Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Zweitbesitzer" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZWEITBESITZER У НІМЕЦЬКА

Zweitbesitzer  [Zwe̲i̲tbesitzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZWEITBESITZER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZWEITBESITZER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zweitbesitzer» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Zweitbesitzer у німецька словнику

хто їздить на машині чи подібний безпосередньо від першого власника, переймався з перших рук. jemand, der einen Wagen o. Ä. unmittelbar vom ersten Besitzer, aus erster Hand übernommen hat.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zweitbesitzer» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZWEITBESITZER


Beisitzer
Be̲i̲sitzer
Besitzer
Besịtzer 
Blitzer
Blịtzer
Chemnitzer
Chẹmnitzer
Durchlauferhitzer
Dụrchlauferhitzer
Erstbesitzer
E̲rstbesitzer
Flitzer
Flịtzer
Glitzer
Glịtzer
Grundbesitzer
Grụndbesitzer [ˈɡrʊntbəzɪt͜sɐ]
Hausbesitzer
Ha̲u̲sbesitzer [ˈha͜usbəzɪt͜sɐ]
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Lausitzer
La̲u̲sitzer
Pulitzer
Pụlitzer
Ritzer
Rịtzer
Schnitzer
Schnịtzer [ˈʃnɪt͜sɐ]
Schweitzer
Schwe̲i̲tzer
Spitzer
Spịtzer
Spritzer
Sprịtzer 
Vorbesitzer
Vo̲rbesitzer
Zweisitzer
Zwe̲i̲sitzer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWEITBESITZER

Zweitakter
Zweitaktmotor
zweitälteste
zweitausend
Zweitausender
zweitausendfähig
zweitausendjährig
Zweitausfertigung
Zweitberuf
Zweitbesitzerin
zweitbeste
Zweitdruck
zweite
Zweite-Klasse-Wagen
zweiteilen
Zweiteiler
zweiteilig
Zweiteilung
zweitens
Zweiter-Klasse-Wagen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWEITBESITZER

Anspitzer
Autobesitzer
Bleistiftspitzer
Direkteinspritzer
Doppelsitzer
Eigenheimbesitzer
Einsitzer
Einspritzer
Erhitzer
Fabrikbesitzer
Gartenbesitzer
Großgrundbesitzer
Grundstücksbesitzer
Gutsbesitzer
Holzschnitzer
Hotelbesitzer
Ladenbesitzer
Restaurantbesitzer
Zeitzer
Zulassungsbesitzer

Синоніми та антоніми Zweitbesitzer в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Zweitbesitzer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZWEITBESITZER

Дізнайтесь, як перекласти Zweitbesitzer на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Zweitbesitzer з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zweitbesitzer» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

第二所有者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

segundo propietario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

second owner
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दूसरे मालिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المالك الثاني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

второй владелец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

segundo proprietário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দ্বিতীয় মালিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

deuxième propriétaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pemilik kedua
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Zweitbesitzer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

第二の所有者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

두 번째 소유자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pemilik liya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chủ sở hữu thứ hai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இரண்டாவது உரிமையாளர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दुसरा मालक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ikinci sahibi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

secondo proprietario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

drugi właściciel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

другий власник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

al doilea proprietar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δεύτερο ιδιοκτήτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

tweede eienaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

andra ägare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

andre eieren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zweitbesitzer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWEITBESITZER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Zweitbesitzer» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zweitbesitzer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zweitbesitzer».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWEITBESITZER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Zweitbesitzer» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Zweitbesitzer» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zweitbesitzer

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWEITBESITZER»

Дізнайтеся про вживання Zweitbesitzer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zweitbesitzer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Soziale praxis
Hat der Erstbesitzer mehr erzielt, so trifft denjenigen, der sich darauf beruft, also den daran interessierten Zweitbesitzer, die Beweislast. Es überrascht dagegen, daß der Runderlaß nicht auch die gewiß ebenso häufig auftretende Frage klärt, ...
Ignaz Jastrow, Ernst Francke, 1939
2
Kasusrelationen und semantische Emphase
Die Paraphrase ist für j = 2, yu vorn: „Es wird durch . . . kausiert, daß der Erstbesitzer (p) die Sache u los wird und der Zweitbesitzer (q) die Sache (u) erhält." Etwas aufgeschwemmter, aber exakter ist die Paraphrase: „. . ., daß derjenige [der ...
Jürgen Kunze, 1991
3
Schnelldreher statt Langsteher: Best-Practice-Lösungen für ...
Junge Gebrauchtfahrzeuge kauft der Zweitbesitzer, ältere wer sich als Dritter oder Vierter in den Brief eintragen lässt. Zieht man von den Ummeldungen ca. 50 Prozent ab, so erhält man die Verkäufe, die der freie und Markenhandel tätigt, also ...
Matthias Wuppermann, 2004
4
Autotechnik und Autoversicherung: Technikmanagement, ...
Bei einem Zweitbesitzer hingegen können solche Abweichungen als durchaus plausibel angesehen werden, wenngleich sie im Einzelfall durchaus kritisch hinterfragt werden müssen. Die Neuwagenrechnung kann wichtige Hinweise auf die ...
Dieter Anselm, Klaus Langwieder, Hartmuth Wolf, Gerhard Hopp, Wolfgang Filbert, 1997
5
Internet-Gebrauchtwagenbörse und Call-Center: Innovation im ...
... dem Neuwagenmarkt abgegrenzt wird, ist eine kurze Definition unabdingbar: Bei einem Gebrauchtwagen (GW) handelt es sich um ein Fahrzeug, das bereits zugelassen wurde, dessen Käufer also mindestens der Zweitbesitzer ist.
Marco Zuzak, 2000
6
Im Spiegel des Bösen: Ein Kriminalkommissar erzählt
Ich hatte den Wagen gebraucht gekauft, über eine Annonce, von einem Mann, der im Fahrzeugschein als Zweitbesitzer eingetragen war. Und der hatte ihn von einer Firma erworben. Dass ein stadtbekannter Zuhälter dahintersteckte, hatte er  ...
Peter Schnieders, Fred Sellin, 2012
7
Früher war alles besser: Ein rücksichtsloser Rückblick
... Zweitbesitzer bislang unbekannte Probleme. Bisher haben sie sich immer Gedanken darüber gemacht, ob ihr Auto den Ansprüchen genügt. Jetzt verhält es sich genau umgekehrt, denn die Frage lautet: Genügen die Insassen den ...
Michael Miersch, Henryk M. Broder, Josef Joffe, 2010
8
Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek ...
... und Rebdorf ist nur für zwei dieser Codices die Entstehung im Kloster selbst nachweisbar, das offensichtlich eher als Zweitbesitzer für deutschsprachige Handschriften aus dem ostschwäbischen, speziell Augsburger Raum zu gelten hat.
Bayerische Staatsbibliothek, 1920
9
Seeunfalluntersuchung und Berechtigungsentzug
Dem Bundesoberseeamt ist insofern zuzustimmen, als es nicht der Rechtssicherheit dient, ein Sportboot, welches der Erstbesitzer im Seefahrtsbereich benutzte, bei einem Zweitbesitzer nicht der Seeunfalluntersuchung zu unterwerfen, weil ...
Axel Henriksen
10
Die Handschriften der Stadtbibliothek Nürnberg
V Provenienzen Verzeichnis sämtlicher bekannter Vorbesitzer der Alben ( Erstbesitzer, evtl. Zweitbesitzer, Sammler, Händler, Versteigerer) in alphabetischer Folge. VI Druckwerke Verzeichnis der Druckwerke, die als Basis für Stammbücher ...
Stadtbibliothek Nürnberg, Werner Wilhelm Schnabel, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWEITBESITZER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zweitbesitzer вживається в контексті наступних новин.
1
Carbon-Laufräder von Zeal: 1445 Gramm – 1399 Euro
... dass man bei normalem Cross-Country- und Marathon-Einsatz eine Garantie von sechs Jahren ab dem Erstkauf bietet, auch für einen Zweitbesitzer, sollte der ... «BIKE - Das Mountainbike-Magazin, Березень 17»
2
Oldtimerschau mit 100 Fahrzeugen
Er hat das Fahrzeug seit 1980: "Ich bin erst der Zweitbesitzer." Nach dem Treffen sind die Besucher zum Lichterfest im Kurpark von Bad Liebenzell eingeladen. «Schwarzwälder Bote, Грудень 16»
3
Citroën BX Sport
Es scheppert nix, es klappert nix! Der Zweitbesitzer (KFZ-Werkstätte und Sammler) lackierte den ehemals roten BX in violett-metallic um, 2014 vor dem Verkauf ... «Autorevue Online, Листопад 16»
4
Thermomix – Kultgerät mit bösem Beigeschmack
Doch im Moment bringt der Thermomix nicht nur Gemüse zum Kochen, sondern vor allem die Gemüter von Zweitbesitzern. Der Hersteller Vorwerk aus ... «WDR Nachrichten, Вересень 16»
5
Ärger um gebrauchte Thermomix-Geräte
Diese Rückmeldung hätten Zweitbesitzer eines Thermomix-Gerätes vom Hersteller erhalten, berichtet die Verbraucherzentrale. „Vorwerk Deutschland erfüllt die ... «Neue Westfälische, Вересень 16»
6
Gebrauchter Thermomix sorgt für Ärger
Zweitbesitzer könnten vom Thermomix enttäuscht sein. (Foto: picture alliance / dpa). Fast 1200 Euro kostet der begehrte Thermomix TM5 des Herstellers ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»
7
Adressenänderungen in Kohren-Sahlis kosten Firmen und Bürger ...
... wovon noch gar keiner gesprochen habe, seien die Konsequenzen für private Autobesitzer, sagt er: „Ändert sich die Adresse, ist man plötzlich Zweitbesitzer. «Leipziger Volkszeitung, Квітень 16»
8
Der Rolls-Royce-Mercedes-Zwilling
Die meisten der 65.000 Kilometer fuhr der Chauffeur der Familie. 1979 wurde das Auto verkauft und vom Zweitbesitzer nur noch etwa 6000 Kilometer gefahren. «autobild.de, Березень 16»
9
Jahreswagen günstiger als neu?
Beim Wiederverkauf ist der Nutzer eines Jahreswagens schließlich bereits der Zweitbesitzer – Abschläge beim Kaufpreis drohen. Außerdem enthalten ... «Autozeitung, Березень 16»
10
Volkswagen Eos: seltenes Cabrio
Ich bin seit einigen Wochen der Zweitbesitzer eines VW Eos aus dem Jahr 2006 (vor dem Facelift). Ich habe selber vor dem Kauf dieses Autos Bewertungen ... «carexgo - Die Lösung für den Verkauf, Kauf und Tausch von Fahrzeugen, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zweitbesitzer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zweitbesitzer>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись