Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Zahntrost" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZAHNTROST

der Pflanze wird in der Volksmedizin eine lindernde Wirkung bei Zahnschmerzen zugeschrieben.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ZAHNTROST У НІМЕЦЬКА

Zahntrost  [Za̲hntrost] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZAHNTROST

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZAHNTROST ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zahntrost» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Zahntrost

зубчатка

Zahntroste

Зубні щітки являють собою 26 видів комплексної системи посадки від родини літніх рослин. Зазвичай вони однорічні, трав'янисті рослини, деякі види постійно стійкі і деревні. Всі зубні щітки живуть напівпаразитично, ростучи з смокталими органами в коріння сусідніх рослин і отримуючи воду та поживні речовини з цих сполук. Головний розподіл роду у Західному Середземномор'ї, багато видів зустрічаються як ендеміти на дуже обмеженій території, лише три види колонізують більшу площу. Die Zahntroste sind eine 26 Arten umfassende Pflanzengattung aus der Familie der Sommerwurzgewächse. Meist sind es einjährige, krautige Pflanzen, einige Arten sind kurzlebig ausdauernd und verholzen. Alle Zahntroste leben halbparasitisch, indem sie mit Saugorganen in die Wurzeln benachbarter Pflanzen einwachsen und über diese Verbindung von ihnen Wasser und Nährstoffe erhalten. Das Hauptverbreitungsgebiet der Gattung liegt im westlichen Mittelmeerraum, viele Arten kommen als Endemiten in einem sehr begrenzten Gebiet vor, nur drei Arten besiedeln ein größeres Gebiet.

Визначення Zahntrost у німецька словнику

Завод з червоними квітами, що стоять у довгому винограді. Pflanze mit roten, in langen Trauben stehenden Blüten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Zahntrost» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAHNTROST


Augentrost
A̲u̲gentrost
Bettrost
Bẹttrost [ˈbɛtrɔst]
Bodenfrost
Bo̲denfrost [ˈboːdn̩frɔst]
Bratrost
Bra̲trost [ˈbraːtrɔst]
Dauerfrost
Da̲u̲erfrost [ˈda͜uɐfrɔst]
Drost
Drọst
Edelrost
E̲delrost [ˈeːdl̩rɔst]
Feuerrost
Fe̲u̲errost
Frost
Frọst 
Gitterrost
Gịtterrost [ˈɡɪtɐrɔst]
Grillrost
Grịllrost [ˈɡrɪlrɔst]
Herzenstrost
Hẹrzenstrost [ˈhɛrt͜sn̩stroːst]
Lattenrost
Lạttenrost [ˈlatn̩rɔst]
Nachtfrost
Nạchtfrost [ˈnaxtfrɔst]
Permafrost
Pẹrmafrost
Prost
Pro̲st 
Schüttelfrost
Schụ̈ttelfrost
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Trost
Tro̲st 
getrost
getro̲st 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAHNTROST

Zahnstein
Zahnstellung
Zahnstocher
Zahnstummel
Zahnstumpf
Zahntasche
Zahntechnik
Zahntechniker
Zahntechnikerin
zahntechnisch
Zahnung
Zähnung
Zähnungsschlüssel
Zahnverlust
Zahnwal
Zahnweh
Zahnwurzel
Zahnwurzelbehandlung
Zahnwurzelhaut
Zahnzement

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAHNTROST

Barfrost
Feinfrost
Fieberfrost
Frühfrost
Gelbrost
Holzrost
Host
Kahlfrost
Kiefernblasenrost
Lost
Most
Pfahlrost
Plattfrost
Post
Raufrost
Schlackenrost
Schüttelrost
Spätfrost
Strahlungsfrost
Treppenrost

Синоніми та антоніми Zahntrost в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Zahntrost» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAHNTROST

Дізнайтесь, як перекласти Zahntrost на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Zahntrost з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zahntrost» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

牙科安慰
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

consuelo dental
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

dental consolation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दंत सांत्वना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عزاء الأسنان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

стоматологическое утешение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

consolo dentário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ডেন্টাল সান্ত্বনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

consolation dentaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

saguhati gigi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Zahntrost
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

歯科の慰め
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

치과 위로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

panglipur dental
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

an ủi nha khoa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பல் ஆறுதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दंत सांत्वन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

diş teselli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

consolazione dentale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

pocieszenie dentystyczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

стоматологічне розраду
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

consolare dentare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

οδοντιατρική παρηγοριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

tandheelkundige troos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

dental tröst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tann trøst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zahntrost

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAHNTROST»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Zahntrost» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zahntrost
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zahntrost».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAHNTROST» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Zahntrost» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Zahntrost» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zahntrost

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAHNTROST»

Дізнайтеся про вживання Zahntrost з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zahntrost та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
Dieses Kraut soll, nach plinii Zeugniß, wider die Zahnschmerzen dienen, von welcher Wirkung es auch die Benennung Zahntrost erhalten. Sct>went< fe!d will, daß diese Pflanze, zerquetscht und in die Schuhe gelegt, nach einer allgemeinen ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1778
2
Flora von Tirol: Ein Verz. d. in Tirol u. Vorarlberg wild ...
E. Odontites L. Brauner A. Zahntrost. Blätter aus breiterer Basis verschmälert, lanzettlich-linealisch, entfernt-gesägt ; die Deckblätter länglich-lanzettlich, länger als die Blüthen; Blumenkrone auf der Oberfläche und am Rande dicht -flaumig ...
Franz von Hausmann, 1852
3
Die Flora
... vulgaris Orchis coriopbora Borstgras 168, 169 Brunnenkresse 198 Nestwurz 1 1 8 Männertreu 168, 170 Weisse Seerose 188 Gelber Zahntrost 46,63,78 Roter Zahntrost 86 Klebriger Zahntrost 103 Sand-Esparsette 61 Futter-Esparsette 69, ...
4
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
... hernach schwarze Knillchen, di« >chs«m Zxiebeln vorstellen, welche allen, einwurzeln, und neue Pflan« «eben. Zahntrost,. s. Augentrost. m>, .»5 7 Zahnwehbaum, ^»mrioxy. 1. . Uni« diesem Namen fübrt das n. System in der fünften Ordn.
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
5
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
Der Stengel aufrecht; die Blätter gegenüberstehend, herzförmig, runzelig; der Kelch klebrig und nebst den Deckblättern purpurfarbig; die Bäumen purpurvlolclt. Blüht Juli und August auf feuchten Stellen des Hochgebirges. Zahntrost ...
Samuel Schilling, 1840
6
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Karl Mazzucco Sägehornbiene Sandbiene Blattschneiderbiene Es ist erstaunlich , wie viele Blutenpflanzen der pannonischen Wiesensteppen von darauf spezialisierten Bienenarten bestäubt werden, beispielsweise der Gelbe Zahntrost ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
7
Ökologie
748 Odocoileus - hemionus (Maultierhirsch, Schwarzwedelhirsch) 7, 829, 683 - virginianus (Weißwedelhirsch) 186, 210, 224, 308, 517, 550 Odonata (Libellen) 720 Odontites (Zahntrost) 398 - lutea (Gelber Zahntrost) 399 Odum, E. 568 Oechel ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
8
Bienen, Wespen, Ameisen: Hautflügler Mitteleuropas
Hautflügler Mitteleuropas Heiko Bellmann. Melitta tricincta auf Rotem Zahntrost. Ulm (Baden-Württemberg), August 93. Osmia rufa schlüpft mit gefüllter Bauchbürste in Nisthilfe. Lonsee (Baden-Württemberg),. Flugzeit: August und September.
Heiko Bellmann, 1995
9
Archiv der Freunde der Naturgeschichte in Mecklenburg
OPIZ - Roter Zahntrost) = О. vulgaris MOENCH (R IV), Euphrasia odontites L. s. 1689 a— с Es gibt nach wie vor taxonomisch recht verschiedene Auffassungen bzw. Gliederungen dieses Agg. Vermutlich haben sich die Kleinarten erst bei uns  ...
10
Die Schmetterlinge Baden-Württembergs
Rechts: Die Raupe kann ab Ende August/Anfang September frei an den Fruchtständen der Nahrungspflan- zcn. hier am Gelben Zahntrost (Odontites lutea), gefunden werden. Sie hat einen breiten weißen Seitenstreifen und charakteristisch ...
Günter Ebert, Erwin Rennwald, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAHNTROST»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zahntrost вживається в контексті наступних новин.
1
Berchinger Öko-Bauer siegte
... 75 verschiedene Ackerwildpflanzenarten, wie zum Beispiel Sommer-Adonisröschen, Acker-Rittersporn, Frauenspiegel und Acker-Zahntrost nachgewiesen. «Neumarkt Online, Вересень 16»
2
Die Steindeponie ist jetzt ein Biotop
Unter anderen Gewächsen ist auch der Rote Zahntrost. Auf Wärmeinseln ist Platz für sonnenliebende Pflanzen – und fleißig am Werk sind schon die Ameisen. «Mittelbayerische, Серпень 15»
3
Pflanze des Jahres ist stark gefährdet
Im Tal der Schwarzen Laber wurde der Gelbe Zahntrost vorgestellt. ... Die Pflanze des Jahres im Landkreis Neumarkt ist der Gelbe Zahntrost. Landrat Willibald ... «Mittelbayerische, Серпень 15»
4
Ja, sind wir im Wald hier?
... Teilnehmer, dass es sich beim vermeintlichen Unkraut am Wegesrand um so seltene Pflanzen wie den Roten Zahntrost oder den Kleinen Klappertopf handelt. «Tagesspiegel, Серпень 13»
5
Große Erfolge zeigen sich oft im Kleinen
Im Küstenvorland bei Cuxhaven hatte der Salz-Zahntrost (Odontites litoralis), eine küstentypische Art, das Schicksal, viele Jahre verschollen zu sein. Seit dem ... «Langeoog News, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zahntrost [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zahntrost>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись