Значення "Zweifamilienhaus" у німецька словнику

ВИМОВА ZWEIFAMILIENHAUS У НІМЕЦЬКА

Zweifamilienhaus  [Zwe̲i̲familienhaus]

ЩО ZWEIFAMILIENHAUS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

багатоквартирний будинок

Mehrfamilienhaus

Багатоповерховий будинок, також багатомісний житловий будинок, - це житловий будинок, призначений для декількох сімей або користувачів або партій для прокату. Це на відміну від сімейного будинку. Окремі квартири багатомісного житла, як правило, розподіляються на кілька поверхів. Більші багатомісні житлові будинки вважаються будівлями підлоги до будинку. Навіть із групи терасових будинків, які не розглядаються як житловий проект, це може бути багатомісні житло. Багатоповерхове житло та пов'язане з ним майно можна розділити на декілька власників у Німеччині та Австрії відповідно до Wohnungsigentumsgesetz.

Ein Mehrfamilienhaus, auch Mehrfamilienwohnhaus, ist ein Wohngebäude, das für mehrere Familien beziehungsweise Nutzer oder Mietparteien konzipiert ist. Es steht damit im Gegensatz zum Einfamilienwohnhaus. Die einzelnen Wohnungen eines Mehrfamilienwohnhauses sind in der Regel auf mehrere Geschosse verteilt. Größere Mehrfamilienwohnhäuser werden insofern zum Geschosswohnungsbau gezählt. Auch bei einer Gruppe von Reihenhäusern, die nicht als Geschosswohnungsbau betrachtet werden, kann es sich um ein Mehrfamilienwohnhaus handeln. Ein Mehrfamilienwohnhaus und das zugehörige Grundstück können in Deutschland und Österreich nach dem Wohnungseigentumsgesetz unter verschiedenen Eigentümern aufgeteilt sein.

Визначення Zweifamilienhaus у німецька словнику

Будинок для двох родин.

Haus für zwei Familien.

ПЕРЕКЛАД ZWEIFAMILIENHAUS

Дізнайтесь, як перекласти Zweifamilienhaus на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Zweifamilienhaus з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zweifamilienhaus» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 双拼住宅
• Перекладач з німецька на іспанська: casa de dos viviendas
• Перекладач з німецька на англійська: Two family house
• Перекладач з німецька на гінді: दो परिवार के घर
• Перекладач з німецька на арабська: منزل اثنين من العائلة
• Перекладач з німецька на російська: Два семейный дом
• Перекладач з німецька на португальська: Moradia
• Перекладач з німецька на бенгальська: দুই পরিবার ঘর
• Перекладач з німецька на французька: Deux maison familiale
• Перекладач з німецька на малайська: rumah dua keluarga
• німецька: Zweifamilienhaus
• Перекладач з німецька на японська: 二つの家族の家
• Перекладач з німецька на корейська: 두 가족 집
• Перекладач з німецька на яванська: house loro kulawarga
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ngôi nhà hai gia đình
• Перекладач з німецька на тамільська: இரண்டு குடும்ப வீட்டில்
• Перекладач з німецька на маратхі: दोन कुटुंब घर
• Перекладач з німецька на турецька: İki aile evi
• Перекладач з німецька на італійська: casa bifamiliare
• Перекладач з німецька на польська: dom dwurodzinny
• Перекладач з німецька на українська: Два сімейний будинок
• Перекладач з німецька на румунська: Casă de Două Familii
• Перекладач з німецька на грецька: σπίτι δύο οικογένεια
• Перекладач з німецька на африкаанс: Twee familie huis
• Перекладач з німецька на шведська: Tvåfamiljshus
• Перекладач з німецька на норвезька: To enebolig

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWEIFAMILIENHAUS»

Дізнайтеся про вживання Zweifamilienhaus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zweifamilienhaus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

EnEV-Novelle 2009 und neue Heizkostenverordnung: mit allen ...

2. HeizKV). Die HeizKV sieht in § 2 eine Ausnahme vor, wenn es um ein Zweifamilienhaus geht, in dem der Vermieter selbst eine Wohnung bewohnt. In diesem Fall können die Parteien eine von der Heizkostenverordnung abweichende ...

Georg Hopfensperger, Birgit Noack, Stefan Onischke, 2009

Heizkostenabrechnung für Vermieter und Verwalter

Formulierungsvorschlag Die Mietvertragsparteien sind sich darüber einig, dass die Bestimmungen der HeizKV keine Anwendung finden, da sich die vermietete Wohnung in einem vom Vermieter selbst bewohnten Zweifamilienhaus befindet.

Martina Westner, Birgit Noack, 2009

Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:

(2) 1Absatz 1 gilt entsprechend für Herstellungskosten, die für Ausbauten und Erweiterungen an einem Einfamilienhaus, Zweifamilienhaus oder an einer Eigentumswohnung aufgewendet worden sind und der Ausbau oder die Erweiterung ...

Jürgen Plenker, 2014

Das Vermieter-Praxishandbuch

Zweifamilienhaus. (§. 573. a. BGB). Der Vermieter kann ein Mietverhältnis über eine Wohnung in einem von ihm selbst bewohnten Wohngebäude mit nicht mehr als zwei Wohnungen auch ohne Vorliegen eines berechtigten Interesses ...

‎2010

Mietverhältnisse beenden

Muster: Kündigung im Zweifamilienhaus § 573 a BGB Franz Müller (Vermieter) Eva Müller (Vermieter) Meierstraße 3 80100 München Per Boten Ernst Meier ( Mieter) Christine Meier (Mieter) Meierstraße 3 80100 München München, den ...

Kathrin Gerber, Andrea Nasemann, 2010

Bilanzgesetze 2011

3Übersteigen die Herstellungskosten oder die Anschaffungskosten bei einem Einfamilienhaus oder einer Eigentumswohnung 200 000 Deutsche Mark, bei einem Zweifamilienhaus 250 000 Deutsche Mark, bei einem Anteil an einem dieser ...

Wiley-VCH, 2011

Steuergesetze 2012: Mit Bewertungsgesetz, Abgabenordnung und ...

(2) 1Absatz 1 gilt entsprechend für Herstellungskosten, die für Ausbauten und Erweiterungen an einem Einfamilienhaus, Zweifamilienhaus oder an einer Eigentumswohnung aufgewendet worden sind und der Ausbau oder die Erweiterung ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

Bilanzierung intensiv: Veranlagungszeitraum 2008 und 2009

... Betriebsbereitschaft 4 unerheblich 4 Erhaltungsaufwendungen verbleibende Aufwendungen \J7 Anschaffungskosten 4 Abschreibung (auch Theke) ) zeitstaerken.de 15 C. Vom Ein- zum Zweifamilienhaus (Herstellungskosten) - gewillkürtes ...

Jürgen Hegemann, 2009

Einkommensteuergesetz - EStG

(5) 1Erhöhte Absetzungen nach den Absätzen 1 und 2 kann der Steuerpflichtige nur für ein Einfamilienhaus oder für ein Zweifamilienhaus oder für eine Eigentumswohnung oder für den Ausbau oder die Erweiterung eines Einfamilienhauses, ...

Deutschland, 2013

Die Siedlung Römerstadt in Frankfurt a. M. von Ernst May

Johannes Schleuning. wird das Zweifamilienhaus mit dem jeweils einseitig angrenzenden Einfamilienhaus zu einer Untereinheit der Reihe zusammengefaßt (Abb. 105). Die F assadengliederung des Zweifamilienhauses entspricht prinzipiell ...

Johannes Schleuning, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWEIFAMILIENHAUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zweifamilienhaus вживається в контексті наступних новин.

POL-PPWP: Einbruch in Zweifamilienhaus

Heiligenmoschel (ots) - Am Samstag, den 04.03.2017, gelangten in der Zeit von 16:00 bis 22:15 Uhr, bisher unbekannte Täter, durch Aufhebeln eines Fensters ... «Presseportal.de, Березень 17»

Falkenstein - Sächsisches Staatsministerium des Innern: Einbruch in ...

Unbekannte Täter öffneten gewaltsam das Kellerfenster zu einem Zweifamilienhaus auf der Straße Am Alten Krankenhaus und drangen ein. Es wurden eine ... «FOCUS Online, Лютий 17»

Neuenegg BE - Wohnungsbrand in Zweifamilienhaus

Am frühen Montagabend ist in einem Zweifamilienhaus in Neuenegg BE ein Brand ausgebrochen. Verletzt wurde niemand, aber die Wohnung ist unbewohnbar ... «www.polizeiticker.ch, Лютий 17»

POL-KR: Fischeln: Einbruch in Zweifamilienhaus

Krefeld (ots) - In der Nacht von Samstag auf Sonntag (12./13. Februar 2017) sind Unbekannte in ein Zweifamilienhaus an der Straße Steinrath eingebrochen ... «Presseportal.de, Лютий 17»

Landkreis Stade Schock am Morgen! Zweifamilienhaus in Flammen

Am Freitagmorgen brach in einem Zweifamilienhaus in Heinbockel (Landkreis Stade) ein Feuer aus. Die Brandursache ist noch unklar. Verletzt wurde niemand. «Hamburger Morgenpost, Лютий 17»

POL-GT: Einbruch in Zweifamilienhaus

Gütersloh (ots) - Rheda-Wiedenbrück (KB) In dem Zeitraum vom Samstag (28.01) und Sonntag (30.01.) zwischen 15.00 Uhr und 04.30 Uhr brachen bislang ... «Presseportal.de, Січень 17»

Tödliches Feuer in Zweifamilienhaus in Warendorf

Warendorf (dpa/lnw) - Nach einem Feuer in einem Zweifamilienhaus in Warendorf im Münsterland wird eine 76-Jährige Bewohnerin vermisst. Die Polizei geht ... «DIE WELT, Січень 17»

Polizei Kassel: Landkreis Kassel / Habichtswald - Ehlen: Einbruch in ...

Im Laufe des gestrigen Montags brachen bislang unbekannte Täter in ein Zweifamilienhaus in der Auchskopfstraße im Habichtswalder Ortsteil Ehlen ein und ... «FOCUS Online, Січень 17»

NRW: Tödliches Feuer in Zweifamilienhaus

Die Polizei geht davon aus, dass die Frau nach dem verheerenden Brand nur noch tot geborgen werden kann. Ihr Mann (75) wurde mit Brandverletzungen in ... «BILD, Січень 17»

Einbruch in Zweifamilienhaus in Einsiedeln

Die unbekannten Täterschaft drang über die Rückseite eines Gebäudes am Märzenberg in den ersten Stock eines Zweifamilienhauses, schreibt die Schwyzer ... «Luzerner Zeitung, Січень 17»