Значення "sporadisch" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SPORADISCH

französisch sporadique < griechisch sporadikós = verstreut, zu: speírein = streuen, säen; sprengen, spritzen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SPORADISCH У НІМЕЦЬКА

spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]

ЩО SPORADISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення sporadisch у німецька словнику

ізольований; рідко розсіюється. ізольований; Наприклад, цей метал є спорадичним.

СИНОНІМИ «SPORADISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sporadisch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

bisweilen · dann und wann · etwa · fallweise · gelegentlich · kaum · manchmal · mitunter · okkasionell · selten · singulär · stellenweise · streckenweise · unregelmäßig · vereinzelt · verstreut · zeitweilig · zeitweise · zuweilen · zuzeiten

ПЕРЕКЛАД SPORADISCH

Дізнайтесь, як перекласти sporadisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sporadisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sporadisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 偶尔
• Перекладач з німецька на іспанська: esporádicamente
• Перекладач з німецька на англійська: sporadically
• Перекладач з німецька на гінді: कई मायनों
• Перекладач з німецька на арабська: بشكل متقطع
• Перекладач з німецька на російська: спорадически
• Перекладач з німецька на португальська: esporadicamente
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিক্ষিপ্তভাবে
• Перекладач з німецька на французька: de façon sporadique
• Перекладач з німецька на малайська: sekali-sekala
• німецька: sporadisch
• Перекладач з німецька на японська: 散発的に
• Перекладач з німецька на корейська: 산발적으로
• Перекладач з німецька на яванська: lumaku sacara sporadis
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thỉnh thoảng
• Перекладач з німецька на тамільська: அவ்வபோது
• Перекладач з німецька на маратхі: sporadically
• Перекладач з німецька на турецька: sporadik
• Перекладач з німецька на італійська: sporadicamente
• Перекладач з німецька на польська: sporadycznie
• Перекладач з німецька на українська: спорадично
• Перекладач з німецька на румунська: sporadic
• Перекладач з німецька на грецька: σποραδικά
• Перекладач з німецька на африкаанс: sporadies
• Перекладач з німецька на шведська: sporadiskt
• Перекладач з німецька на норвезька: sporadisk

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SPORADISCH»

Відомі цитати та речення зі словом sporadisch.

1

George Michael

Ich gelte zwar als fauler Hund, weil ich nur sehr sporadisch Platten veröffentliche. Aber in Wahrheit bin ich ein Workaholic.

2

Peter Pacult

Ich bin kein Streichler. Nur bei meiner Frau, sporadisch.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPORADISCH»

Дізнайтеся про вживання sporadisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sporadisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Verbreitung der typhösen Krankheiten im Herzogthum ...

Epidemie in Idstein; sporadisch in Wallrabenstein. Sporadisch. Sporadisch. Sporadisch. Sporadisch. Epidemie in Niederselters; sporadisch in Idstein, Dasbach, Niederseelbach. Sporadisch in Idstein, Vockenhausen, Oberjosbach. Sporadisch ...

J. B. von Franqué, 1854

Medicinische Jahrbücher für das Herzogthum Nassau

Epidemie in Idstein ; sporadisch in Wallrabenstein. Sporadisch. Sporadisch. Sporadisch. Sporadisch. Epidemie in Niederselters; sporadisch in Idstein, Dasbach, Niederseelbach. Sporadisch in Idstein, Vockenhausen, Oberjosbach. Sporadisch ...

Ärztliches Intelligenz-Blatt

RegierungsZahl Zeit des Bezirk. Amtsbemk' der Orte. Ausbruches Bemerkungen' Pfalz. Candel, Canton. 2 Orte. 1&7 53 5.—26. August. epidemisch. „ Frankenthal, „ 1 „ 10 2 26. „ sporadisch;im Erlösch. „ Germersheim „ 5 „ 97 M 2.Aug. — 19.

Ueber perioden und wege ehemaliger pflanzenwanderungen im ...

Prunella alba Fall, (sporadisch). 77. Androsace elongata L. (sporad.). 78. Globularia vulgaris L. (sporad.). 79. Plantago arenaria Kit 80. Thesium pratense Ehrh. (sporadisch). 81. ( Th. ebracteatum Hn. (sporadisch). ( Oestliches Areal 82.

Ernst Loew, 1847

Ueber die Vegetationslinien des Nordwestlichen Deutschlands: ...

77. Androsace elongata L. (sporad.). 78. Globularia vulgaris L. (sporad.). 79. Plantago arenaria Kit 80. Thesium pratense Ehrh. (spo»a- disch). 81. ( Th. ebracteatum Hn. (sporadisch). ( Oestliches Areal 81.1 Orchis coriophora L ' Sporadisch 83.

A. Grisebach, 1847

Erste Hilfe für Ihr Notebook: lösen Sie jedes Problem selbst!

Ein Notebook, das sporadisch abstürzt, ist tückisch, da sich die Ursache oft nicht so einfach ermitteln lässt. Vor allem kann dieses Fehlerbild sehr viele Ursachen haben: Häufen sich die Ausfälle, wenn es sehr warm ist? Läuft das Notebook ...

Günter Born, 2005

Verhandlungen

800., Codlin, Deutscher, ebenfalls, Calvill, Rother Herbst, ziemlich allgemein, Calvill, Gelber Herbst, neulich eingeführt, Calvill, Gewürz-, sporadisch, Golden Noble, auf Probebaum, Hawthornden, neulich eingeführt, Holaart, Süßer, ebenfalls, ...

Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...

... Genetik Sporadisch, selten hereditär SPECT, MRT Sporadisch, selten hereditär – Sporadisch Polysomnographie Hereditär, sporadisch – Sporadisch, selten hereditär MRT Sporadisch, selten hereditär MRT, autonome Funktionsdiagnostik ...

Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012

Neuronale Netze zur Prognose und Disposition im Handel

20 B , □ ,. , □ 20 langsam „„ 3 sporadisch OL 0,0 10,6 2,8 2,2 0,8 0 regelmäßig . u 0 A Sporadisch 0,0 16,7 2,5 3,2 1,4 5,2 ... 0 unregelmäßig "*eaaBU iß 3 sporadisch 2 C 0 regelmäßig 3 A Unregelmäßig 0,0 20,9 5,1 4,0 0,8 1,6 4,5 16,4 13,0% ...

Sven Crone, 2010

Untersuchungen zum Vorkommen von verotoxinogenen Escherichia ...

KANEENE(1996) - Western Equine StechAmerika sporadisch ACHA u. SZYFRES Encephalitis mücken (1989), MAYR (1991), LARRlEUetal. (1988) - Venezuelan Equine StechAmerika sporadisch, ACHA u. SZYFRES Enzephalitis mücken gel.

Andrea Sander, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPORADISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sporadisch вживається в контексті наступних новин.

Google Kalender benachrichtigt nur sporadisch

Google Kalender benachrichtigt nur sporadisch. Dieses Thema im Forum "Kalender" wurde erstellt von Engelchen1000, 02.09.2016. «Android-Hilfe.de, Грудень 16»

iPhone 6S schaltet sich sporadisch ab – Apple bietet Akkutausch an

Apple startet zweites weltweites Reparatur-Programm innerhalb einer Woche. Laut Hersteller stellen die Akkuprobleme aber kein Sicherheitsrisiko dar. «ITespresso.de, Листопад 16»

Rücktrittsrecht bei sporadisch auftretenden, aber ...

Der berühmte Vorführeffekt – das gekaufte Fahrzeug hat einen Defekt und bei der anschließenden Reklamation beim Verkäufer tritt dieser nicht mehr auf. «Haufe - News & Fachwissen, Листопад 16»

Abwarten bei sporadisch auftretendem sicherheitsrelevantem ...

Der Bundesgerichtshof hat sich am 26.10.2016 in einer Entscheidung mit der Frage befasst, ob es einem Käufer nach § 440 Satz 1 BGB* zumutbar ist, dass der ... «DATEV eG, Жовтень 16»

Google lässt sporadisch Nutzer Benachrichtigungsinhalte bewerten

Google App Artikel Logo Jeder Android-Nutzer kennt sie, die einzelnen Benachrichtigungen der Google App, die im Benachrichtigungscenter so auflaufen. «Caschys Blog, Вересень 16»

Sex ohne Kondom - Darum benutzen Männer Kondome nur ...

Wissenschaftler der Universität Southampton haben sich mit der Frage beschäftigt, warum Männer beim Sex offenbar nur sporadisch Kondome benutzen. «BUNTE.de, Серпень 16»

Tastatur hängt sich sporadisch auf

hatte es nun schon das zweite mal das plötzlich die Tastatur bei WhatsApp nicht mehr ging. Geht dann aber auch bei allem anderen nicht mehr. Man kann nur ... «PocketPC.ch, Липень 16»

Hauptpost in Oberhausen weiterhin nur sporadisch geöffnet

Hauptpost in Oberhausen weiterhin nur sporadisch geöffnet. Nadine Gewehr. am 04.06.2016 um 07:00 Uhr. Wenn die Filiale am Hauptbahnhof mal nicht ... «Derwesten.de, Червень 16»

LEDs leuchten aber Mobo startet scheinbar nur sporadisch

Aber dann soltte sollte der Rechner ja garnicht booten bzw laufen, was er aber sporadisch macht?! - und ich hab die Spannung sowie Anzahl Pins an Board und ... «Tom's Hardware, Травень 16»

Kabelnetzbetreiber verteilen Firmware-Updates nur sporadisch

Viele Kabelkunden ärgern sich, weil Firmware-Updates nur sporadisch kommen. Vor Kurzem berichtete COMPUTER BILD über Fritz OS 6.50, das neuste ... «COMPUTER BILD, Березень 16»