Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Zeugnisverweigerung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZEUGNISVERWEIGERUNG У НІМЕЦЬКА

Zeugnisverweigerung  [Ze̲u̲gnisverweigerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZEUGNISVERWEIGERUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZEUGNISVERWEIGERUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zeugnisverweigerung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Відмова від дачі показань

Zeugnisverweigerungsrecht

Право відмови давати свідчення дає право свідку суду чи іншому урядовій владі повністю відмовити в наданні інформації щодо себе чи третьої сторони за певних умов. Від цього слід відрізняти право відмовитися від доступу, який стосується лише конкретних питань. Крім того, необхідно розмежовувати право на відмову в наданні доказів, тобто право обвинуваченого не робити заяви про факти, на які він звинувачується. Це \u0026 А. регулюється: ▪ за цивільною процедурою Німеччини в §§ 383 (ff) Цивільно-процесуального кодексу, ▪ за кримінальну справу в Німеччині в §§ 52 (ff) Кримінально-процесуального кодексу ... Das Zeugnisverweigerungsrecht berechtigt den Zeugen vor Gericht oder anderen staatlichen Stellen, unter bestimmten Bedingungen die Auskunft in Bezug auf sich oder einen Dritten vollkommen zu verweigern. Davon zu unterscheiden ist das Auskunftsverweigerungsrecht, welches sich lediglich auf bestimmte Fragen bezieht. Weiter ist es vom Aussageverweigerungsrecht, also dem Recht eines Beschuldigten, in Strafverfahren keine Angaben zu dem ihm zur Last gelegten Sachverhalt machen zu müssen, zu unterscheiden. Es ist u. A. geregelt: ▪ für den deutschen Zivilprozess in §§ 383 ff. Zivilprozessordnung, ▪ für den deutschen Strafprozess in §§ 52 ff. Strafprozessordnung...

Визначення Zeugnisverweigerung у німецька словнику

Відмова свідчити в суді, наприклад, про право відмовитися від надання доказів, відмовитися від надання доказів. Weigerung, eine Aussage vor Gericht zu machenBeispieldas Recht der Zeugnisverweigerung, auf Zeugnisverweigerung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Zeugnisverweigerung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZEUGNISVERWEIGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZEUGNISVERWEIGERUNG

Zeuger
Zeughaus
Zeugin
Zeugin Jehovas
Zeugl
Zeugma
Zeugnis
Zeugnisabschrift
Zeugnisausgabe
Zeugnispflicht
Zeugnisverweigerungsrecht
Zeugs
Zeugung
Zeugungsakt
zeugungsfähig
Zeugungsfähigkeit
Zeugungsglied
Zeugungskraft
zeugungsunfähig
Zeugungsunfähigkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZEUGNISVERWEIGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Синоніми та антоніми Zeugnisverweigerung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Zeugnisverweigerung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZEUGNISVERWEIGERUNG

Дізнайтесь, як перекласти Zeugnisverweigerung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Zeugnisverweigerung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zeugnisverweigerung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

证据
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

probatorio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

evidentiary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जाहिर तौर पर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الأدلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

доказательный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

evidencial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রমাণকারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

preuve
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

keterangan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Zeugnisverweigerung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

証拠
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

증거
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

evidentiary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

căn cứ chứng cớ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

என்பதை வெளிப்படுத்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

evidentiary
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

apaçık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

probatorio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

dowodowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

доказовий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

probatorii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αποδεικτική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bewysregtelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bevis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

evidentiary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zeugnisverweigerung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZEUGNISVERWEIGERUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Zeugnisverweigerung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zeugnisverweigerung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zeugnisverweigerung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZEUGNISVERWEIGERUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Zeugnisverweigerung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Zeugnisverweigerung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zeugnisverweigerung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZEUGNISVERWEIGERUNG»

Дізнайтеся про вживання Zeugnisverweigerung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zeugnisverweigerung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die StPO in Fällen
Fall 51: Zeitpunkt der Zeugnisverweigerung In der Hauptverhandlung vor dem Landgericht wird dem Angeklagten A vorgeworfen, er habe einen Raubüberfall am 23.12.2007 gegen 12.00 Uhr begangen. Der Angeklagte A bestreitet die Tat ...
Fernando Sanchez-Hermosilla, Peter Schweikart, 2008
2
Gesamtregister
S.v. § 1039 1039 4 Vollstreckbarkeit 1042 4 Zeugnisverweigerung, Entscheidung 387 20ff Zeugnisverweigerung, Erledigung des ∼ 387 14 Zeugnisverweigerung, Fortdauer der Beweisbedürftigkeit 387 15f Zeugnisverweigerung, ...
‎2010
3
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
... Zeugen 3 127 Zeugnisverweigerung, Ablauf des ∼ 387 2 Zeugnisverweigerung, Anwendungsbereich des § 387 387 1ff Zeugnisverweigerung, Aufnahme des ∼ 387 13 Zeugnisverweigerung, Beweiserhebung 387 19 Zeugnisverweigerung ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2010
4
Untersuchungs- und Eingriffsrechte privatgerichteter ...
b) Unberechtigte Zeugnisverweigerung § 27 PUAG regelt die grundlose Zeugnisverweigerung in Anlehnung an § 70 StPO.504 Gemäß § 27 Abs. 1 PUAG kann der Untersuchungsausschuss bei Zeugnisverweigerung ohne gesetzlichen Grund ...
Patrick Teubner, 2009
5
Paperless-Office: Leitfaden zur Einführung einer digitalen ...
... Unterlagen Auslagenvorschuss Folgen des Ausbleibens des Zeugen Genügende Entschuldigung des Ausbleibens Vernehmung an bestimmten Orten Zeugnisverweigerung aus persönlichen Gründen Zeugnisverweigerung aus sachlichen ...
Sven Kunzmann, 2010
6
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
5387 Zwischenstreit über Zeugnisverweigerung (1) Über die Rechtmäßigkeit der Weigerung wird von dem Prozessgericht nach Anhörung der Parteien entschieden. (2) Der Zeuge ist nicht verpflichtet, sich durch einen Anwalt vertreten zu ...
Alexandra-Isabel Reidel, 2013
7
Das gesamte Familienrecht: mit den Neuerungen des ...
... Orten § 383 Zeugnisverweigerung aus persönlichen Gründen § 384 Zeugnisverweigerung aus sachlichen Gründen § 385 Ausnahmen vom Zeugnisverweigerungsrecht § 386 Erklärung der Zeugnisverweigerung § 387 Zwischenstreit über ...
Walhalla Walhalla Fachredaktion, 2009
8
Zivilprozessordnung
383. Zeugnisverweigerung. aus. persönlichen. Gründen. (1) Zur Verweigerung des Zeugnisses sind berechtigt: 1. der Verlobte einer Partei oder derjenige, mit dem die Partei ein Versprechen eingegangen ist, eine Lebenspartnerschaft zu ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Das Zeugnisverweigerungsrecht der Angehörigen des ...
Die Verwertung der Zeugnisverweigerung würde somit dem Sinn und Zweck des Zeugnisverweigerungsrechts zuwiderlaufen, wenn der Zeuge mit der Verwertung der Tatsache seiner Verweigerung zu Lasten seines Angehörigen rechnen ...
Guðmundur Thorlacius Ragnarsson, 2008
10
Verteidigung im Revisionsverfahren
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider. Rüge 86 Hat das Gericht aus der berechtigten Zeugnisverweigerung eines Berufsgeheimnisträgers oder Berufshelfers Schlüsse zum Nachteil des Angeklagten gezogen? I. Rechtsgrundlagen Die ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZEUGNISVERWEIGERUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zeugnisverweigerung вживається в контексті наступних новин.
1
Das erst in der Hauptverhandlung verweigerte Zeugnis – und die ...
Macht ein Zeuge erst in der Hauptverhandlung von seinem Zeugnisverweigerungsrecht nach § 52 Abs. 1 StPO Gebrauch, so erfordern die Einführung des ... «Rechtslupe, Листопад 16»
2
Muss ich meine Familie verraten?
Falls nun einmal eine Busse oder dergleichen eintrudeln sollte, bin ich dann einfach aus dem Schneider, wenn ich mich auf das Zeugnisverweigerungsrecht ... «BLICK.CH, Травень 16»
3
"Amerikas meistgehasster Manager" hat sich gerade noch ...
Denn Shkreli berief sich auf sein verfassungsmäßiges Recht der Zeugnisverweigerung und verließ die Anhörung schon nach kurzer Zeit; die reichte allerdings ... «manager-magazin.de, Лютий 16»
4
Filesharing & sekundäre Darlegungslast: Was bedeutet das?
Es würde das Zeugnisverweigerungsrecht und den besonderen Schutz der Familie ad absurdum führen, wenn die Anschlussinhaberin die Verpflichtung träfe, ... «Kanzlei Plutte, Грудень 15»
5
BGH: Zeugnisverweigerungsrecht auch bei Verwandtschaft mit ...
Das Zeugnisverweigerungsrecht gemäß § 383 Abs. 1 Nr. 2 ZPO schützt mit der Familie den Bereich, der typischerweise zur engeren Privatsphäre des Zeugen ... «zpoblog, Листопад 15»
6
Zeugnisverweigerungsrecht – und die frühere Aussage vor einem ...
Ist die Einführung und Verwertung einer früheren Aussage eines Zeugen, der erst in der Hauptverhandlung von seinem Zeugnisverweigerungsrecht Gebrauch ... «Rechtslupe, Серпень 15»
7
Wann haben Sie das „Recht zu schweigen”?
Das Zeugnisverweigerungsrecht ist das Recht eines Zeugen vor Gericht oder anderen staatlichen Stellen, beim Vorliegen bestimmter Voraussetzungen, die ... «anwalt.de, Липень 15»
8
Streit um Übernahmepreis geht weiter
Appel sei zur Zeugnisverweigerung berechtigt und habe daher im Interesse der Gesellschaft von dem Recht Gebrauch gemacht, sagte Unternehmenssprecher ... «Handelsblatt, Квітень 15»
9
Richterliche Vernehmung und Aussageverweigerungsrecht – und ...
... diese Aussage zu Beweiszwecken verwertet wird, mag er auch bei einer späteren Vernehmung von einem Zeugnisverweigerungsrecht Gebrauch machen. «Rechtslupe, Лютий 15»
10
Zeugnisverweigerungsrecht – und die frühere richterliche ...
Die Verwertung einer früheren richterlichen Vernehmung eines Zeugen, der erst in der Hauptverhandlung von seinem Zeugnisverweigerungsrecht Gebrauch ... «Rechtslupe, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zeugnisverweigerung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zeugnisverweigerung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись