Значення "capitulary" у англійська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CAPITULARY

From Medieval Latin capitulāris.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CAPITULARY У АНГЛІЙСЬКА

capitulary  [kəˈpɪtjʊlərɪ]

ЩО CAPITULARY ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Капітулянт

Capitulary

Капітулярія (середньовічна латинська капітулярія) складала серію законодавчих чи адміністративних актів, що надходять від франкського двору династії Меровингів та Каролінгів, особливо першого імператора Карла Великого. Вони так звані, тому що вони були формально розділені на розділи, що називаються capitula (множина капітулу, менша частина капути, що означає "голова"), тобто розділи). Як тільки було складено капітуляцію, воно було відправлено до різних функціонерів франкської імперії, архієпископів, єпископів, місі домінікі і підрахунків, копію якого зберігає канцлер в архівах палацу. Останній імператор, який складав капітуляри, був Ламберт у 898 році.

A capitulary (medieval Latin capitularium) was a series of legislative or administrative acts emanating from the Frankish court of the Merovingian and Carolingian dynasties, especially that of the first emperor, Charlemagne. They were so called because they were formally divided into sections called capitula (plural of capitulum, a diminutive of caput meaning "head(ing)", i.e. chapters). As soon as the capitulary was composed, it was sent to the various functionaries of the Frankish empire, archbishops, bishops, missi dominici and counts, a copy being kept by the chancellor in the archives of the palace. The last emperor to compose capitularies was Lambert in 898.

Визначення capitulary у англійська словнику

Визначення капітуляту в словнику - це будь-яка колекція обрядів, оприлюднена франкськими королями.

ПЕРЕКЛАД CAPITULARY

Дізнайтесь, як перекласти capitulary на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова capitulary з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «capitulary» в англійська.

• Перекладач з англійська на китайська: 牧师会
• Перекладач з англійська на іспанська: capitular
• англійська: capitulary
• Перекладач з англійська на гінді: capitulary
• Перекладач з англійська на арабська: capitulary
• Перекладач з англійська на російська: capitulary
• Перекладач з англійська на португальська: capitular
• Перекладач з англійська на бенгальська: capitulary
• Перекладач з англійська на французька: capitulaire
• Перекладач з англійська на малайська: Capitulary
• Перекладач з англійська на німецька: Kapitel
• Перекладач з англійська на японська: capitulary
• Перекладач з англійська на корейська: capitulary
• Перекладач з англійська на яванська: Capitulary
• Перекладач з англійська на в’єтнамська: capitulary
• Перекладач з англійська на тамільська: capitulary
• Перекладач з англійська на маратхі: गिर्यारोहक
• Перекладач з англійська на турецька: capitulary
• Перекладач з англійська на італійська: capitolare
• Перекладач з англійська на польська: kapitularz
• Перекладач з англійська на українська: capitulary
• Перекладач з англійська на румунська: capitulary
• Перекладач з англійська на грецька: θεσμός
• Перекладач з англійська на африкаанс: kapittel
• Перекладач з англійська на шведська: capitulary
• Перекладач з англійська на норвезька: capitulary

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPITULARY»

Дізнайтеся про вживання capitulary з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом capitulary та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.

The Spirit of Laws

But these lords likewise carried their vassals and rear-vassals with them, as we can prove by the capitulary in which Charlemagne ordains that every freeman who has four manors, either in his own property. 1710 They were called ...

Charles-Louis de Secondat, baron de Montesquieu

Warfare and Society in the Barbarian West 450-900

Capitulary of Boulogne, October 811 (King 28; Boretius 74), ch. 2. Capitulary on various matters, Nijmegen, March 806 (King 20; Boretius 49), ch. 3, referring to Frisia; Memorandum on mobilisation, Aachen before August 807 (King 23; ...

Guy Halsall, 2008

Violence in Medieval Europe

Pactus L/3, 192–5/Drew, 114–15;LVI/6a, 214/Drew, 120. Pactus LI/3, 197/Drew, 115. WGS, s.v. varga. Pactus LV/4, 206–7/Drew, 118. Pactus LVI/1–6, 210–13/ Drew, 119. Pactus Capitulary III, LXLVIII, 255/Drew, 144. Pactus Capitulary IV, CXV, ...

Warren C. Brown, 2014

A Conflict of Traditions: Women in Religion in the Early ...

The Capitulary of Heristal (Capitulare Haristallense) of 779 and the General Capitulary ordered abbesses to remain with their communities. Neither capitulary gave any reason that justified the absence of abbesses. The Capitulary of Heristal is ...

Donald Hochstetler, 1992

Ordines Coronationis Franciae: Texts and Ordines for the ...

In the 1645 edition, Sirmond reunited capitulary and ordo, and for that edition he apparently took the text of the capitulary from the Liège manuscript (or from his copy of it). By then the damage had been done, however, and Sirmond's edition of ...

Richard A. Jackson, 1995

A source book for mediæval history: selected documents ...

Capitulary of Kiersy, 877 355 197. Capitulary of Lestinnes, 743 357 198. Capitulary of Aquitaine, 768 357 199. Capitulary of Heristal, 779 358 200. General capitulary to the missi, 802 358 201. Capitulary to the missi, 806 358 202 . Capitulary of ...

Oliver Joseph Thatcher, Edgar Holmes McNeal, 1905

The External School in Carolingian Society

"external schooling" found at St. Gall after the promulgation of the ut scola capitulary of 817. II. The Meaning of the ut scola Capitulary The strongest evidence that the concept of an external school sprang from the monastic reform and ...

M. M. Hildebrandt, 1992

The Early Medieval World: From the Fall of Rome to the Time ...

Consequently, the Saxon capitulary of 785 was a draconian law that sought to impose Christianity on the Saxons by the same force that Charlemagne applied in imposing Carolingian political authority. The various decrees in the first Saxon  ...

Michael Frassetto, 2013

A Source Book for Medieval Economic History

CANON LAW on partnerships, 183 CANUTE, secular dooms of, concerning hunting, 71; heriots, 362; fines, 395; laws of, concerning serfs, 277; on inheritance, 338; bestowal of fiefs by, 330-331 CAPETIANS, 200 CAPITULARY DE V1LLJS.

Roy C. Cave, Herbert H. Coulson, 1965

A Source Book for Mediaeval History : Selected Documents ...

Form for precarial letter 347 187. Form Form Treaty Form Grant Edict Capitulary General Capitulary Capitulary Homage 363 forprecarial letter forgift of land tobe received back and held in perpetuity for a fixed rent of Andelot, 587 348 348 189.

Oliver J. Thatcher, Edgar Holmes McNeal, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPITULARY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін capitulary вживається в контексті наступних новин.

How Protestantism fuelled Europe's deadly witch craze

For instance, despite the Bible's injunction not to suffer a witch to live, Charlemagne's Saxon Capitulary (given at Paderborn in AD 785) ordered ... «Telegraph.co.uk, Квітень 14»

Up close with computer programmer Robert 'r0ml' Lefkowitz

Robert Lefkowitz: So Charlemagne was concerned, in 789, he has this capitulary called The Adminitio Generalis, in which he reasons that ... «TechRadar UK, Січень 14»

SSPX Dialogue Continues: “Patience, Serenity, Perseverance, and …

Bishop Richard Williamson was suspended from his office as a capitulary, because of “serious breaches of discipline.” The most important ... «Catholic World Report, Листопад 12»

What Are Universities For?, by Stefan Collini, Penguin, RRP£9.99 …

... course of their studies have come across Charlemagne's brisk capitulary explaining his reasons for introducing elementary education: “Right ... «Financial Times, Лютий 12»