Визначення Zusammenhang у німецька словнику
між процесами, обставинами тощо існуючі внутрішні відносини, приклади з'єднання в прямому, історичному контексті, існує зв'язок між обома процесами, що роблять з'єднання, бачать більші контексти, що вирвані з контексту, дві речі пов'язані один з одним, але я ще хотів би згадати в цьому контексті. zwischen Vorgängen, Sachverhalten o. Ä. bestehende innere Beziehung, VerbindungBeispieleein direkter, historischer Zusammenhanges besteht ein Zusammenhang zwischen beiden Vorgängeneinen Zusammenhang herstellendie größeren Zusammenhänge sehendas ist aus dem Zusammenhang gerissendie beiden Dinge stehen miteinander in Zusammenhangnur noch eins möchte ich in diesem Zusammenhang erwähnen.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «Zusammenhang» в німецька словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZUSAMMENHANG»
Відомі цитати та речення зі словом
Zusammenhang.
Beim Studium der mit meiner Arbeit in Zusammenhang stehenden Literatur lernte ich die große, allgemeine Bedeutung der visionären Schau kennen.
Die öffentliche Stimme irrt zwar sehr oft, weil sie nicht in den wahren Zusammenhang der Dinge eingedrungen, aber das öffentliche Urteil über das Betragen eines Mannes im ganzen, über seinen Charakter, irrt nicht so leicht.
Caesar Ernst Albrecht Krause
Der an Zufall glaubt, leugnet den ursächlichen Zusammenhang aller Geschehnisse, die einem ewigen Willen gehorchend nach ewigen Gesetzen sich vollziehen.
Die Grundsätze der Kriegskunst sind an sich höchst einfach, liegen dem gesunden Menschenverstand ganz nahe und wenn sie in der Taktik mehr als in der Strategie auf einem besonderen Wissen beruhen, so ist doch dieses Wissen von so geringem Umfange, daß es sich kaum mit einer anderen Wissenschaft an Mannigfaltigkeit und tiefem Zusammenhang vergleichen läßt.
Es gibt einen klaren Zusammenhang zwischen superklugen Köpfen und mangelndem Sinn fürs leibliche Wohl.
Ohne den Unsterblichkeitsgedanken wären wir nichts als armselige Tagelöhner, durch ihn erhält alles, was wir beginnen, Bedeutung und Zusammenhang.
Parallel mit der Gestaltung der Form geht die der Farbe. Es gibt wieder Licht noch Schatten. Einzig die Farben in ihrem Zusammenhang geben das Erlebnis. Alles ist Fläche. Rein spricht in dieser Fläche dwe gwiatife Wert der Farbe......Farbe und Form greifen greifen organisch ineinander. Einfachheit, Ordnung und Klarheit bei allem Reictum erzeugen eine neue Schönheit, die fähig ist alle Gestalten und Empfindungen des heutigen Lebens zu tragen.
Die Brücke zwischen der Physik im weitesten Sinne und der naturwissenschaftlichen Psychologie bilden eben dieselben Elemente, welche je nach dem untersuchten Zusammenhang physische oder psychische Objekte sind.
Die Bedingungen der einfachsten, ursprünglichsten Menschen-Existenz, mit denen ungestraft niemand bricht, auch der Bevorzugteste nicht, sind: eine Heimat und der feste Zusammenhang mit der Familie. Was hilft es dir, hoch gestiegen zu sein, wenn du auf dem Gipfel allein stehst, ganz allein!
Der Beweis soll nicht nur von der Wahrheit des Bewiesenen überzeugen, sondern soll auch den Zusammenhang der Wahrheiten untereinander aufdecken. Darum hat schon Euklid Wahrheiten bewiesen, die keines Beweises bedürftig erscheinen, weil sie ohne dies einleuchten.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZUSAMMENHANG»
Дізнайтеся про вживання
Zusammenhang з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Zusammenhang та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der
Zusammenhang Zwischen Mitarbeiter- Und ...
Ruth Stock-Homburg analysiert verschiedene Effekte der Mitarbeiterzufriedenheit auf die Kundenzufriedenheit.
2
Spiritualität Transdisziplinär: Wissenschaftliche Grundlagen ...
Im Kontext der Gesundheitswissenschaften wird vor allem im angloamerikanischen Raum der Zusammenhang von Spiritualität, Religiosität, Achtsamkeit mit Lebensqualität und Gesundheit erforscht.
Arndt Büssing, Niko Kohls, 2011
3
Zum
Zusammenhang von Emotionsregulationsstrategien und ...
F_r die genaue Untersuchung dieser Fragestellung, bot sich eine L„ngsschnittuntersuchung in Form einer Tagebuchstudie an, die _ber sieben aufeinanderfolgende Tage, im Vorfeld einer Pr_fung, die Auspr„gung der Pr_fungsangst und die ...
4
Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und ...
Doris Skala-Gast untersucht den Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und Kundenloyalitat uber jeweils unterschiedliche Unternehmensmarken der Automobilindustrie in mehreren Jahren.
5
Der
Zusammenhang von Intelligenz und Kreativität
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Personlichkeitspsychologie, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Fakultat Mathematik/Naturwissenschaften - Professur fur Differentielle und Personlichkeitspsychologie), ...
Christiane Zönnchen, 2007
6
Der
Zusammenhang von Bindung und Exploration: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,3, Evangelische Hochschule fur Soziale Arbeit Dresden (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: Kennen Sie das aus Ihrer padagogischen Praxis - Julian ...
7
Zum
Zusammenhang von Wortneubildung und Textkonstitution
This study undertakes a systematic analysis of neologisms in authentic German texts, both for the structural principles and regularities involved in their formation and the constitution of their respective meanings.
8
Der
Zusammenhang zwischen Gruppenkohäsion und Gruppenleistung
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: keine: "bestanden," FernUniversitat Hagen (-), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar d.
Michael Laumer, Chr. Niedermayer, 2007
9
Begriffe und Definitionen im
Zusammenhang mit ...
Verwendung von Referenzmaterialien befassen, nimmt zu. Der ISO-Leitfaden 30 versteht sich als Beitrag für eine weitgehende Vereinheitlichung des bei diesen Institutionen gebräuchlichen Fachwortschatzes.
10
Der
Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat - Lehrstuhl fur ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZUSAMMENHANG»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Zusammenhang вживається в контексті наступних новин.
Untersuchung zeigt Zusammenhang zwischen Hörverlust und Lärm ...
Berlin (AFP) Zwischen der Lärmbelastung in Großstädten und Hörverlusten beim Menschen gibt es einer Studie zufolge einen Zusammenhang. Das Berliner ... «ZEIT ONLINE, Березень 17»
Brennende Autos in Tiergarten Polizei prüft Zusammenhang zu ...
"Das Landeskriminalamt prüft, ob es einen Zusammenhang zu dem Überfall auf eine Bank in Berlin-Frohnau gibt", sagte ein Polizeisprecher am Mittwoch. «Berliner Zeitung, Лютий 17»
DGAP-Adhoc: RHÖN-KLINIKUM AG: Bilanztechnische ...
RHÖN-KLINIKUM AG: Bilanztechnische Wertberichtigung im Zusammenhang mit einer Finanzbeteiligung an der MIT GmbH von rund EUR 35,5 Mio. «FinanzNachrichten.de, Лютий 17»
Zusammenhang geprüft
Glinde/Reinbek (dpa/lno) - Zwei Überfälle auf Tankstellen innerhalb einer Stunde mit ähnlichem Tatmuster beschäftigen die Polizei im Kreis Herzogtum ... «DIE WELT, Лютий 17»
Entzündung und Depressionen: Gibt es einen Zusammenhang?
Studie lässt auf eine neue Therapie gegen Depressionen hoffen: Forschern ist es wohl gelungen, einen Zusammenhang zwischen Entzündungen und der ... «Augsburger Allgemeine, Лютий 17»
Kein Zusammenhang zwischen Intelligenz und Moral bei Kindern
"Wir konnten keinen Einfluss der Intelligenz auf das moralische Denken von Kindern, also auf ihre moralischen Urteile und Gefühle, feststellen", erläutert die ... «HNA.de, Лютий 17»
Offenbar Zusammenhang zwischen US-Angriff in Libyen und Berlin ...
Berlin – Der US-Angriff auf zwei libysche Lager der Terrormiliz IS in der vergangenen Woche soll laut einem Medienbericht in Zusammenhang mit dem Berliner ... «derStandard.at, Січень 17»
Zusammenhang zwischen Kiffen und Schizophrenie bestätigt
Der Trick besteht darin, genetische Marker zu verwenden, die statistisch mit dem Risikofaktor (Cannabiskonsum) in starkem Zusammenhang stehen. Der Vorteil ... «Kurier, Січень 17»
Steine und Farbe gegen Amtsgericht geworfen
Unbekannte Täter haben Steine und Flaschen mit grüner Farbe gegen das Foyer des Amtsgerichtes geworfen. Die Polizei prüft einen Zusammenhang mit einer ... «Westfälische Nachrichten, Січень 17»
Studie: Zusammenhang zwischen Infektionen und ...
Wissenschaftler der Universität Basel habe nun einen möglichen Zusammenhang zwischen dem Auftreten von Autoimmunkrankheiten und vorherigen ... «Heilpraxisnet.de, Січень 17»
