки. nicht den biologischen Anlagen entsprechend und dem natürlichen Empfinden zuwiderlaufend; gegen die ungeschriebenen Gesetze menschlichen Verhaltens verstoßend.

Натисніть, щоб побачити визначення of «widernatürlich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIDERNATÜRLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIDERNATÜRLICH

widerklingen
Widerlager
widerlegbar
widerlegen
Widerlegung
widerlich
Widerlichkeit
Widerling
widermenschlich
widern
Widernatürlichkeit
Widerpart
widerraten
widerrechtlich
Widerrechtlichkeit
Widerrede
widerreden
Widerrist
Widerruf
widerrufen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIDERNATÜRLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Синоніми та антоніми widernatürlich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WIDERNATÜRLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «widernatürlich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми widernatürlich

Переклад «widernatürlich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WIDERNATÜRLICH

Дізнайтесь, як перекласти widernatürlich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова widernatürlich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «widernatürlich» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

不自然
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

antinatural
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

unnatural
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अस्वाभाविक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غير طبيعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

неестественный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

antinatural
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অপ্রাকৃত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

non naturel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

luar biasa
190 мільйонів носіїв мови

німецька

widernatürlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

不自然
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

부자연 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wajar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

không tự nhiên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இயற்கைக்கு மாறான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अनैसर्गिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

doğal olmayan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

innaturale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

nienaturalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

неприродний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

nenatural
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αφύσικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

onnatuurlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

onaturlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

unaturlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання widernatürlich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIDERNATÜRLICH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «widernatürlich» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання widernatürlich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «widernatürlich».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIDERNATÜRLICH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «widernatürlich» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «widernatürlich» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про widernatürlich

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WIDERNATÜRLICH»

Відомі цитати та речення зі словом widernatürlich.
1
Horst Stern
Das Schwein ist ein reinliches Tier. Zur Sau wurde es durch den Menschen, der es widernatürlich pfercht und dadurch zwingt, sich zu beschmutzen.
2
Arthur Schopenhauer
Die monarchische Regierungsform ist die dem Menschen natürliche, fast so wie es bei den Bienen und Ameisen ist. Hingegen ist das republikanische System dem Menschen so widernatürlich, wie es dem höheren Geistesleben, also Künsten und Wissenschaften, ungünstig ist.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIDERNATÜRLICH»

