Завантажити застосунок
educalingo
Zweig

Значення "Zweig" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZWEIG

mittelhochdeutsch zwīc, althochdeutsch zwīg, zu ↑zwei und eigentlich = der Aus-zwei-Bestehende.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ZWEIG У НІМЕЦЬКА

Zwe̲i̲g 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZWEIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZWEIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

філія

Філія в ботаніці в широкому сенсі кожного нового органу, виготовленого на іншому органі, якщо вона морфологічно еквівалентна першому, так що мова йде про розгалужену стовбур, гілку, лист, розгалужені клітини, У вузькому сенсі розуміє розгалуження стебла або гілки, а також розрізняє розвинені гілки, пахвові гілки або пахвові паростки та випадкові гілки, в залежності від характеру гілки освіти та формування гілки. Молоді паростки гілки називаються пагонами.

Визначення Zweig у німецька словнику

Німецький письменник Австрійський письменник. одиночна листя або голки, квіти та фрукти, що несуть частину гілки на дереві або чагарнику; боковий стрілянина, розгалужений шматочок вторинної лінії сім'ї, одного сексуального відділу, дивізії. одиночна листя або голки, квіти та фрукти, що несуть частину гілки на дереві або чагарнику; бічний стріляють, розгалужена шматочка гілочки з квітами - © MEV Verlag, Аугсбурзька гілка з квітами - © MEV Verlag, Аугсбурзі приклади зеленого, квітучого, сухого гілочка, що розриває гілки на гілках, відсікаючи.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZWEIG

Abzweig · Barbarazweig · Berufszweig · Blütenzweig · Braunschweig · Erwerbszweig · Forschungszweig · Geschäftszweig · Gezweig · Handelszweig · Industriezweig · Mistelzweig · Nebenzweig · Neubraunschweig · Palmzweig · Produktionszweig · Tannenzweig · Wirtschaftszweig · Wissenszweig · Ölzweig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWEIG

Zweigbahn · Zweigbetrieb · zweigeleisig · Zweigelt · zweigeschlechtig · Zweigeschlechtigkeit · zweigeschlechtlich · zweigeschossig · zweigesichtig · Zweigespann · zweigestrichen · zweigeteilt · Zweigewaltenlehre · Zweiggeschäft · zweigleisig · zweigliederig · zweigliedrig · Zweiglinie · Zweigniederlassung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWEIG

Bürgersteig · Dornenzweig · Fichtenzweig · Gewerbezweig · Handwerkszweig · Hefeteig · Kiefernzweig · Klettersteig · Lorbeerzweig · Myrtenzweig · Mürbeteig · Palmenzweig · Rührteig · Sauerteig · Solveig · Sprachzweig · Steig · Unterrichtszweig · Wissenschaftszweig · teig

Синоніми та антоніми Zweig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZWEIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Zweig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Zweig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZWEIG

Дізнайтесь, як перекласти Zweig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Zweig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zweig» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

rama
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

branch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

शाखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فرع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

филиал
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

ramo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

শাখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

branche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

cawangan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Zweig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ブランチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

지사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

cabang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chi nhánh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கிளை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

शाखा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

şube
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

ramo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

gałąź
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

філія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

ramură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

υποκατάστημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

tak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

gren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

gren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zweig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWEIG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zweig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zweig».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zweig

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZWEIG»

Відомі цитати та речення зі словом Zweig.
1
Joseph Brodsky
Der Dichter ist wie ein Vogel, er wird auf jedem Zweig singen, auf dem er sitzt.
2
Salvatore Quasimodo
Zweig geworden, / auf deiner Hüfte blüht / meine Hand.
3
Sprichwort
Ein einfacher Zweig ist dem Vogel lieber als ein goldener Käfig.
4
Dante Alighieri
Die Gewohnheiten der Menschen wechseln wie Blätter an einem Zweig: einige gehen und andere kommen.
5
Ernst Ferstl
Von Menschen, die sich auf dem Holzweg befinden, sollten wir nicht auch noch verlangen, daß sie auf einen grünen Zweig kommen.
6
Hugo von Hofmannsthal
Wüßt ich genau, wie dies Blatt aus seinem Zweig herauskam, schwieg ich auf ewige Zeit still, denn ich wüßte genug.
7
Friedrich Hebbel
Am schönsten stirbt der Zweig, der unter der Schwere seiner eigenen Früchte erliegt.
8
Anonym
Wer immer am Ast sägt, auf dem er sitzt, kommt nie auf einen grünen Zweig.
9
Friedrich Rückert
Laß jedes Glück verblühn, wenn dir nur eines bleibt: Die Hoffnung, die am Zweig stets neue Knospen treibt.
10
Hugo von Hofmannsthal
Wüsste ich genau, wie dies Blatt aus seinem Zweig herauskam, schwieg ich auf ewig Zeit still; denn ich wüsste genug.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWEIG»

Дізнайтеся про вживання Zweig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zweig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Stefan Zweig: Schachnovelle
(Brockhaus Literatur)Die Schachnovelle erschien 1942, kurz vor Stefan Zweigs Tod (am 23. Februar 1942) im brasilianischen Petrópolis. eClassica - Die Buchreihe, die Klassiker neu belebt.
Stefan Zweig, 2013
2
Stefan Zweig: Brennendes Geheimnis
Stefan Zweig: Brennendes Geheimnis • Voll verlinkt, mit detailliertem Inhaltsverzeichnis • Für die eBook-Ausgabe neu editiert • Mit einem aktuellen, kommentierenden Vorwort (Jan/2013) »Brennendes Geheimnis«, eine der bekanntesten ...
Stefan Zweig, 2013
3
Stefan Zweig, Schachnovelle - eine Analyse und Interpretation
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut, Universitat Osnabruck (Sprach- und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Theorie der Novelle, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Sonja Kolb, 2007
4
Über Stefan Zweig: "Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines ...
In der vorliegenden Arbeit soll Stefan Zweigs Verhältnis zur Internationalität und sein Ringen um ein geistig vereintes Europa näher beleuchtet werden, denn schon im gewählten Untertitel Erinnerungen eines Europäers leuchtet die ...
Julia Hohm, 2009
5
Stefan Zweig und das Dämonische
Stefan. Zweig: Religion,. Judentum. und. das. Dämonische. Stefan Zweigs fast obsessive Beschäftigung mit dem Dämonischen in den frühen zwanziger Jahren scheint mir im Zusammenhang mit seiner Einstellung der Religion gegenüber zu  ...
Matjaž Birk, Thomas Eicher, 2008
6
Arnold Zweig, Beatrice Zweig und Ruth Klinger: Briefwechsel ...
Neben tagespolitisch relevanten Aussagen enthalt er Privates und Personliches in der Beziehung zwischen Arnold und vor allem Beatrice Zweig und Ruth Klinger, der langjahrigen Sekretarin des Dichters.
Ludger Heid, 2005
7
Die Zusammenarbeit von Stefan Zweig und Richard Strauss bei ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit dem speziellen Fall der Entstehungsgeschichte einer Oper, der Zusammenarbeit von Stefan Zweig und Richard Strauss bei der Oper "Die schweigsame Frau".
Corinna Gunde, 2008
8
Die Kurzgeschichte "Ein Mensch, den man nicht vergißt" von ...
In dieser Hausarbeit werde ich eine Kurzgeschichte nach erzähltheoretischen Aspekten analysieren und so versuchen mehr über die Geschichte zu erfahren, als es nur durch oberflächliches Lesen möglich ist.
Carola Gerdes, 2006
9
Stefan Zweig reconsidered: new perspectives on his literary ...
This volume is comprised of 14 contributions, which are revised and expanded versions of lectures held at an international conference on Stefan Zweig that took place in Israel in 2004.
Mark H. Gelber, 2007
10
Deutscher, Jude, Europäer im 20. Jahrhundert: Arnold Zweig ...
Dabei wird die judische Erfahrung nicht isoliert betrachtet, sondern entsprechend dem Motto Deutscher, Jude, Europaer im 20. Jahrhundert im Zusammenhang mit der deutschen und der europaischen Kulturgeschichte analysiert.
Julia Bernhard, Joachim Schlör, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWEIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zweig вживається в контексті наступних новин.
1
Salzburg Museum mit Stefan-Zweig-Schau
Anlässlich des 75. Todestags von Stefan Zweig erinnert das Salzburg Museum mit der Ausstellung "Ich gehöre nirgends mehr hin!" an den Schriftsteller, der bis ... «Salzburger Nachrichten, Березень 17»
2
Stefan Zweig - Staatsbegräbnis wider Willen
Bevor sich Stefan Zweig und seine Frau Lotte das Leben nehmen, regelt er die letzten Dinge genau. Das Manuskript seiner "Schachnovelle" schickt er ab, ... «Süddeutsche.de, Лютий 17»
3
Der wahre Grund für den Selbstmord von Stefan Zweig
Stefan Zweig hatte in Brasilien das Paradies gefunden. Kurz darauf brachte er sich um. Der Schriftsteller Joachim Lottmann ist nach Petropolis gefahren, um den ... «DIE WELT, Лютий 17»
4
Tragödie im Paradies
Stefan Zweig verbrachte die letzten Exil-Jahre mit seiner Frau Lotte in Brasilien - und ist dort immer noch präsent. Am 22. Februar 1942 nahm sich das Paar in ... «Wiener Zeitung, Лютий 17»
5
Der Emigrant Stefan Zweig und «Das unmögliche Exil»
Ein großer Europäer ohne Vaterland - George Prochnik beschreibt das dramatische Scheitern des Schriftstellers und Weltbürgers Stefan Zweig im Exil. «shz.de, Січень 17»
6
Zweig mit Knospen erst ins Kühle stellen
Die Blüte der Zierkirsche ist im Frühjahr für viele ein besonderer Anblick. Als Zweig in der Vase kann sie jedoch vorher schon als Dekoration im Haus dienen. «Westfälische Nachrichten, Січень 17»
7
Freche Anfragen, seriöse Antworten
Sie habe Briefe von Stefan Zweig, teilte sie mit, und die wolle sie nicht erst testamentarisch, sondern schon zu Lebzeiten der Bibliothek überlassen. «derStandard.at, Листопад 16»
8
Vor der Morgenröte - Stefan Zweig in Amerika
Oft kommt Stefan Zweig (Josef Hader, mit Aenne Schwarz) in der Fremde aus dem Staunen nicht heraus. Umso größer das Heimweh nach dem alten Europa, ... «nordbuzz, Листопад 16»
9
Handschriftliche Briefe von Stefan Zweig in Israel gefunden
Jahrzehntelang lagerte die Korrespondenz von Stefan Zweig mit dem aufstrebenden jüdischen Autor Hans Rosenkranz in einem Banksafe. Jetzt hat Israels ... «Salzburger Nachrichten, Листопад 16»
10
Stefan-Zweig-Film nun doch im Oscar-Rennen
"Vor der Morgenröte" geht nun doch für Österreich ins Rennen um den Auslands-Oscar. Die Academy hatte die Koproduktion ursprünglich zurückgewiesen. «Kleine Zeitung, Жовтень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zweig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zweig>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK