Значення "wildern" у німецька словнику

ВИМОВА WILDERN У НІМЕЦЬКА

wildern  wịldern [ˈvɪldɐn]

ЩО WILDERN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення wildern у німецька словнику

Стріляти дикими без ліцензії на полювання, браконьєрство дико і диких тварин, вбивство дикої природи веде непорушне життя. Дикі стріляти, полювання без дозволу на грі.

ohne Jagderlaubnis Wild schießen, fangen wildernd erlegen herumstreunen und dabei Wild, wild lebende Tiere töten ein ungebundenes Leben führen. ohne Jagderlaubnis Wild schießen, fangenBeispieler geht wildern.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА WILDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wildere

du wilderst

er/sie/es wildert

wir wildern

ihr wildert

sie/Sie wildern

Präteritum

ich wilderte

du wildertest

er/sie/es wilderte

wir wilderten

ihr wildertet

sie/Sie wilderten

Futur I

ich werde wildern

du wirst wildern

er/sie/es wird wildern

wir werden wildern

ihr werdet wildern

sie/Sie werden wildern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewildert

du hast gewildert

er/sie/es hat gewildert

wir haben gewildert

ihr habt gewildert

sie/Sie haben gewildert

Plusquamperfekt

ich hatte gewildert

du hattest gewildert

er/sie/es hatte gewildert

wir hatten gewildert

ihr hattet gewildert

sie/Sie hatten gewildert

Futur II

ich werde gewildert haben

du wirst gewildert haben

er/sie/es wird gewildert haben

wir werden gewildert haben

ihr werdet gewildert haben

sie/Sie werden gewildert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wildere

du wilderest

er/sie/es wildere

wir wildern

ihr wildert

sie/Sie wildern

Futur I

ich werde wildern

du werdest wildern

er/sie/es werde wildern

wir werden wildern

ihr werdet wildern

sie/Sie werden wildern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewildert

du habest gewildert

er/sie/es habe gewildert

wir haben gewildert

ihr habet gewildert

sie/Sie haben gewildert

Futur II

ich werde gewildert haben

du werdest gewildert haben

er/sie/es werde gewildert haben

wir werden gewildert haben

ihr werdet gewildert haben

sie/Sie werden gewildert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wilderte

du wildertest

er/sie/es wilderte

wir wilderten

ihr wildertet

sie/Sie wilderten

Futur I

ich würde wildern

du würdest wildern

er/sie/es würde wildern

wir würden wildern

ihr würdet wildern

sie/Sie würden wildern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gewildert

du hättest gewildert

er/sie/es hätte gewildert

wir hätten gewildert

ihr hättet gewildert

sie/Sie hätten gewildert

Futur II

ich würde gewildert haben

du würdest gewildert haben

er/sie/es würde gewildert haben

wir würden gewildert haben

ihr würdet gewildert haben

sie/Sie würden gewildert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wildern

Infinitiv Perfekt

gewildert haben

Partizip Präsens

wildernd

Partizip Perfekt

gewildert

СИНОНІМИ «WILDERN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «wildern» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми wildern

schwarzgehen · wilddieben

ПЕРЕКЛАД WILDERN

Дізнайтесь, як перекласти wildern на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова wildern з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wildern» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 偷猎
• Перекладач з німецька на іспанська: escalfar
• Перекладач з німецька на англійська: poaching
• Перекладач з німецька на гінді: भोंकना
• Перекладач з німецька на арабська: ضرب الكرة
• Перекладач з німецька на російська: браконьерствовать
• Перекладач з німецька на португальська: escalfar
• Перекладач з німецька на бенгальська: হস্তগত করা
• Перекладач з німецька на французька: pocher
• Перекладач з німецька на малайська: direbus
• німецька: wildern
• Перекладач з німецька на японська: 密猟します
• Перекладач з німецька на корейська: 끓는 물에 반숙으로하다
• Перекладач з німецька на яванська: poach
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: xâm phạm
• Перекладач з німецька на тамільська: இழுக்க
• Перекладач з німецька на маратхі: दुसर्याच्या जागेत अतिक्रमण करणे
• Перекладач з німецька на турецька: ağartmak
• Перекладач з німецька на італійська: cuocere in camicia
• Перекладач з німецька на польська: gotować
• Перекладач з німецька на українська: браконьєрити
• Перекладач з німецька на румунська: înălbi
• Перекладач з німецька на грецька: αρπάζω
• Перекладач з німецька на африкаанс: stroop
• Перекладач з німецька на шведська: stjäla
• Перекладач з німецька на норвезька: pochere

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WILDERN»

Дізнайтеся про вживання wildern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wildern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Randkulturen: Theorie der Unanständigkeit

Wildern als Mannbarkeitsritual In den von mir geführten Interviews mit alten Wilderern betonten diese wiederholt, daß es wohl „Not" und die Freude am kräftigen Fleisch gewesen seien, die sie zum Wildern anregten. Für den fleischarmen ...

Roland Girtler, 1996

Wilderer: Rebellen in den Bergen

Wildern hat irgendwie vor dem Zweiten Weltkrieg zum Jungsein gehört. Es war auch ein gutes Gefühl, dem reichen Jagdherrn die Gams wegzuschießen.« Ein alter Wilderer ergänzte diesen Hinweis des Jägers : »Während man ledig war, ...

Roland Girtler, 1998

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die Waldbirn, Mz. — en, »iroe», welche wild in den Wildern wachsen ; die Holzbirn (??ru« «»rrurrrrni, ,^Ive«»i5). Davon der Waldbirnbaum. Die Waldblume , Mz. — n; «w. — blümchen. >) Blumen, welche in den Wildern wachsen. »Wir pflücken ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Schlüsselwerke der Cultural Studies

Textuelles Wildern und Konvergenzkultur Die Schlüsselbegriffe, die Jenkins der Kommunikations- und Medienwissenschaft gestiftet hat - textuelles Wildern, Konvergenzkultur, partizipative Kultur und moralische Ökonomie - lassen sich als  ...

Andreas Hepp, Friedrich Krotz, Tanja Thomas, 2009

Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...

Das Wildern in niederer Jagd ist nach der Sprache unseres Gesetzbuches ein Wildern, sobald die Absicht, sich das Wild zuzueignen, vorhanden ist; es konnte daher angenommen werden, daß das gewerbsmäßige Wildern in niederer Jagd  ...

Carl F. von Hufnagel, 1842

Schwarzbuch Der Jagd

Hund und Katze – Freiwild des Jägers Mit dem Bundesjagdgesetz wurde dem Jäger der Schutz der Wildtiere vor wildernden Hunden und Katzen übertragen, doch was „wildern“ ist, definierte der Gesetzgeber wiederum nicht. Was ist wildern?

Jakob Kurz, 2004

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

DieWaldbirn,Mz. — en, Birne», welche wild in den Wildern wachsen ; die Holzbirn (kvru, «alluauni« ,^1?estri,). Davon der Wald« birnbaum. Die Waldblume, Mz. — n; Bw. — blümchen. ,) Blumen, welche in de» Wildern wachsen. »Wir pflücken ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Ein Lesebuch: das Beste vom vagabundierenden ...

Als Jäger habe ich dann nicht mehr wildern müssen.“ Der zünftige Wildschütz war also für den Jagdherrn oder seinen Jagdleiter als künftiger Jäger attraktiv, denn man versprach sich von ihm einiges, da er sich im Revier und mit den Tricks ...

Roland Girtler, Traude Fath, 2006

Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck ... ...

S ifi fchon mehrentheils Landk1indig/ mit welch grofferFrechheit der berüchtigte Friedrich Schwahn von Eberfpacbi Göppinger Amts gebiirtig/ die dortige und viele andere Gegenden in und auffer Lands mit Wildern f Einbrechen f Raubenx_  ...

Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1758

Motive und Auswirkungen der Wilderei Mitteleuropas in ...

Um zu verstehen, was Menschen wildern läßt und damit in die Illegalität treibt, muß man die gesellschaftliche Stellung, das Umfeld, die berufliche Ausbildung und auch die Bräuche der Herkunftsgebiete dieser Menschen betrachten.

Wolfgang Scherleitner, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WILDERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wildern вживається в контексті наступних новин.

„Sie wildern ohne offenes Visier“

Wolfgang Schellenberg von 1860 hat mir zum Beispiel offen gesagt, sie geben bei uns Vollgas und wildern bei uns. Das kann ich jetzt gut finden oder nicht ... «Oberbayerisches Volksblatt, Лютий 17»

Medien: Swansea City will beim FC Bayern wildern - Co-Trainer ...

Muss der FC Bayern im Wintertransferfenster einen schmerzhaften Abgang verkraften? Wie englische Medien berichten, will Swansea Paul Clement als ... «Eurosport.de, Грудень 16»

Bayern will in Hoffenheim wildern

Nach 15 Partien ohne Niederlage wird Fußball-Bundesligist 1899 Hoffenheim dem FC Bayern wohl zu gefährlich. Die Münchner wollen Medienberichten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Грудень 16»

"The Hunter: Call of the Wild" angekündigt: Ein Spielplatz zum Wildern

Avalanche Studios, der Schöpfer hinter Open-World-Actiongames wie "Just Cause 3" und "Mad Max", arbeitet an der Fortsetzung der Jagdspielserie "The ... «derStandard.at, Грудень 16»

Wildern ist „kein Kavaliersdelikt“

Wildern ist „kein Kavaliersdelikt“ ... „Die Jäger sind stolz, dass es gelingt, diese Zusammenarbeit zu praktizieren“, sagt er, denn Wildern ist „kein Kavaliersdelikt“. «Augsburger Allgemeine, Грудень 16»

Beginnt Bayern „das Wildern“ bei Konkurrent Leipzig?

München – Rasenballsport Leipzig überrascht nach dem Aufstieg in die Bundesliga sportlich. Nach zwölf Spieltagen steht der von Red Bull gesponserte Verein ... «fussball.news, Листопад 16»

Wildern bei der Konkurrenz, Weiterverkauf im eigenen Laden

Sonderangebote bei der Konkurrenz aufkaufen und diese dann ins eigene Regal stellen – dm-Beschäftigte tun dies in strategischer Absicht. Es schadet ja ... «Handelsblatt, Листопад 16»

Wildern unterm Hakenkreuz

Ludwig Reil aus dem Landkreis Cham in der Oberpfalz war eine schillernde Figur. Der "Ruider Luck", wie er vom Volksmund genannt wurde, war ein ... «Bayerischer Rundfunk, Листопад 16»

Wildern aus Rebellion

«Es kam auch schon vor, dass ich Wilderer beobachtet und fotografiert habe. Ich kann aber nicht einfach hingehen und sie verhaften.» Dafür müsse die Polizei ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Жовтень 16»

Allardyce will wohl bei Bayern wildern

Sam Allardyce hat offenbar einen Assistenten von Carlo Ancelotti ins Visier genommen. Dieser soll ein Teil des Trainerteams des neuen England-Coachs ... «Sport1.de, Липень 16»