Значення "woher" у німецька словнику

ВИМОВА WOHER У НІМЕЦЬКА

woher  [wohe̲r ]

ЩО WOHER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення woher у німецька словнику

з якого місця, з якого місця, з якого напрямку тощо? з якого джерела? від кого, з чого? з якого місця, з якого місця o. Ä. з якого місця, яке місце, з якого напрямку o. Ä.

von welchem Ort, welcher Stelle, aus welcher Richtung o. Ä.? aus welcher Quelle?; von wem, wovon ? von welchem Ort, von welcher Stelle o. Ä. von welchem Ort, welcher Stelle, aus welcher Richtung o. Ä.?Aussprachemit besonderem Nachdruck:.

СИНОНІМИ «WOHER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «woher» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми woher

wovon

ПЕРЕКЛАД WOHER

Дізнайтесь, як перекласти woher на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова woher з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «woher» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 何处
• Перекладач з німецька на іспанська: ¿de dónde
• Перекладач з німецька на англійська: from where
• Перекладач з німецька на гінді: जहां से
• Перекладач з німецька на арабська: من أين
• Перекладач з німецька на російська: откуда
• Перекладач з німецька на португальська: de onde
• Перекладач з німецька на бенгальська: কোথা হইতে
• Перекладач з німецька на французька: d´où
• Перекладач з німецька на малайська: dari mana
• німецька: woher
• Перекладач з німецька на японська: そこから
• Перекладач з німецька на корейська: 어디로부터
• Перекладач з німецька на яванська: ngendi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: từ chổ nào
• Перекладач з німецька на тамільська: எங்கேயிருந்து
• Перекладач з німецька на маратхі: कोठून
• Перекладач з німецька на турецька: nereden
• Перекладач з німецька на італійська: da dove
• Перекладач з німецька на польська: skąd
• Перекладач з німецька на українська: звідки
• Перекладач з німецька на румунська: de unde
• Перекладач з німецька на грецька: πόθεν
• Перекладач з німецька на африкаанс: waarvandaan
• Перекладач з німецька на шведська: whence
• Перекладач з німецька на норвезька: hvorfra

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WOHER»

Відомі цитати та речення зі словом woher.

1

Alexander Moszkowski

An sich betrachtet ist kein Wort schädlich, es stamme woher es wolle, und über seine Zweckdienlichkeit entscheidet nicht ein zum Sonderzweck eingesetzter Gerichtshof, sondern die Zeit. Sie allein läßt sprießen und verkümmern, sie stößt ab, was sein Dasein nicht mehr zu rechtfertigen vermag, sie begünstigt lebenkräftige Keime, die der Wind aus aller Welt uns zutraegt, und sie verschafft dem tüchtigen Wort die freie Bahn.

2

Christian Beeck

Ich schieße so selten ein Tor, woher soll ich das wissen?

3

Cyrano de Bergerac

Stellt Euch ein Feuer aus glühendem Eis vor, das zitternd brennt, das der Schmerz vor Freude aufflackern läßt und das die Heilung seiner Wunden fürchtet wie den Tod. So steht es um mich, wenn ich zu Euch spreche. Ich erkundige mich bei den gewandtesten meiner Bekannten, woher diese Krankheit rührt; sie sagen, es sei Amor. [...] O Götter! Wenn das wahr ist, was soll dann aus mir werden?

4

Ernst Wilhelm Heine

Es ist nicht so wichtig, woher Du kommst, viel wichtiger ist, wohin Du gehst.

5

Franz Josef Strauß

Sorgen Sie dafür, daß die Freiheit in ihrem Lande, gleichgültig von woher sie bedroht wird, erhalten bleibt.

6

Friedrich Engels

Solange die Zersplitterung unseres Vaterlandes herrscht, solange sind wir politisch Null. Wir wollen heimjagen, woher sie gekommen sind, alle die verrückten, ausländischen Gebräuche und Moden, alle die überflüssigen Fremdwörter. Wir wollen aufhören, die Narren der Fremden zu sein und zusammenhalten zu einem einzigen, unteilbaren, starken, freien deutschen Volke.

7

Georg Philipp Harsdörffer

Hier waltet der Gedächtnis Ruhm: Ob? was? wes? wem? wohin? woher? wie? mit was Gewinn? wielang? wieofft? wardurch? warumb?

8

Heinrich Hoffmann

Hänge den Mantel nach dem Winde! ist gut sagen und auch leicht auszuführen, wenn die Passatwinde gleichförmig aus einer Himmelsgegend herwehen, schwer aber, wenn in sturmbewegter Zeit kein Mensch dir sagen kann, woher es eigentlich pfeift.

9

Isabella Rossellini

Die meisten Leute haben seltsame Gedanken, aber sie rationalisieren sie. David übersetzt seine Bilder nicht logisch, deswegen bleiben sie roh, emotional. Wenn ich ihn frage, woher seine Ideen kommen, sagt er nur: es ist wie Angeln. Er weiß nie, was er fangen wird.

10

Jakob Bosshart

Wer vermag seine Zeit klar zu durchschauen? Wer sieht, wohin sie treibt, fühlt, woher der Wind weht? Selbst die Hellsten haben nur Ahnungen und Mutmaßungen. Das Genie schlägt die rechte Richtung ein, ohne sich dessen klar bewußt zu sein, von der ihm innewohnenden, rätselhaften Kraft getrieben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WOHER»

Дізнайтеся про вживання woher з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом woher та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Professor Udolphs Buch der Namen: Woher sie kommen - Was sie ...

Deutschlands bekanntester Namensforscher verrät, was sich hinter prominenten, außergewöhnlichen, unverständlichen oder delikaten Namen verbirgt.

