Значення "zubewegen" у німецька словнику

ВИМОВА ZUBEWEGEN У НІМЕЦЬКА

zubewegen  [zu̲bewegen]

ЩО ZUBEWEGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення zubewegen у німецька словнику

До когось щось рухається до когось, щось рухається. в напрямку когось, рухай щось, Імператор рухав руку обережно до молі.

in Richtung auf jemanden, etwas bewegen sich in Richtung auf jemanden, etwas bewegen. in Richtung auf jemanden, etwas bewegenBeispieler bewegte seine Hand vorsichtig auf den Falter zu.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ZUBEWEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bewege zu

du bewegst zu

er/sie/es bewegt zu

wir bewegen zu

ihr bewegt zu

sie/Sie bewegen zu

Präteritum

ich bewegte zu

du bewegtest zu

er/sie/es bewegte zu

wir bewegten zu

ihr bewegtet zu

sie/Sie bewegten zu

Futur I

ich werde zubewegen

du wirst zubewegen

er/sie/es wird zubewegen

wir werden zubewegen

ihr werdet zubewegen

sie/Sie werden zubewegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zubewegt

du hast zubewegt

er/sie/es hat zubewegt

wir haben zubewegt

ihr habt zubewegt

sie/Sie haben zubewegt

Plusquamperfekt

ich hatte zubewegt

du hattest zubewegt

er/sie/es hatte zubewegt

wir hatten zubewegt

ihr hattet zubewegt

sie/Sie hatten zubewegt

Futur II

ich werde zubewegt haben

du wirst zubewegt haben

er/sie/es wird zubewegt haben

wir werden zubewegt haben

ihr werdet zubewegt haben

sie/Sie werden zubewegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bewege zu

du bewegest zu

er/sie/es bewege zu

wir bewegen zu

ihr beweget zu

sie/Sie bewegen zu

Futur I

ich werde zubewegen

du werdest zubewegen

er/sie/es werde zubewegen

wir werden zubewegen

ihr werdet zubewegen

sie/Sie werden zubewegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zubewegt

du habest zubewegt

er/sie/es habe zubewegt

wir haben zubewegt

ihr habet zubewegt

sie/Sie haben zubewegt

Futur II

ich werde zubewegt haben

du werdest zubewegt haben

er/sie/es werde zubewegt haben

wir werden zubewegt haben

ihr werdet zubewegt haben

sie/Sie werden zubewegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bewegte zu

du bewegtest zu

er/sie/es bewegte zu

wir bewegten zu

ihr bewegtet zu

sie/Sie bewegten zu

Futur I

ich würde zubewegen

du würdest zubewegen

er/sie/es würde zubewegen

wir würden zubewegen

ihr würdet zubewegen

sie/Sie würden zubewegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zubewegt

du hättest zubewegt

er/sie/es hätte zubewegt

wir hätten zubewegt

ihr hättet zubewegt

sie/Sie hätten zubewegt

Futur II

ich würde zubewegt haben

du würdest zubewegt haben

er/sie/es würde zubewegt haben

wir würden zubewegt haben

ihr würdet zubewegt haben

sie/Sie würden zubewegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zubewegen

Infinitiv Perfekt

zubewegt haben

Partizip Präsens

zubewegend

Partizip Perfekt

zubewegt

СИНОНІМИ «ZUBEWEGEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «zubewegen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми zubewegen

zugehen · zukommen

ПЕРЕКЛАД ZUBEWEGEN

Дізнайтесь, як перекласти zubewegen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zubewegen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zubewegen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 移动
• Перекладач з німецька на іспанська: movimiento
• Перекладач з німецька на англійська: to move
• Перекладач з німецька на гінді: चाल
• Перекладач з німецька на арабська: خطوة
• Перекладач з німецька на російська: движение
• Перекладач з німецька на португальська: mudança
• Перекладач з німецька на бенгальська: পদক্ষেপ
• Перекладач з німецька на французька: déménagement
• Перекладач з німецька на малайська: langkah
• німецька: zubewegen
• Перекладач з німецька на японська: 動き
• Перекладач з німецька на корейська: 움직임
• Перекладач з німецька на яванська: pamindhahan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: hành động
• Перекладач з німецька на тамільська: நடவடிக்கை
• Перекладач з німецька на маратхі: हलवा
• Перекладач з німецька на турецька: hamle
• Перекладач з німецька на італійська: mossa
• Перекладач з німецька на польська: ruch
• Перекладач з німецька на українська: рух
• Перекладач з німецька на румунська: mutare
• Перекладач з німецька на грецька: κίνηση
• Перекладач з німецька на африкаанс: skuif
• Перекладач з німецька на шведська: flyttning
• Перекладач з німецька на норвезька: flytte

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZUBEWEGEN»

Дізнайтеся про вживання zubewegen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zubewegen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Leben und Sterben Der Gottseligen Königin Margaritae, ...

... unnd als ein rechter Spiegel der Tugend, unnd unfehlbare Form die Cron ewiger Seeligkeit zuerobern, nicht allein für Hoher unnd Adelicher Personen, sondern auch für aller Menschen Hertzen zubewegen, kräfftig und mächtig Jerónimo de ...

