Значення "Wirbelsäule" у німецька словнику

ВИМОВА WIRBELSÄULE У НІМЕЦЬКА

Wirbelsäule  [Wịrbelsäule ]

ЩО WIRBELSÄULE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

хребет

Wirbelsäule

Стовбурна стінка є цілком центральним опорним структурним елементом хребетних тварин. Він не тільки утворює кістковий центр тіла, він також з'єднує всі інші частини скелету. Крім того, хребет огортає спинний мозок, розташований в хребетному каналі. У людей хребетний стовбур складається з 24 хребців, які рухливо з'єднані через 23 міжхребцевих дисків, а також від 8 до 10 хребців, які змішані з крижавою і копчиком. Оскільки вона повинна носити майже всю масу тіла і має поширюватися на ноги, хребет товстіший, ніж вище. Його багаторазовий вигин служить для пом'якшення ударів. Посилання на хребетний стовпчик називається хребтом або спинномозковими прикметниками.

Die Wirbelsäule ist in ihrer Gesamtheit das zentrale tragende Konstruktionselement der Wirbeltiere. Sie bildet nicht nur die knöcherne Mitte des Körpers, sie verbindet auch alle anderen Teile des Skelettes miteinander. Darüber hinaus umhüllt die Wirbelsäule das im Wirbelkanal liegende Rückenmark. Beim Menschen besteht die Wirbelsäule aus 24 Wirbeln, die über 23 Bandscheiben beweglich verbunden sind, sowie 8 bis 10 Wirbeln, die zu Kreuz- und Steißbein verwachsen sind. Da sie fast das gesamte Körpergewicht tragen und auf die Beine verteilen muss, ist die Wirbelsäule unten dicker als oben. Ihre mehrfache Biegung dient der Dämpfung von Stößen. Der Bezug zur Wirbelsäule wird mit den Adjektiven vertebral oder spinal bezeichnet.

Визначення Wirbelsäule у німецька словнику

хребців, зчленованих зв'язками і м'язами, міжхребцеві диски, вісь скелета у хребетних та людей, що несе череп, а стовбур служить опорою.

aus gelenkig durch Bänder und Muskeln miteinander verbundenen Wirbeln und den dazwischenliegenden Bandscheiben gebildete Achse des Skeletts bei Wirbeltieren und Menschen, die den Schädel trägt und dem Rumpf als Stütze dient.

СИНОНІМИ «WIRBELSÄULE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Wirbelsäule» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Wirbelsäule

Rückgrat

ПЕРЕКЛАД WIRBELSÄULE

Дізнайтесь, як перекласти Wirbelsäule на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Wirbelsäule з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wirbelsäule» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 脊柱
• Перекладач з німецька на іспанська: columna vertebral
• Перекладач з німецька на англійська: spinal column
• Перекладач з німецька на гінді: रीढ की हड्डी
• Перекладач з німецька на арабська: عمود فقري
• Перекладач з німецька на російська: позвоночник
• Перекладач з німецька на португальська: coluna espinal
• Перекладач з німецька на бенгальська: পৃষ্ঠবংশ
• Перекладач з німецька на французька: colonne vertébrale
• Перекладач з німецька на малайська: tulang belakang
• німецька: Wirbelsäule
• Перекладач з німецька на японська: 脊柱
• Перекладач з німецька на корейська: 척추
• Перекладач з німецька на яванська: kolom balung mburi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cột sống
• Перекладач з німецька на тамільська: முள்ளந்தண்டு
• Перекладач з німецька на маратхі: पाठीचा स्तंभ
• Перекладач з німецька на турецька: omurga
• Перекладач з німецька на італійська: colonna vertebrale
• Перекладач з німецька на польська: kręgosłupa
• Перекладач з німецька на українська: хребет
• Перекладач з німецька на румунська: coloană vertebrală
• Перекладач з німецька на грецька: σπονδυλικής στήλης
• Перекладач з німецька на африкаанс: werwelkolom
• Перекладач з німецька на шведська: ryggraden
• Перекладач з німецька на норвезька: ryggsøylen

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WIRBELSÄULE»

Відомі цитати та речення зі словом Wirbelsäule.

1

Shrek

Oh ich weiß was, wahrscheinlich wär's besser gewesen ich hätte ein ganzes Dorf enthauptet, ihre Köpfe aufgespießt und ihnen dann mit einem Messer die Wirbelsäule geöffnet und ihre Flüssigkeit getrunken, hört sich das gut für dich an?

2

Anonym

Die Wirbelsäule ist ein Knochen, der den Rücken herunter verläuft. Obendrauf sitzt der Kopf, untendrauf sitze ich.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIRBELSÄULE»

Дізнайтеся про вживання Wirbelsäule з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wirbelsäule та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Injektionstherapie an der Wirbelsäule: Manual und Atlas

Erfolgreicher Bestseller zu allen Techniken der Injektionsbehandlung an der Wirbelsäule ohne Anwendung strahlenbelastender bildgebender Verfahren.

Theodoros Theodoridis, Jürgen Krämer, 2007

Biomechanik der Wirbelsäule: Grundlagen, Erkenntnisse und ...

Unerlässlich für alle manualtherapeutisch Tätigen: Kenntnisse der Biomechanik der Wirbelsäule.

Paul Klein, Peter Sommerfeld, 2012

Wirbelsäule und Sport: Empfehlungen von Sportarten aus ...

Ihr Rüstzeug: - biomechanische Grundlagen - Bewertungen der Sportarten aufgrund der klinischen Erfahrungen von Experten - Beratungs- und Behandlungskonzepte zu Sportaktivitäten in den verschiedenen Lebensabschnitten - Management von ...

Jürgen Krämer, Andreas Wilcke, Robert Krämer, 2005

Chirurgie Der Verletzten Wirbelsäule - Frakturen, ...

Die Wirbelsäulenchirurgie in einem Band! Was ist "state of the art"? Welcher Zugang, welche Technik? Die Herausgeber und ihre Teams haben die Standards für Sie zusammengefasst und bewertet.

Volker Bühren, Christoph Josten, 2012

Tests und Übungen für die Wirbelsäule

Das Wirbelsäulen-Navi für Physiotherapeuten!

Peter Fischer, 2012

Endlich schmerzfrei!: Heilung über die Wirbelsäule

Die Autorin zeigt mit großer Innovationskraft, wie man endlich wieder schmerzfrei werden kann.

Angie Holzschuh, 2011

Spinale Neurochirurgie: operatives Management von ...

Tobias Pitzen und Hans Joachim Wilke Um die Mechanik der menschlichen Wirbelsäule zu verstehen, sollte man zunächst fragen, was die Wirbelsäule leisten muss. Sie soll dem Rückenmark Schutz bieten und außerdem die Last des ...

Wolfgang Börm, 2009

MRT Der Gelenke und Der Wirbelsäule: ...

Das Buch vermittelt dem Radiologen wertvolle Hinweise auf die klinischen Zusammenhange und gibt auf der anderen Seite dem Kliniker Einblick in die vielfaltigen Moglichkeiten der kernspintomographischen Diagnostik.

H. K. Beyer, 2003

Differenziertes Krafttraining: mit Schwerpunkt Wirbelsäule

Axel Gottlieb formuliert Kriterien für ein präzises, wirkungsvolles Krafttraining, veranschaulicht die theoretischen Hintergründe anhand zahlreicher Grafiken und gibt Richtlinien für die korrekte Umsetzung.

Axel Gottlob, 2013

Sportschäden, Belastung und Überlastung der Wirbelsäule im ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medizin - Chirurgie, Unfall-, Sportmedizin, Veranstaltung: Orthopadie Sportmedizin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die wissenschaftliche Literatur uber die Belastung, Uberlastung ...

Christoph Schönle, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIRBELSÄULE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wirbelsäule вживається в контексті наступних новин.

Hüfte oder Wirbelsäule: Woher kommen die Rückenschmerzen?

Ist es die Hüfte, die Wirbelsäule oder beides? Den Ausgangspunkt der Schmerzen zu lokalisieren, ist nicht immer leicht. US-Forscher haben versucht, die Suche ... «aponet.de, Лютий 17»

Duisburger WAZ-Medizinforum behandelt das Thema Wirbelsäule

Duisburger WAZ-Medizinforum behandelt das Thema Wirbelsäule ... Dr. Martin Scholz, Chefarzt der Neurochirurgie, operiert an der Wirbelsäule nur, wenn ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Січень 17»

„Dann bin ich mit der Wirbelsäule auf eine Stufe geknallt“

Zu Beginn der Woche gab der Wetterdienst Warnungen vor Blitzeis heraus. Eine, die davon betroffen war, ist Alena Gerber. Mit einem schmerzhaften Ausgang. «BUNTE.de, Січень 17»

Die Wirbelsäule - Ein Erfolgsmodell

Was unterscheidet den Menschen von der Masse der Säugetiere? Die aufrechte Haltung. Dazu braucht es die Wirbelsäule. Das Kernstück des ... «Bayerischer Rundfunk, Вересень 16»

Tatort Wirbelsäule

Drei Disziplinen, verschiedene Mentalitäten, ein Problem, das sie alle betrifft: überflüssige Operationen an der Wirbelsäule. 85 Prozent der Deutschen leiden ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»

Kranker Rücken

Die Wirbelsäule besteht aus sieben Halswirbeln, zwölf Brustwirbeln und fünf Lendenwirbeln. Hinzu kommen fünf Sacral- und vier oder fünf Steißbeinwirbel, ... «Tagesspiegel, Квітень 16»

Bandscheibenvorfall: Als wenn die Wirbelsäule bricht

"Es war ein Gefühl, als wenn meine Wirbelsäule auseinanderbricht." Gebrochen hatte sich die damals 35-Jährige aber nichts. Stattdessen lautete die Diagnose: ... «Merkur.de, Квітень 16»

Bandscheibenvorfall Betroffene erzählt: „Als wenn die Wirbelsäule ...

Starke Schmerzen, Kribbeln, Lähmungserscheinungen - typische Merkmale eines Bandscheibenvorfalls. Wer ständig lange sitzt, seinen Körper einseitig ... «Berliner Zeitung, Березень 16»

Diese fünf Übungen tun der Wirbelsäule gut...

Katzenbuckel verbessert die Wirbelsäulenbeweglichkeit: Ausgangsposition ist der Vierfüßlerstand. Die Wirbelsäule wird nach oben gebeugt. Der Blick ist nach ... «Netzathleten, Березень 16»

Schäferhund Quasimodo leidet an einer verkürzten Wirbelsäule ...

Als Pfleger eines Tierheims Quasimodo auf der Straßen finden, trauen sie ihren Augen nicht: Denn die Körperhaltung des Hundes ist mehr als ungewöhnlich. «RTL Online, Лютий 16»