Jürgen Udolph, Sebastian Fitzek, 2009

Woher, wohin, was ist der Sinn?: Die großen Fragen des ...

Wann hat die Zeit angefangen – und wann hört sie wieder auf? Warum bin ich auf der Welt? Wie ist es im Himmel? Warum müssen Menschen sterben?

Albert Biesinger, Helga Kohler-Spiegel, 2012

Woher diese Schönheit: Über Kunst, über Künstler, über Bilder

Wer sich informieren möchte, über welche bildenden Künstler der Schriftsteller Martin Walser brillante Essays geschrieben hat, der wird hier fündig.

Martin Walser, Martin Zingg, 2004

Evolution: Woher und Wohin?: Antworten aus Religion, Natur- ...

das. Schöne? Grundzüge einer evolutionären Ästhetik Gábor Paál Woher kommt der Sinn für das Schöne? Irgendwann haben Menschen erstmals Instrumente gebaut, um Melodien zu erzeugen. Und irgendwo müssen sie erstmals Skulpturen ...

Helmut A. Müller, 2008

Wann beginnt- woher kommt die deutsche Geschichte?

Die vorliegende Aufzeichnung stützt sich schwerpunktmäßig auf verschiedene Standardwerke von Joachim Ehlers 1 , Carlrichard Brühl 2 und Josef Fleckenstein 3 sowie den Aufsatz von Johannes Fried: „Wo beginnt - woher kommt die deutsche ...

Susanne Schröder, 2007

Woher kommt in der Moderne die Tendenz zur kühlen Gesellschaft?

1 Einleitung und Fragestellung In der Moderne wurden die traditionellen Muster sozialer Beziehungen weitgehend aufgelöst und somit das Individuum zu einem Grat der Selbst- organisation seines sozialen Lebens gezwungen, wie es in diesem ...

Tom Reimer, 2009

Naturzustand und Menschenbild bei Thomas Hobbes 'Leviathan'. ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft Berlin), Veranstaltung: Thomas Hobbes: Leviathan, 11 Quellen im ...

Marcus Sommer, 2007

Woher kommt das Übel in der Welt?

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,3, Universitat Erfurt (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Pradestination und Theodizee im Islam, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Marko Tomasini, 2007

Woher kommt die Angst? - Faktoren der individuellen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Publizistik), Veranstaltung: Ubung, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Johannes Neufeld, 2007

Woher kommt Gott: Ursache und Sinn allen Seins

Ursache und Sinn allen Seins Diplommathematiker und Philosoph Georg Todoroff. 5.2 Die Zahl Die Zahl ist Information wie das Wort. Zahlen sind Wörter. Die Menge der natürlichen Zahlen sind die Zahlen Eins, Zwei, Drei usw.Noch sind sich ...

Diplommathematiker und Philosoph Georg Todoroff, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WOHER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін woher вживається в контексті наступних новин.

Wir sind alle nur Sternenstaub

Woher kommen wir? Wohin gehen wir? Was ist der Sinn unseres Daseins? Seit der Mensch begann sich seiner selbst und der Welt bewusst zu werden, stellt er ... «Stuttgarter Zeitung, Січень 17»

Thermometer: Woher die Temperaturanzeige kommt

An manchen Orten in Deutschland ist es jetzt nachts kälter als in einem Gefrierschrank. Aber woher weiß man eigentlich, wie kalt oder warm es gerade ist? «Aachener Zeitung, Січень 17»

Der Europäer ist auch genetisch ein Potpourri

Dank moderner Genanalysen wissen wir heute, woher die Europäer eigentlich kommen. Sie waren alle Einwanderer. Unsere Völker sind das Ergebnis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 16»

Berlin: Woher kommt der LKW?

Ein bemerkenswertes Detail der Tat in Berlin: Der LKW, der in den Weihnachtsmarkt gesteuert wurde, gehört zu einer polnischen Spedition. Vor Ort in Stettin in ... «ZDF.umwelt, Грудень 16»

Woher der Wolf im Unterallgäu kam

Zumindest das Rätsel, woher der Wolf kam, ist nun gelöst. Das Bayerische Landesamt für Umwelt (LfU) hat dank der Gen-Spuren, die er am Reh hinterlassen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Листопад 16»

Psychologie: Woher der Hass kommt - Kolumne

Viel wird darüber gesprochen, warum Herabblicken und Hass auf andere derzeit so populär sind. Es gibt dafür eine einfache psychologische Erklärung - und ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 16»

Woher die Reichen ihr Vermögen haben

Haben die Reichen ihr Vermögen nur geerbt? Nicht unbedingt. Die meisten nennen eine andere Hauptquelle ihres Reichtums. 19.10.2016, von Philip Plickert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»

Woher kommt das Piepen in meinem Kopf?

Der Mensch hat es nicht immer leicht mit seinem Körper. Dauernd ziept oder drückt es irgendwo. Bloß nicht gleich wieder googeln! Oft gibt es harmlose Gründe. «ZEIT ONLINE, Вересень 16»

167.000 Stimmen für die AfD – Woher kamen sie?

Bei der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern ist die AfD zweitstärkste Kraft geworden - erstmals überholten die Rechtspopulisten die CDU. Frauke Petry ... «DIE WELT, Вересень 16»

EM 2016: Woher kommt der geniale Island-Jubel?

Die eindrucksvolle Choreografie wird durch ein "Huh"-Ausruf verstärkt. Doch woher kommt der Fanjubel, der sich wie ein Relikt aus der Wikinger-Zeit anhört? «Web.de, Червень 16»