Jerónimo de Florencia, 1616

Cvrsvs mathematicvs: oder, Deutlicher begrief der ...

bieÄA ^ und lZ, so gleich weit von Lenk» ferner, welches ruhete, gen O sich bewegten; so würde O sich gen finden entgegen gesctz» ten Ort zubewegen scheinen. Denn ^ und L scheinen stille zustehen, indem ihre Weüe gegeneinander nicht ...

Johann Wenceslaus Kaschube, 1717

Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung

zubewegen. Baron Eeguier schreibt: In dem Augenblicke, wo sich alle Bemühungen vereinigen, die Schifffahrt durch die Gewalt des Dampfes oder der heißen Luft weiter vorwärts zu bringen, ist es vielleicht am Orte, ein unmittelbar nach der ...

‎1855

Kreuterbuch: von aller Kreuter, Gethier, Gesteine vnnd ...

Item zubewegen den hai-n und blodigteyt der' fra'wen. efiilenß wurizel gederit ' und gepöluert/_t'röcknet alle flieffende wun' den. Mind von (Folio gemacht und damit geialbti bekompt wol denen die das' feber haben/die fich damit ["alben ehe'  ...

Johannes von Cuba, Eucharius Rößlin, 1542

Der große Konflikt: die Antwort

Eli und der ägyptische Wachmann gingen hinüber zu seinen Eltern. Alle umarmten sich. hellinger zu Eli Erst als dein Stellvertreter zum ägyptischen Wachmann hinüberging, konnten die Toten sich aufeinander zubewegen. Am Ende lagen sie ...

Bert Hellinger, 2005

Landbibliothek zu einem angenehmen und lehrreichen ...

Herzog zubewegen, baß er vor seiner Feinde Bock heit und List auf seiner Hut stünde; aberverge« bens. Durch unselige Großmuth getrieben , ver« warf er ihren Argwohn, und stürzte unbedächtiger Weise beydes sich und seine ...

‎1777

Schatz-Kammer Deß H. Rosenkrantz. Das ist Sattsammer, ...

... haesie sich anfangen zubewegen und zu sch, «yen / O wehe O wehe / auch so lang geweltzet / biß daß sie vom Schettterhauffe herab auffden Boden gefallen, doch änderst nit als Todt auff dem Bode n gelegen / deswegen sie dann von deß  ...

‎1690

Johann Georg Büsch ... Mathematik zum Nutzen und Vergnügen ...

Un. ser eigener Körper, den wir doch sonst lenken und bewegen können, wie wir wollen, ist dem Eindruck der Schweere eben so gehorsam, als alle leblose Körper. Ihn vorwärts, rückwärts und seitwärts zubewegen, so weit wir wollen, kostet ...

Johann Georg Büsch, 1798

Der von sich selbst gelehrte Welt-Weise; Das ist, Eine ...

sich zubewegen/ haben werden, ft werden auch die Geister zu einer solchen Vollkommenheit erhöhet, ausgedehnet und gerei- niget , auch zugleich so geschafftig und dau» erhasstig werden, daß sie geschickte Werck- zeuge seyn/ den ...

Muḥammad Ibn-ʻAbd-al-Malik Ibn-Ṭufail, Johann Georg Pritius, 1726

Der Einsame Christ, Daß ist: Geistliche Ubungen Des H. ...

zubewegen zu einer vollkommenen Neu, ob du weniglst dich bereitest zu der Beicht durch ein unvollkommene Neu , und betrachtest das Übel, so du durch deine Sünden deiner See! hast zugefüget, und die unermeßliche ewige Peinen , so ...

Giovanni Pietro Pinamonti, 1743

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZUBEWEGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zubewegen вживається в контексті наступних новин.

«Die Gefahr ist real, dass wir uns auf ein dunkles Zeitalter ...

Die Gefahr ist real, dass wir uns auf ein dunkles Zeitalter zubewegen. Als 1995 der erste Internet-Browser verfügbar war, schwärmten die Meinungsmacher von ... «watson, Січень 17»

Chinas Premier bettelt um Vertrauen von Investoren

„Die chinesische Wirtschaft wird sich nicht auf eine harte Landung zubewegen“, versicherte Li. Peking unterschätze weder die aktuellen „Risiken und ... «DIE WELT, Червень 16»

Warum sich Bakterien auf das Licht zubewegen

Forscher haben bereits vor längerer Zeit festgestellt, dass sich Cyanobakterien, früher nannte man sie auch Blaualgen, auf eine Lichtquelle zubewegen können. «DIE WELT, Лютий 16»

Schäuble: "Es ist sicher, dass wir uns auf die nächste Blase ...

"Es ist sicher, dass wir uns auf die nächste Blase zubewegen", warnte Schäuble. Aus der vorangegangenen Krise sollten Lehren gezogen werden. Schäuble ... «Finanzen100, Вересень 15»

"Auf Christus zubewegen"

RHEINFELDEN. Der 24-jährige Versicherungskaufmann Alexander Rochow organisiert eine Wallfahrt am 8. Dezember nach Wigratzbad. Die Gebetsstätte liegt ... «Badische Zeitung, Листопад 10»