Завантажити застосунок
educalingo
zuzeiten

Значення "zuzeiten" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZUZEITEN

2. Bestandteil erstarrter Dativ Plural von ↑Zeit.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ZUZEITEN У НІМЕЦЬКА

zuze̲i̲ten


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZUZEITEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZUZEITEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення zuzeiten у німецька словнику

в певні часи, на деякий час.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZUZEITEN

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · leiten · reiten · streiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZUZEITEN

zuwiderlaufen · zuwinken · zuwuchern · zuzahlen · zuzählen · Zuzahlung · Zuzählung · zuzeln · zuziehen · Zuziehung · Zuzug · Zuzüger · Zuzügerin · Zuzügler · Zuzüglerin · zuzüglich · Zuzugsgenehmigung · zuzurren · zuzwinkern

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZUZEITEN

Bauarbeiten · Grundfreiheiten · Sanierungsarbeiten · Westernreiten · abarbeiten · aufarbeiten · aufbereiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

Синоніми та антоніми zuzeiten в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZUZEITEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «zuzeiten» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «zuzeiten» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZUZEITEN

Дізнайтесь, як перекласти zuzeiten на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zuzeiten з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zuzeiten» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

有时
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

a veces
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

at times
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

कभी कभी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أحيانا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

иногда
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

às vezes
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

মাঝে মাঝে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

par moments
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pada masa-masa
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

zuzeiten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

時には
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

때때로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

ing kaping
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vào những thời điểm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

நேரங்களிலும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

काही वेळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

zamanlarda
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

talvolta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

czasami
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

іноді
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

din când în când
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κατά καιρούς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

by tye
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ibland
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

til tider
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zuzeiten

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZUZEITEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zuzeiten
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zuzeiten».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про zuzeiten

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZUZEITEN»

Відомі цитати та речення зі словом zuzeiten.
1
Carl Weitbrecht
Erst satteln, dann reiten! Doch ist zuzeiten verloren der Mann, der ohne Sattel nicht reiten kann.
2
Empedokles
Es wurde Nacht und kalt auf Erden und in Not verzehrte sich die Seele, sendeten zuzeiten nicht die guten Götter solche Jünglinge, der Menschen welkend Leben zu erfrischen.
3
Theodor Storm
Blüte edelsten Gemütes Ist die Rücksicht; doch zuzeiten Sind erfrischend wie Gewitter Gold'ne Rücksichtslosigkeiten.
4
Johann Heinrich Pestalozzi
Einzelnen Glückskindern regnet freilich zuzeiten das Glück zum Dach hinein, Völker und Nationen sind und werden im allgemeinen nie glücklicher, als sie es verdienen.
5
Georg Christoph Lichtenberg
In Gesellschaft spielte ich zuzeiten den Atheisten bloß exercitii gratia.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZUZEITEN»

Дізнайтеся про вживання zuzeiten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zuzeiten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Im Zwiegespräch mit Nietzsche und Goethe: Weimarische ...
9' Wenn er zuzeiten Dichter sei, fügt Hofmannsthal hinzu, so geschähe das nicht um des Werkes willen, denn dieses würde ihn in die Ordnung des Ethischen, das Feste, Zusammenhängende, ein Lebenswerk, einbeziehen. Um ihn aber, der ...
Manfred Riedel, 2009
2
Der Reichstag zu Augsburg 1525, der Reichstag zu Speyer ...
[3,2] Dieci weltlichen fursten, herren, stette und communen ziehen die geistlichen geweichte personen als antwurter an weltliche gericht, straffen dieselbe umb ire verhandlung, nemen sie zuzeiten gefencklichen an und behalten sie in irer ...
Rosemarie Aulinger, 2011
3
Neu-Eroffneter Historien-Saal das ist kurze, deutliche und ...
_zt Der Urheber von der Stoifchen yviwidpiije, zu Zeiten des Ptolemc'ii yiijLacielpbj. Der hiir0n0mn8 Berofus Chalciaeiis, und Zoilusf dcr den U0meriiiii corri'girenwollenz zuZeiten des Ptolemiii [Li-er ctjZ. .DerJüdifchc - Scribent Jefus Zrracjaeo, ...
‎1736
4
Die Reine gesunde Lehre, von der waren gegenwertigkeit, des ...
A Nu reden fie zuzeiten von diefen beiden dingen/ confirm_GZim als von einem ding/wie auch die Scbriift thut/ zuzeiietj aber feparaiim vnd vnterfclxieden/allein von dem einen Mick! Als zuzeiten reden ['ie von der gegenweriigk'eit des leibs ...
Martin Chemnitz, Johann Zanger, 1561
5
Neu Groß Formular und vollkommen Cantzley Buch
... worten/_wo vnuerfänglichen/mitruten firau-'en/oder fo daffelbig bei jhnen auch nicht verfinge/fernen an vnns bringen/vnd vnfers befcheide darunder gele-ben/ vnd wo je zuzeiten diefnaben mit kerchen in die Statt /oder fonfi gefchiekt werden  ...
Johann Peter Zwengel, 1577
6
Sowol in Deutscher als Lateinischer Sprache verfertigte und ...
Menfchen un;n1dglicheDingeauflegenz welche Worte unerfindlich feyn; denn der Ablaß wird zuzeiten gegeben von wegen der Almofen „ zuzeiten von wegen perfönlicher Arbeit, als wenn man das Creuz wider die Ungläubigen und Keßer ...
Martin Luther, Johann Georg Walch, 1746
7
Alle Deutschen Bücher und Schrifften: Aus denen ...
Zuzeiten werensie wol zu ihrem Vater Adam kommen/ «nd heuen GO« mit ihm gelobt und gepreis«/ darnach aber weren sie wieder zu dem ihren gegangen. Nm, aber nach dem Fall/ob wol daSandereal' Ks vil endere ist/so bleibt doch diese ...
Martin Luther, Johann Christfried Sagittarius, 1663
8
Notariat vnnd Teutsche Rhetoric, Wes jeden Notarien, ...
Wer es auch/da Gott vor fey/daß wir gefangen wiirden/fo foll er den Wir-digen vnd vnfern lieben Andächtigen Dechant vnd Capitel vnfereThnmbfiiffe teozu N.die zuzeiten feindt / mit dem obgenanten Amptgewartet vnd gehorfam fein/ Atfo lang  ...
‎1571
9
Predigen: Enthaltet unterschiedliche Ehren-Reden mit vielen ...
... Thieren die Gefangenschaft. Die Gleichnussen von denen entgegen gesetzten Sachen werden wie die andere zuzeiten nach , zuzeiten vorgesetzt ; zuVorrede. zeitcn mit, zuzeiten ohne diesen Veremigungs- Motten : wie /. zeiten Vorrehe. ...
Pius Manzador, 1749
10
Zur Neuregelung der deutschen Orthographie: Begründung und ...
Beispiele: zuzeiten (<bisweilen>), infolge, inmitten, vorderhand, zugunsten, imstande (sein), instand (halten, setzen), zustande (bringen, kommen), beiseite ( legen), vonnöten (sein), vonstatten (gehen), zugrunde (gehen), zuschulden ( kommen ...
Gerhard Augst, Karl Blüml, Dieter Nerius, 1997
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. zuzeiten [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zuzeiten>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK