Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cartulary" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARTULARY

From Medieval Latin cartulārium, from Latin chartula a little paper, from charta paper.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CARTULARY У АНГЛІЙСЬКА

cartulary  [ˈkɑːtjʊlərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARTULARY

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО CARTULARY ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cartulary» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Картурні

Cartulary

Картуляр або картуляр, також називається Панкрата та Codex Diplomaticus, є середньовічним рукописним обсягом або рулоном, який містить переписування оригінальних документів, що стосуються основи, привілеїв та законних прав церковних установ, муніципальних корпорацій, промислових об'єднань, навчальних закладів або приватних сім'ї. Цей термін іноді також застосовується до збірок оригінальних документів, пов'язаних в одному тому або прикріплених один до одного, з метою формування рулону, а також зберігачам таких колекцій. Натяк Григорія Тур на чартарум томі в 6 столітті зазвичай називають картоплі. Найстаріші вижили картолі, однак, виникли в 10-му столітті. Ті з десятого по тринадцяте століття дуже численні. Карткари часто містять історичні тексти, відомі як кардулярні літописи, які можуть зосередитись на історії монастиря, юридичні документи якого супроводжують її, або може бути більш загальної історією світу. Цей зв'язок між правовими та історичними працями слід розуміти в контексті важливості минулих подій для встановлення правового пріоритету. A cartulary or chartulary, also called Pancarta and Codex Diplomaticus, is a medieval manuscript volume or roll containing transcriptions of original documents relating to the foundation, privileges, and legal rights of ecclesiastical establishments, municipal corporations, industrial associations, institutions of learning, or private families. The term is sometimes also applied to collections of original documents bound in one volume or attached to one another so as to form a roll, as well as to custodians of such collections. The allusion of Gregory of Tours to chartarum tomi in the 6th century is commonly taken to refer to cartularies. The oldest surviving cartularies, however, originated in the 10th century. Those from the tenth to the thirteenth centuries are very numerous. Cartularies frequently contain historical texts, known as cartulary chronicles, which may focus on the history of the monastery whose legal documents it accompanies, or may be a more general history of the world. This link between legal and historical writings has to be understood in the context of the importance of past events for establishing legal precedence.

Визначення cartulary у англійська словнику

Визначення мультиплікатури в словнику являє собою сукупність статутів або записів, що відносяться до назви майна чи монастиря. Інше визначення кардулері - це будь-яке місце, де зберігаються записи.

The definition of cartulary in the dictionary is a collection of charters or records, esp relating to the title to an estate or monastery. Other definition of cartulary is any place where records are kept.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cartulary» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARTULARY


calculary
ˈkælkjʊlərɪ
capitulary
kəˈpɪtjʊlərɪ
chartulary
ˈtʃɑːtjʊlərɪ
constabulary
kənˈstæbjʊlərɪ
formulary
ˈfɔːmjʊlərɪ
granulary
ˈɡrænjʊlərɪ
nummulary
ˈnʌmjʊlərɪ
ovulary
ˈɒvjʊlərɪ
owlery
ˈaʊlərɪ
patibulary
pəˈtɪbjʊlərɪ
preambulary
prɪˈæmbjʊlərɪ
reticulary
rɪˈtɪkjʊlərɪ
scapulary
ˈskæpjʊlərɪ
singulary
ˈsɪŋɡjʊlərɪ
somnambulary
sɒmˈnæmbjʊlərɪ
stipulary
ˈstɪpjʊlərɪ
tintinnabulary
ˌtɪntɪˈnæbjʊlərɪ
titulary
ˈtɪtjʊlərɪ
vocabulary
vəˈkæbjʊlərɪ
volary
ˈvəʊlərɪ

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARTULARY

cartophile
cartophilic
cartophilist
cartophily
cartopper
cartouch
cartouche
cartridge
cartridge belt
cartridge case
cartridge clip
cartridge paper
cartridge pen
cartridge player
cartularies
cartway
cartwheel
cartwheel flower
cartwheeler
cartwright

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARTULARY

active vocabulary
ancillary
axillary
burglary
capillary
clary
corollary
epulary
exemplary
fibrillary
glary
Hillary
intramedullary
maxillary
medullary
papillary
passive vocabulary
Royal Ulster Constabulary
salary
starting salary

Синоніми та антоніми cartulary в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cartulary» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARTULARY

Дізнайтесь, як перекласти cartulary на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cartulary з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cartulary» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

记录集
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

cartulario
570 мільйонів носіїв мови

англійська

cartulary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

रजिस्टर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

cartulary
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

cartulary
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

cartulary
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

ফর্দ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

cartulaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Cartulary
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Kartular
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

cartulary
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

cartulary
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Cartulary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

tập pháp điển trong tu viện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

cartulary
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

कारागीर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

cartulary
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

cartulary
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

cartulary
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

cartulary
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

cartular
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

cartulary
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

kartulary
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

cartulary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

cartulary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cartulary

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARTULARY»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cartulary» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cartulary
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cartulary».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARTULARY» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cartulary» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cartulary» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про cartulary

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARTULARY»

Дізнайтеся про вживання cartulary з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cartulary та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
The Cartulary of Montier-en-Der, 666-1129
Constance Brittain Bouchard begins the edition with a concise history of the monastery, codicological information on the cartulary and the other manuscripts that contain copies of charters from Montier-en-Der, and a close discussion of the ...
Constance Brittain Bouchard, 2004
2
Eye Priory Cartulary and Charters
13- & 14c- documents illuminate religious, social, and economic history of the period.
Eye Priory, Vivien Brown, 1994
3
Blythburgh Priory Cartulary
Blythburgh Priory Christopher Harper-Bill. presenti carta mea confirmasse deo et ecclesie sancte Marie de Blyburg et canonicis ibidem deo servientibus et servituris in liberam et puram et perpetuam elemosinam pro salute anime mee et uxoris ...
Blythburgh Priory, Christopher Harper-Bill, 1981
4
The Cartulary of Chatteris Abbey
15c cartulary of Benedictine nunnery illuminates relationship with Ely, estate management, and life of women religious.
Claire Breay, 1999
5
Littere Baronum: The Earliest Cartulary of the Counts of ...
This first edition of the cartulary contains 121 letters received from the barons and prelates of the county during the rule of Count Thibaut III (1198-1201) and the first decade of the regency of his widow, Countess Blanche (1201-22).
Theodore Evergates, Medieval Academy of America, 2003
6
The Cartulary of St Mary's Collegiate Church, Warwick
Edition of medieval documents from St Mary's Collegiate Church, Warwick, provides valuable evidence for religious life of the time.
C. R. Fonge, 2004
7
Stoke by Clare Cartulary: BL Cotton Appx. Xxi
The first two volumes make available all the existing pre-Reformation charter material, the third consists of an introduction and index.
Christopher Harper-Bill, Richard Mortimer, Stoke by Clare (Priory), 1984
8
The Cartulary of the Augustinian Friars of Clare
Late medieval cartulary containing a multitude of deeds relating to Clare and its neighbourhood including the endowment of the friary, begging limits and the violation of the rights of sanctuary.
Clare Priory, Christopher Harper-Bill, 1991
9
The Pakenham Cartulary for the Manor of Ixworth Thorpe, ...
This edition represents a remarkable survival of the detail by which a member of the armoured class of late thirteenth-century Suffolk chose to provide for one of his younger sons.
S. D. Church, 2001
10
The Tropenell cartulary: being the contents of an old ...
The Mr. Trapnell spoken of was the grandson of the author of the Cartulary and had died in 1548 ; the date of John Eyre's death was 1581. The note was written therefore before that year, and the book in which it was written was, of course, ...
Thomas Tropenell, John Silvester Davies, Wiltshire Archaeological and Natural History Society. Museum, 1908

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARTULARY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cartulary вживається в контексті наступних новин.
1
Exhibition celebrating 800th anniversary of Magna Carta at Bedford …
On display is the earliest published book the archive has in its possession - the Bushmead Cartulary - which features the charters for land given ... «Bedfordshire News, Червень 15»
2
Psalter lecture in Spalding
The Psalter is of the same period as the Magna Carta, and of the Crowland Cartulary in Spalding Gentlemen's Society's museum. Alex will be ... «Spalding Guardian, Червень 15»
3
You Must be Kidding, How a Surprise Leaving Gift Led to a Dairy in …
Tereza researched this via the Stoke by Clare Cartulary and indeed the brook remains to this day and now passes under the Sudbury road ... «AboutMyArea, Травень 15»
4
Magna Carta talk in Holbeach
Also in the exhibition is Crowland Cartulary, a book of legal manuscripts referring to the abbey's land holdings, and a little bible, written in Latin ... «Spalding Guardian, Квітень 15»
5
Revealing the secrets of Merchant Adventurers' Hall's archive
One of the most valuable items to disappear was a Cartulary, a medieval volume containing transcriptions of original documents. Fortunately ... «The Press, York, Березень 15»
6
Eight myths about Fair Rosamund
This first published edition of the Latin cartulary of Godstow Abbey outside Oxford is an important text for the history of medieval religious ... «OUPblog, Вересень 14»
7
The Gory Medieval Duels That Echo 'Game of Thrones' Trial by …
Isaac had uncovered the scene in a cartulary, a medieval manuscript of legal documents, in Paris. Despite the neutral tone of the account, ... «Wall Street Journal, Червень 14»
8
Nigeria needs 15% of annual budget to fund medicare, says Ajayi …
In Nigeria today, we don't have more than two cartulary. As matter of fact, may be, it is only one that is functional as at now. In this country today, ... «Daily Sun, Травень 14»
9
How to: archive and back up photos
... abut styracaceous cubane puerperia ceratins hangworm cartulary ..... cartulary postinfective cantline psycholinguistic moraine deprecate ... «What Digital Camera, Вересень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cartulary [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/cartulary>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись