Значення "wiehern" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА WIEHERN

mittelhochdeutsch wiheren, Iterativbildung zu: wihen = wiehern, lautmalend.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА WIEHERN У НІМЕЦЬКА

wiehern  [wi̲e̲hern ]

ЩО WIEHERN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення wiehern у німецька словнику

серія когерентних, об'ємно зростаючих і зменшувальних яскравих, пронизливих звуків викликає гучний сміх. наприклад, кінь, що зливається у образному сенсі: сміється від сміху в переносному сенсі сміятися сміхом.

eine Folge von zusammenhängenden, in der Lautstärke an- und abschwellenden hellen, durchdringenden Lauten hervorbringen schallend lachen. eine Folge von zusammenhängenden, in der Lautstärke an- und abschwellenden hellen, durchdringenden Lauten hervorbringenBeispieledas Pferd wieherte<in übertragener Bedeutung>: vor Lachen wiehern<in übertragener Bedeutung>: wieherndes Gelächter.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА WIEHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wiehere

du wieherst

er/sie/es wiehert

wir wiehern

ihr wiehert

sie/Sie wiehern

Präteritum

ich wieherte

du wiehertest

er/sie/es wieherte

wir wieherten

ihr wiehertet

sie/Sie wieherten

Futur I

ich werde wiehern

du wirst wiehern

er/sie/es wird wiehern

wir werden wiehern

ihr werdet wiehern

sie/Sie werden wiehern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewiehert

du hast gewiehert

er/sie/es hat gewiehert

wir haben gewiehert

ihr habt gewiehert

sie/Sie haben gewiehert

Plusquamperfekt

ich hatte gewiehert

du hattest gewiehert

er/sie/es hatte gewiehert

wir hatten gewiehert

ihr hattet gewiehert

sie/Sie hatten gewiehert

Futur II

ich werde gewiehert haben

du wirst gewiehert haben

er/sie/es wird gewiehert haben

wir werden gewiehert haben

ihr werdet gewiehert haben

sie/Sie werden gewiehert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wiehere

du wieherest

er/sie/es wiehere

wir wiehern

ihr wiehert

sie/Sie wiehern

Futur I

ich werde wiehern

du werdest wiehern

er/sie/es werde wiehern

wir werden wiehern

ihr werdet wiehern

sie/Sie werden wiehern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewiehert

du habest gewiehert

er/sie/es habe gewiehert

wir haben gewiehert

ihr habet gewiehert

sie/Sie haben gewiehert

Futur II

ich werde gewiehert haben

du werdest gewiehert haben

er/sie/es werde gewiehert haben

wir werden gewiehert haben

ihr werdet gewiehert haben

sie/Sie werden gewiehert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wieherte

du wiehertest

er/sie/es wieherte

wir wieherten

ihr wiehertet

sie/Sie wieherten

Futur I

ich würde wiehern

du würdest wiehern

er/sie/es würde wiehern

wir würden wiehern

ihr würdet wiehern

sie/Sie würden wiehern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gewiehert

du hättest gewiehert

er/sie/es hätte gewiehert

wir hätten gewiehert

ihr hättet gewiehert

sie/Sie hätten gewiehert

Futur II

ich würde gewiehert haben

du würdest gewiehert haben

er/sie/es würde gewiehert haben

wir würden gewiehert haben

ihr würdet gewiehert haben

sie/Sie würden gewiehert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wiehern

Infinitiv Perfekt

gewiehert haben

Partizip Präsens

wiehernd

Partizip Perfekt

gewiehert

СИНОНІМИ «WIEHERN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «wiehern» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми wiehern

losprusten

ПЕРЕКЛАД WIEHERN

Дізнайтесь, як перекласти wiehern на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова wiehern з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wiehern» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 嘶
• Перекладач з німецька на іспанська: relincho
• Перекладач з німецька на англійська: neigh
• Перекладач з німецька на гінді: हिनहिनाना
• Перекладач з німецька на арабська: صهيل
• Перекладач з німецька на російська: ржать
• Перекладач з німецька на португальська: relincho
• Перекладач з німецька на бенгальська: হ্রেষাধ্বনি
• Перекладач з німецька на французька: hennissement
• Перекладач з німецька на малайська: meringkik
• німецька: wiehern
• Перекладач з німецька на японська: いななき
• Перекладач з німецька на корейська: 울다
• Перекладач з німецька на яванська: neigh
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tiếng ngựa hí
• Перекладач з німецька на тамільська: குதிரை போல் கணை
• Перекладач з німецька на маратхі: खिंकाळणे
• Перекладач з німецька на турецька: kişneme
• Перекладач з німецька на італійська: nitrito
• Перекладач з німецька на польська: rżenie
• Перекладач з німецька на українська: іржати
• Перекладач з німецька на румунська: nechezat
• Перекладач з німецька на грецька: χλιμίντρισμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: runnik julle
• Перекладач з німецька на шведська: gnägga
• Перекладач з німецька на норвезька: vrinsk

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WIEHERN»

Відомі цитати та речення зі словом wiehern.

1

Michel de Montaigne

Selbst jene, denen das Alter die körperlichen Kräfte geraubt hat, zittern, wiehern und spreizen sich vor Liebe.

2

Michel de Montaigne

Selbst jene, welche das Alter die körperliche Kräfte geraubt hat, zittern, wiehern und spreizen sich vor Liebe.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIEHERN»

Дізнайтеся про вживання wiehern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wiehern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wiehern, beißen, treten: Heiteres und Bissiges von Pferden, ...

Heiteres und Bissiges von Pferden, Reitern und anderen Viechern

Roland Neuhaus, 2009

Psychologie des Pferdes und der Dressur

Ich selbst habe nie ein Pferd in zorniger, furchtsamer oder schmerzlicher Stimmung wiehern gehört; auch habe ich nie einen glaubwürdigen Bericht darüber vernommen, daß der Laut, den das Pferd in diesen Stimmungen von sich gibt, ein ...

Stefan von Maday

Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...

Freudenruf, Art Jodler: -egin wiehern, jodeln; -ka Adv. jodelnd; -leri wer nur wiehern kann (Pferd), tüchtiger Jodler (Mensch) ;^tu_ wiehern, jodeln. Nbf. irhintsiri(n).inhintsina. § rom. , vgl. asp. reinchar, nsp. relinchar , pg. rinchar wiehern, erweit.

Martin Löpelmann, 1968

Psychologie des Pferdes und der Dressur

Immer wiehert das Pferd nur in lustvoller, nie in unlustvoller Stimmung — soweit meine Erfahrung reicht. Ich wage auch zu behaupten, daß das Verlangen den Anstoß zum Wiehern gibt; denn niemals hörte ich ein Pferd weiter wiehem, wenn  ...

Istv?n M?day

Grundriss der veterinär-zoologie

Die Stimme nennt man Wiehern; fie verändert fich je nach den Gefühlen und Leidenfchaften des Thiers. Man kann fünf Arten unterfcheiden: 1. Das Wiehern aus Munterkeit. wobei die Töne immer höher und ftärker werden ; das Thier macht ...

Louis Furcy Grognier, 1845

Vollständige Naturgeschichte des Pferdes mit besonderer ...

Beurtheilung der Pferde nach ihrem Wiehern. Die Pferde, die aus Muthwillen und Verlangen öfters wiehern, hat man immer als die besten und edclmüthigstcn gefunden. Gesunde, feurige, mit einem guten lebhaften Temperament versehene  ...

Georg Friedrich Sebald, Karl Wilhelm Ammon, 1815

Das Pferd und seine epische Funktion im mittelhochdeutschen ...

Ywan wird durch das Wiehern eines Pferdes auf eine rosbare und deren Begleiter aufmerksam, die er in der Dämmerung sonst übersehen hätte. Nachdem er nun schon vier mile on abenture zu finden (I 549,16) geritten war, wird mit dem ...

Beate Ackermann-Arlt, 1990

Weniger Rosen: Gedichte, Arabisch-Deutsch

Wiehern der Pferde auf dem Hang: entweder hinunter oder hinauf. Ich mache mein Foto für meine Dame. Wenn ich sterbe, häng es an die Wand. Sie sagt: Gibt es denn eine Wand dafür? Ich sage: Wir werden ein Zimmer für es bauen. - Wo?

Maḥmūd Darwīš, 2005

Oekonomische encyklopädie

Oder das Brüllen de« löwen, das Bellen der Hunde, das Wiehern, des Pferdes ; den reihenden Silberlon der Nach» tigal :c. 2) Von Mahl, ein sichtbares Erinnerungszeichen g) Ueberhaupt für zeichnen, mit einem Zeichen versehen, eine im ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801

Naturgeschichte der vierfüßigen Thiere

Der Dschiggetai trägt seinen Hirschhals beständig empor, wie ihn die erste Platte abbildet; und wenn er flüchtig wird, so wirft er den Kopf ganz in die Höhe, um hinter sich zu schauen, und hebt den Schwanz auf. Er hat eine Art von Wiehern, ...

Georges Louis Le Clerc de Buffon, Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, Bernhard Christian Otto, 1799

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIEHERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wiehern вживається в контексті наступних новин.

Bergesel wiehern auf dem Fürstenberg

Seit Samstag wiehern die Bergesel auf dem Fürstenberg, die als Narrenzunft das Dorfgeschehen ab sofort bereichern. Vor allem in der fünften Jahreszeit sind ... «Schwarzwälder Bote, Лютий 17»

Zum Wiehern: Polizei entdeckt Pony im Kofferraum von Kleinwagen

(Lieberose) Bei einer Verkehrskontrolle in Brandenburg haben Polizisten in einem Kofferraum ein lebendes Shetland-Pony entdeckt. „Dem Tier ging es gut, ... «Trierischer Volksfreund, Січень 17»

In Schwabing und Münchens Zentrum wird Lachen geübt

Yogakurse im Wert von 130 Euro zu gewinnen! Weitere Gewinnspiele · Wochenanzeiger München > Zeitungen > Schwabinger Seiten. Einfach zum Wiehern ... «Wochenanzeiger München, Січень 17»

Zum Wiehern: Der Stolz vom Circus Krone

München - „Brave Jungs“, lobt Junior-Chefin Jana Mandana (37) ihre schwarzen Hengste in der Manege. Die zehn Nonius-Pferde aus Ungarn sind der neue ... «tz.de, Грудень 16»

Tierischer Werbespot bringt das Netz zum Wiehern

Das Internet findet die tierische Performance zum Wiehern: "Bestes Werbe- Video aller Zeiten!!! Ich hab mich kringelig gelacht", schreibt etwa ein YouTube- ... «Krone.at, Жовтень 16»

Zum Wiehern – Mini-Shetland-Ponys im Luisenpark!

Mannheim-Oststadt - Ab sofort kann man wieder schnelles Hufgetrappel im Luisenpark hören. Der Bauernhof hat zwei neue Mitbewohner bekommen! «MANNHEIM24, Жовтень 16»

Einfach zum Wiehern

Nein, dieser Film ist nicht komisch. Er ist einfach zum Wiehern. Der Online-Film, mit dem Volkswagen gerade für seine Einparkhilfe wirbt, hat das Potenzial, ... «Horizont.net, Вересень 16»

Begrüßungs-Wiehern auf dem Exe

So muss das sein: Kaum hat das erste Urwildpferd am Montagnachmittag Schweinheimer Boden unter den Hufen, wiehert es vor Freude, geht ein paar Schritte, ... «Main-Echo, Серпень 16»

Mit Selbstironie im optimierten Wiehern

Zunächst hört man es laut herantrappeln, dann, in Sekunde vier, hört man das Tier, wiewohl offenkundig im vollen Tempo, wiehern. Zu vermuten ist, dass hier ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»

Eine zum Wiehern komische Uraufführung am Ohnsorg Theater

Eine zum Wiehern komische Uraufführung am Ohnsorg Theater ... im Ohnsorg Theater gleich mal der erste Beifall; ein Wiehern aus dem Off sorgt für die ersten ... «Hamburger Abendblatt, Лютий 16»