Дізнайтеся про вживання widernatürlich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом widernatürlich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Handbuch der Pathologie: Allgemeine Pathologie
Widernatürlich verminderte Relzbarlett. §. 216 219. V. Widernatürlicher Zustand der Empfindlichkeit. Hat bloß in Nerven ihren Sitz. §. 222. Eindruck ist das bei der Empfindlichkeit, was Reiz bei der Reizbarkeit ist. §. 223. Folgen , welche durch ...
Kurt Sprengel, 1801
2
Akademische Vorlesungen über die theologische Moral: Nach ...
hin unsre Triebe uns rufen, aber ist denn nun alles andre widernatürlich ? Ist denn das nur allein natürlich, wenn man von einer Seite durch sinnliche Empfindun, gen geleitet wird , und nicht auch das, wenn man denkt und spricht: Was ist das ...
Samuel Friedrich Nathanael Morus, Christian Friedrich Traugott Voigt, 1794
3
Psychosomatische Vorsorgemedizin: Seelische Balance durch ...
Gleich widernatürlich ist es, um finanziellen Gewinn mittels schlauer Anwälte zu prozessieren bzw. sich am Unrecht anderer scheinbar rechtens (tatsächlich aber widernatürlich) zu bereichern (z.B. Besitzzuwachs durch Scheidungsverfahren).
Felix Badelt, 2008
4
Der durch Gesicht- und Tonsprache der Menschheit ...
Wie widernatürlich ift es. einer -Mundftellung ein willkührliches Zeichen entgegen zu fiellen. und diefem einen Namen zu geben. oder wie widernatürlich ift es. der Mundftellung eines Konfonanten einen Laut zu geben! Aber wie widernatürlich.
Johann Baptist Graser, 1829
5
Über die Krankheiten des Uterus: Mit 12 Kupfer- und eben so ...
Der durch Ergiefsung in das Gewebe des Uterus widernatürlich vergröfserte Umfang dieses Organs. Auf der Oberfläche desselben bemerkt man mannigfaltig krankhaft erzeugte Membrane, wodurch der Uterus mit dem die vordere ...
Karl Wenzel, 1816
6
Die Sexualität des Menschen: Handbuch und Atlas
1 „Natürlich“ - , ,Widernatürlich“ Wo die Verletzung sexueller Normen als religiöses oder ethisches Problem definiert ist. erscheinen sexuelle Anpassung und sexuelle Abweichung als Tugendhaftigkeit und Sünde. Angepaßtes Sexualverhalten ...
Erwin J. Haeberle, 1985
7
Joseph Wenzels Beobachtungen über den Hirnanhang ...
Nebst einer kurzen Lebensgeschicht des Verfassers von Dr. Samuel Christian Lucae Joseph Wenzel, Samuel Christian Lucae. ganzen Körpers wurden die Gliedmasen sehr stark und widernatürlich verdreht; doch trat ihm nie Schaum vor den ...
Joseph Wenzel, Samuel Christian Lucae, 1810
8
Annalen der Pharmacie
widernatürlich. gebildeten. Ochsenzahns. ;. von Geh.Hofr. und Commandeur Wurzer in Marburg. Dieser Zahn war im Unterkiefer eines in Eschwege vor einigen Jahren geschlachteten Ochsens gefunden worden. Er bildete eine unförmliche ...
9
Entomologie und Helminthologie des menschlichen Körpers; ...
ъ ‚ \ \ \ _ « 1 ' nf ‚ г /'—— P 151 des I-Iirngellevlirs, welche mit ihren V erästungen widernatürlich ausgedehnt sind, Ь. б. grössere, mit der gemeinscliaftlichen Haut umgebene Hydatiden, durch welche auch zwey widernatürlich ausgedehnte ...
Johann Heinrich Jördens, 1802
10
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
Noch eine kleiner« Anzahl abcr gelblich. wird die widernatürlich vermehrte le? 2) Er empfindet einen starke» und bendige Spannung als eine Ursach« plötzlichen Verlust der Kräfte. derselben erkennen« Cs ist hier der z) Der Pule ist klein, ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIDERNATÜRLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін widernatürlich вживається в контексті наступних новин.
1
Libanon: Homosexualität ist Persönlichkeitsrecht
Obwohl Gerichte 2009 und 2014 bereits feststellten, dass gleichgeschlechtlicher Sex nicht widernatürlich und damit keine Straftat sei, wird der betreffenden ... «blu.fm, Січень 17»
2
Ein schlechtes Vorbild
Herztransplantationen, künstliche Befruchtung, Blutwäsche – das alles galt einst als widernatürlich und ist nun Alltag. Wer Mitochondrien austauscht, erzeugt ... «Tagesspiegel, Вересень 16»
3
AfD-Kandidat verzichtet auf Platz in der Fraktion
Schwule Männer sind für ihn eine „degenerierte Spezies“, die sich „widernatürlich“ verhält. Flüchtlinge nennt er „widerliches Gewürm“. Kay Nerstheimer ... «dbna, Вересень 16»
4
AfD-Abgeordneter bezeichnete Homosexuelle als "genetisch ...
Homosexuelle sind "unnormal", "widernatürlich" und "genetisch degeneriert". Mit solchen Beschimpfungen hatte der AfD-Politiker Kay Nerstheimer im Jahr 2014 ... «Queer.de, Вересень 16»
5
"Anruch des Gay": Synchronschwimmer bei Olympia unerwünscht
Olympiasiegerin Natalia Ischtschenko nannte Männer als Synchronschwimmer "widernatürlich", ihre Duett-Partnerin Swetlana Romaschina ist ebenfalls ... «derStandard.at, Серпень 16»
6
Sind uralte Eltern widernatürlich?
Bloss sollte man sich dafür hüten, jener unguten Tradition zu folgen, nach der «widernatürlich» als eine moralische Vokabel gilt, also von irgendeinem ... «Tages-Anzeiger Online, Серпень 16»
7
Hass auf homosexuelle Flüchtlinge – „Wir müssen die Gesellschaft ...
In Syrien ist das illegal, laut dem Gesetz gelten homosexuelle Handlungen als „widernatürlich". Im Machtbereich der Assad-Regierung drohen dafür bis zu drei ... «VICE.com, Січень 16»
8
Zeit ist Geld: der Zins als Wert für die Gegenwartspräferenz
Chr.) war der Zins widernatürlich, weil der Gewinn aus dem Münzgeld selber stamme, nicht aus der Verwendung. Zins sei «Geld, gezeugt von Geld». «Aargauer Zeitung, Грудень 15»
9
In dieser Schule beginnt der Unterricht erst mittags
Erst mit der weiteren Hirnentwicklung ändert sich dann auch das Schlafbedürfnis. Experten sagen sogar, es sei widernatürlich, was man den Schulkindern ... «DIE WELT, Листопад 15»
10
Homosexuelle als "widernatürlich" bezeichnet
Ein Regionalbischof wärmt in einem Organ des Evangelischen Arbeitskreises von CDU/CSU homophobe Thesen der Vergangenheit auf. In der neuesten ... «hpd.de, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. widernatürlich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/widernaturlich>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись