Завантажити застосунок
educalingo
zuvorkommend

Значення "zuvorkommend" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZUVORKOMMEND

adjektivisches 1. Partizip von älter ↑zuvorkommen, jemanden an Freundlichkeit, Gefälligkeit o. Ä. übertreffen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ZUVORKOMMEND У НІМЕЦЬКА

zuvo̲rkommend 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZUVORKOMMEND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZUVORKOMMEND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення zuvorkommend у німецька словнику

ввічливі, люб'язні та корисні показують інші маленькі люб'язні приклади, люб'язна людина, продавця, вежливої ​​природи, вона має дуже люб'язну манеру, дуже ввічлива в цьому бізнесі, це дуже ввічливо ставиться.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZUVORKOMMEND

beklemmend · bestimmend · entgegenkommend · entwicklungshemmend · entzündungshemmend · feuerhemmend · flammend · fäulnishemmend · gerinnungshemmend · hemmend · kommend · krebshemmend · schalldämmend · schweißhemmend · strukturbestimmend · wachstumshemmend · wetterbestimmend · wärmedämmend · zustimmend · übereinstimmend

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZUVORKOMMEND

zuverdienen · Zuverdienst · Zuverdienstgrenze · zuverlässig · Zuverlässigkeit · Zuverlässigkeitsfahrt · Zuverlässigkeitsprüfung · Zuverlässigkeitstest · Zuversicht · zuversichtlich · Zuversichtlichkeit · Zuviel · zuvor · zuvorderst · zuvörderst · zuvorkommen · Zuvorkommenheit · zuvortun

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZUVORKOMMEND

Allmend · Bezug nehmend · ausnehmend · beschämend · einnehmend · ernst zu nehmend · geziemend · gärungshemmend · herzbeklemmend · herzerwärmend · inflationshemmend · lähmend · rosthemmend · schicksalsbestimmend · teilnehmend · ungeziemend · unternehmend · wehenhemmend · wutschäumend · zunehmend

Синоніми та антоніми zuvorkommend в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZUVORKOMMEND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «zuvorkommend» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «zuvorkommend» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZUVORKOMMEND

Дізнайтесь, як перекласти zuvorkommend на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zuvorkommend з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zuvorkommend» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

有礼貌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

cortés
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

courteous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

विनम्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مهذب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

учтивый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

cortês
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বিনীত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

courtois
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

berbudi bahasa
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

zuvorkommend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

丁寧
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

예의 바른
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

courteous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lịch sự
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மரியாதையான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

सभ्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

saygılı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

cortese
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

uprzejmy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

чемний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

politicos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ευγενής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

beleefd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

artig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

høflig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zuvorkommend

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZUVORKOMMEND»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zuvorkommend
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zuvorkommend».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про zuvorkommend

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZUVORKOMMEND»

Відомі цитати та речення зі словом zuvorkommend.
1
Alberto Moravia
Ideen sollte man empfangen wie Gäste - zuvorkommend, aber unter der Voraussetzung, dass sie ihre Gastgeber nicht tyrannisieren.
2
Otto Weiß
Sei besonders zuvorkommend gegen jene, denen du schaden willst oder schon geschadet hast.
3
Matthias Claudius
Werde niemand etwas schuldig; doch sei zuvorkommend, als ob alle deine Gläubiger wären.
4
Matthias Claudius
Werde niemand nichts schuldig; doch sei zuvorkommend, als ob alle deine Gläubiger wären!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZUVORKOMMEND»

Дізнайтеся про вживання zuvorkommend з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zuvorkommend та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Einfall des Bildes: Ottilie in den "Wahlverwandtschaften"
und die rechte Zeit, es ist recht zuvorkommend, und es betrifft die rechte Seite, die rechte Elle. Eduards Pläne und Visionen lauten wie folgt: „Es wird höchst nötig, daß ich zu dem Hauptmann auf den rechten Flügel hinüberziehe. Sowohl ...
Heike Brandstädter, 2000
2
Die erste Kommunion: Eine Erzählung von der Verfasserin der ...
Nun - fage mir das nähfie Wort „zuvorkommend". wir follen zuvorkommend fehn gegen unferes Gleihen." „Helene wußte das auh niht und mußte zur Shwefier Marie Winefride gehen. Da ihr diefe fagte. daß das Wort „zuvorko mm end" fo viel  ...
E. C. Agnew, 1843
3
Messung der Zufriedenheit von Werkstattkunden im ...
sten Kunden sich persönlich, höflich, freundlich, ehrlich und zuvorkommend behandelt fiihlen. Eine Betrachtung ausgewählter Merkrnalsausprägungen ( persönlich, ehrlich, zuvorkommend) in Abhängigkeit vom Alter (Abbildung 6-25) führt zu ...
Andreas Loch, 2000
4
Der Ölprinz
Und haben Sie etwa nicht gehört, daß man gegen Damen zuvorkommend sein soll?« »Ja, das weeßich sehr genauund bin es ooch schtets gewesen.« »Das machen Sie mirnich weiß;verschtehn Se mich!Ich danke dafür, wenn eener, der so ...
Karl May, 2014
5
Der Knigge für das Bankgeschäft: Mit sozialer Kompetenz ...
Wie hätte Herr Zuvorkommend das Problem gelöst? Herr Zuvorkommend „XYZ Bank, schönen guten Tag, David Zuvorkommend am Apparat." „Guten Tag Herr Zuvorkommend, Müller ist mein Name. Wenn ich Ihnen meine Konto- Nummer ...
Maud Beetz, 2009
6
Schnell und effizient arbeiten: eine systematische Hilfe für ...
Beispiel: Herr Sandis arbeitet bei der gelben Post und hat von seinem Dienstherrn die Aufgabe bekommen, freundlich, hilfreich und zuvorkommend zu seinen Kunden zu sein. Als ein Kunde das Formblatt falsch ausgefüllt hatte, schrieb er ...
Fred N. Bohlen, 1995
7
Geheim-Code Arbeitszeugnis: So verbessern Sie Ihre Berufs- ...
... seinen/ihren Vorgesetzten und Kollegen gleichermaßen geschätzt und beliebt. sehr gut Er/Sie hat unsere Kunden und Geschäftspartner stets sehr zuvorkommend und korrekt bedient. sehr gut Sein/Ihr Verhalten gegenüber unseren Kunden ...
Heinz-Wilhelm Vogel, 2008
8
Kundenzufriedenheit erfassen - Konzept zur Messung von ...
... Flexibel Nicht flexibel Nicht flexibel Einfühlungsvermögen des Servicepersonals Einfühlungsvermögen des Servicepersonals Zuvorkommend Zuvorkommend Distanziert Distanziert Zuverlässigkeit des Servicepersonals Zuverlässigkeit des ...
Veronika Bauer, 2008
9
Short Psycho: 24 Psycho-Kurzgeschichten
10. Zuvorkommend. PSYCHOTHRILLER von Alfred J. Schindler VORWORT Der lang ersehnte Tag ist endlich da: Ich bekomme meinen neuen Wagen – einen Mercedes 320 E. Wie lange hatte ich auf dieses Auto gespart! Viele Jahre hatte ich ...
Alfred J. Schindler, 2014
10
Betrachtungen über sämmtliche sonntägliche Episteln des ...
Gott hat sich uns also, sagt der Apostel, als die Liebe geoffenbart und bewiesen einmal darin, daß Er seinen Sohn gesandt hat, dann daß Er ihn gesandt hat zur Versöhnung unserer Sünden, und endlich, daß Er dieses zuvorkommend, d. h. ...
Johann Baptist von Hirscher, 1862

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZUVORKOMMEND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zuvorkommend вживається в контексті наступних новин.
1
Kurz für Flüchtlingsauffanglager auf dem Westbalkan
Der Empfang von Angela Merkel in Ägypten war äußerst zuvorkommend und freundlich. Sowohl hier als auch in Tunis versucht sie, ein Flüchtlingsabkommen ... «DIE WELT, Березень 17»
2
«Unser Minas ist ein Vorbild für so manchen Schweizer»
«Die Gäste schätzen ihn sehr, so freundlich und zuvorkommend, wie er ist», lobt der Chef seinen fleissigen Mitarbeiter. «Mittlerweile merke ich nicht einmal ... «BLICK.CH, Лютий 17»
3
„Trump war sehr zuvorkommend, relaxed, aufgeräumt“
Er war sehr zuvorkommend, sehr relaxed, sehr aufgeräumt und hat überhaupt keine Allüren gehabt. Ich konnte eigentlich alles machen – daher gibt es nun ... «Stuttgarter Zeitung, Січень 17»
4
Hilfsbereitschaft von allen Seiten
Die Landwirte zeigten sich dabei zuvorkommend. "Doch wie viel Getreide braucht man eigentlich für die Krone?", diese Frage konnte ihnen niemand so recht ... «Badische Zeitung, Вересень 16»
5
Bezirkshauptmann sagt Pfiat di
Bescheiden, zuvorkommend, volksverbunden – Karl Mark prägte 23 Jahre lang das Geschehen in der Schwazer Bezirkshauptmannschaft. Mit 1. August ... «Tiroler Tageszeitung Online, Липень 16»
6
Christiano Ronaldo spaltet die Gemüter: Für die einen ist er eine ...
Dieses Verhalten kennt man von vielen seiner Kollegen genau andersherum: auf dem Platz und in TV-Interviews zeigen einige sich als zuvorkommende ... «VIP.de, Star News, Липень 16»
7
Jérôme Boateng: So tickt der Fußball-Nationalspieler privat
Freunde beschreiben den dreifachen Familienvater als nie zu spät, immer höflich und zuvorkommend. Noch mehr interessante Einblicke in das Privatleben des ... «VIP.de, Star News, Червень 16»
8
Der zuvorkommende Botschafter
Der HSV ist sein Leben: Bernd Wehmeyer, Clubmanager des Bundesliga-„Dinos“, weilte gestern im Hinblick auf das Benefizspiel beim RSV in Rotenburg. «kreiszeitung.de, Квітень 16»
9
Wer wird Dschungelkönig 2016?
Ist er doch immer höflich, zuvorkommend und vor allen Dingen auf eine merkwürdig schrullige Weise liebenswert. ???? Um 22:15 Uhr startet das große ... «FM1Today, Січень 16»
10
Die Drohungen von El Chapos Söhnen
MEXIKO-STADT - Im «Rolling Stone» bezeichnet Sean Penn den ältesten Sohn von «El Chapo», Ivan Guzman, als «zuvorkommend». Das steht im krassen ... «BLICK.CH, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. zuvorkommend [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zuvorkommend>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK