Значення "Zufallsfund" у німецька словнику

ВИМОВА ZUFALLSFUND У НІМЕЦЬКА

Zufallsfund  Zu̲fallsfund [ˈt͜suːfalsfʊnt]

ЩО ZUFALLSFUND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

випадковий фонд

Zufallsfund

У кримінально-процесуальному законодавстві будь-яка законно отримана доказова інформація, яка повинна бути використана або використана у кримінальному судочинстві з метою, яка не відповідає первісній меті легітимізації збирання інформації, називається випадковим відкриттям. Це переважно свідчення або ознаки злочинів, виявлених під час розслідування іншого правопорушення правоохоронними органами.

Als Zufallsfund bzw. als sogenannte Zufallserkenntnis bezeichnet man im Strafverfahrensrecht jede rechtmäßig erlangte Beweisinformation, die im Strafverfahren zu einem Zweck verwendet wird oder verwendet werden soll, der nicht dem ursprünglichen, die Informationserhebung legitimierenden Zweck entspricht. Dies sind zumeist Beweismittel oder Hinweise auf Straftaten, die im Rahmen von Ermittlungen wegen einer anderen Straftat durch Strafverfolgungsbehörden gefunden werden.

Визначення Zufallsfund у німецька словнику

випадковим чином знайдені приклади знайдені археологічні випадки.

zufällig gemachter FundBeispielarchäologische Zufallsfunde.

ПЕРЕКЛАД ZUFALLSFUND

Дізнайтесь, як перекласти Zufallsfund на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Zufallsfund з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zufallsfund» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 随机基金
• Перекладач з німецька на іспанська: Fondo al azar
• Перекладач з німецька на англійська: random Fund
• Перекладач з німецька на гінді: यादृच्छिक फंड
• Перекладач з німецька на арабська: صندوق عشوائي
• Перекладач з німецька на російська: случайный фонд
• Перекладач з німецька на португальська: Fundo aleatório
• Перекладач з німецька на бенгальська: র্যান্ডম ফান্ড
• Перекладач з німецька на французька: Fonds aléatoire
• Перекладач з німецька на малайська: Dana rawak
• німецька: Zufallsfund
• Перекладач з німецька на японська: ランダム基金
• Перекладач з німецька на корейська: 임의 기금
• Перекладач з німецька на яванська: Dana acak
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Quỹ ngẫu nhiên
• Перекладач з німецька на тамільська: சீரற்ற நிதியம்
• Перекладач з німецька на маратхі: यादृच्छिक फंड
• Перекладач з німецька на турецька: rastgele Fonu
• Перекладач з німецька на італійська: Fondo casuale
• Перекладач з німецька на польська: losowo Fund
• Перекладач з німецька на українська: випадковий фонд
• Перекладач з німецька на румунська: Fondul aleatoriu
• Перекладач з німецька на грецька: τυχαία Ταμείο
• Перекладач з німецька на африкаанс: ewekansige Fonds
• Перекладач з німецька на шведська: slumpmässig Fund
• Перекладач з німецька на норвезька: tilfeldig Fund

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZUFALLSFUND»

Дізнайтеся про вживання Zufallsfund з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zufallsfund та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die strafprozessuale Zufallsverwendung: Zufallsfunde und ...

nen informationellen Zufallsfund nicht eine gegenständliche Verschiebung, sondern einzig eine veränderte informationelle Bedeutung bei gegenständlicher Identität. Dies ist zwangsläufig, da ein beschlagnahmeähnlicher Zwischenschritt, der ...

Stefan Grawe, 2008

Russische Skizzen

Zufallsfund. Ich hatte ein Buch gefunden. „Russische Skizzen - von Erich Obst" stand auf dem Buchrücken. In einem Antiquariat an der Hauptstraße in Berlin- Schßneberg stand es in einem hinteren Regal. Es war völlig verstaubt und roch nach ...

Stefan Koch, 2003

Das Maß aller Dinge: Sophies Weg

der. Bericht. aus. der. Keksdose: mehr. als. nur. ein. Zufallsfund. im. Bauschutt. M. einen Namen? ... nenne ich lieber nicht. Das ist kein Misstrauen, aber es ist bestimmt besser so! ... auch in Ihrem Interesse! Glauben Sie mir! Ich weiß, wovon ich ...

Friedhelm Kober, 2011

Slovenská archeológia

DER FUNDKATALOG (Abb. 1) 1. Aiud (ung. - Nagyenyed, dt. - Großenyed, Straßburg), Stdt., Bez.Cluj: a - Fdst.?, Zufallsfund, (OGr.), Bergper: vor 1958, Notiz : Horedt 1958a, 88, 89, Abb. 27: 4, Csalläny 1961, 197, Taf. 271: 4; b - Fdst.?, ...

‎2002

Eurasia antiqua: Zeitschrift für Archäologie Eurasiens

Zeitschrift für Archäologie Eurasiens

‎2007

Der Begleitfund

Auf diese Weise läßt 46 Labe, Zufallsfund und Restitutionsprinzip, S. 23 1 . 47 Wenn im Repressivbereich von einem planmäßigen Zufallsfund gesprochen wird , dann beruht auch diese intendierte Informationserhebung nicht auf einem Zufall , ...

Nicola Lindner

Zweckfremde Konsumeigene Grundstücke

... Einigung erst nach Grundbuchwiderspruch und Klageerhebung - Seite 243 Verzicht auf Rückgabe durch Gesamtvereinbarung - Seite 24S Zufallsfund: ein Kinderspielplatz - Seite 246 Ein nicht vollzogener Grundstückstauschvertrag - Seite ...

Wolfgang Klette, 2001

Mähren in der Spätbronzezeit und an der Schwelle der Eisenzeit

Mätra-Gebirge (genauer Fundort unbekannt) Ungarn Kleiner Dolch mit Bronzegriff samt Öffnungen an beiden Enden des kreuzförmigen Schutzschildes und mit einer Eisenklinge samt Mittelrippe (L ca. 19 cm); er stammt aus einem Zufallsfund ...

Vladimír Podborský, 1970

Archäologischer Anzeiger

Chr., Zufallsfund vom Caelius. Überlebensgroße Kopie eines anderweitig nicht bekannten hochklassischen Vorbildes. 1953 (Paribeni). 2. Inv. Nr. 128093 — Kopf des Dorvpho- ros des Polyklet, durch Beschlagnahme. Eine der sorgfältigsten ...

‎1957

Frühkretische Siegel: Ansätze für eine Interpretation der ...

ARTS A (Nr. 118) Siegel, Zufallsfund: CMS II2 214. AS KI (Nr. 119) Siegel aus Metaxas-Sammlung: CMS IV 124. ASTRITSI (Nr. 120) Siegel, Zufallsfund: CMS III 448. AVDOU (Nr. 121) Siegel. Zufallsfund: CMS II2 220-223. EPISKOPI: Gräber ...

Kostas Sbonias, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZUFALLSFUND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zufallsfund вживається в контексті наступних новин.

Sensationeller Zufallsfund für Fasnetsspieler

Die Burladinger Fasnetsspieler können sich kurz vor dem Fasnetsspiel über einen kleinen sensationellen Fund freuen. Mehrere verlegte Bücher und drei ... «Schwarzwälder Bote, Січень 17»

Zufallsfund Klärt defekter Scheinwerfer eine Erpressung?

Es begann mit einem kaputten Scheinwerfer - und könnte mit der Aufklärung einer räuberischen Erpressung enden: In der Nacht von Freitag auf Sonnabend ... «Mitteldeutsche Zeitung, Січень 17»

Zufallsfund bei der Wohnungsdurchsuchung

Die Gegenstände durften auch nicht als “Zufallsfunde” zur weiteren Durchsicht vorläufig sichergestellt werden. Zufallsfunde mit potentieller Beweisbedeutung ... «Rechtslupe, Січень 17»

Zufallsfund bei Hausdurchsuchung: Polizei entdeckt Hanfplantage

Zufallsfund bei Hausdurchsuchung: Polizei entdeckt Hanfplantage. Von: ag. Letzte Aktualisierung: 13. Januar 2017, 17:13 Uhr. 13799204.jpg. Das THW aus ... «Aachener Zeitung, Січень 17»

Verdeckte Videoüberwachung: Zufallsfund als Grund für Kündigung?

Gegenstand des Verfahrens war vielmehr ein „Zufallsfund“, der im Rahmen der Überwachung aufgezeichnet wurde. Im Rahmen der Aufzeichnungen wurde ... «Datenschutzbeauftragter INFO, Січень 17»

Geldautomaten-Sprengung: Zufallsfund in Bochumer Garage

Bochum. Weil er seit Monaten keine Miete mehr für seine Garage bekommen hatte, ließ ein Vermieter das Objekt in Bochum-Hofstede öffnen. Was zunächst ... «Derwesten.de, Січень 17»

Zufallsfund in Bochum | Ist das die Garage der Audi-Bande?

Es ist ein Zufalls-Fund! Nachdem der rumänische Mieter monatelang nicht mehr für den Stellplatz bezahlt hatte, ließ der Besitzer die Garage öffnen. Ein Blick auf ... «BILD, Січень 17»

Zufallsfund: Polizei sichert Drogen im Wert von 20.000 Euro

Bei einer Fahrzeugkontrolle stellten Polizisten im Kreis Schleswig-Flensburg Drogen im Wert von rund 20.000 Euro sicher. «Hamburger Abendblatt, Січень 17»

POL-SE: Bad Bramstedt / Zufallsfund bei Nahbereichsfahndung ...

POL-SE: Bad Bramstedt / Zufallsfund bei Nahbereichsfahndung nach Einbruch. 27.12.2016 – 11:40. Bad Segeberg (ots) - Am 23.12.16 kam es gegen 17.50 Uhr ... «Presseportal.de, Грудень 16»

Zufallsfund: Polizei entdeckt 11 Kilo Cannabis in Unfallwagen

WUPPERTAL Die Polizei hat am Donnerstag bei einer Unfallaufnahme in Wuppertal zwei Reisetaschen mit Cannabis sichergestellt. Den Autofahrer nahmen ... «Remscheider General-Anzeiger, Грудень 16»