Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "capoeira" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CAPOEIRA

From Portuguese.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CAPOEIRA У АНГЛІЙСЬКА

capoeira  [ˌkæpʊˈeɪrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPOEIRA

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО CAPOEIRA ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «capoeira» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
capoeira

Капоейра

Capoeira

Капоейра - бразильське бойове мистецтво, яке поєднує в собі елементи танцю, акробатики та музики, і його іноді називають іграми. В Бразилії він був розроблений в основному африканськими нащадками з вітчизняними бразильськими впливами, ймовірно, починаючи з 16 століття. Він відомий швидкими і складними рухами, в основному використовуючи потужність, швидкість і важелі для широкого спектра ударів, спинів і високо мобільних технік; на самому серці - це гіга, рух назад і вперед, рух від ноги до ноги, що служить відправною точкою для такого плеча. Капоейра, що використовується в справжніх ситуаціях самозахисту, включає в себе безліч підмітальних та невисоких ходів, тоді як у грі, як гра, більше уваги приділяється високим рухам, демонстраціям акробатики, повноцінними колесами для ухилення від втечі та перехопленням або іншим екзотичним прийомом мєстре, і виконання розважальний матч для глядачів. Як і в його ранній історії, витоки слова капоейра залишаються суперечливими. Є дані, що вказують на те, що слово походить з Анголи, де слово "kapwera" є дієслово Банту, що означає "боротися". Capoeira is a Brazilian martial art that combines elements of dance, acrobatics and music, and is sometimes referred to as a game. It was developed in Brazil mainly by African descendants with native Brazilian influences, probably beginning in the 16th century. It is known by quick and complex moves, using mainly power, speed, and leverage for a wide variety of kicks, spins, and highly mobile techniques; at heart is the ginga, the back-and-forth, foot-to-foot movement that serves as the starting point for such leverage. Capoeira used in genuine self-defense situations incorporates many sweeps and low moves, whereas when played as a game there is more emphasis on high moves, demonstrations of acrobatics, full cartwheels for evasion, and flips or other exotic techniques by mestres, and performing an entertaining match for the audience. As with its early history, the origins of the word capoeira remains controversial. There is evidence to suggest that the word originates in Angola, where the word "kapwera" is the Bantu verb meaning "to fight".

Визначення capoeira у англійська словнику

Визначення капоейри в словнику є дисципліна руху, що поєднує в собі бойове мистецтво та танці, яке виникло серед африканських рабів у Бразилії 19-го століття.

The definition of capoeira in the dictionary is a movement discipline combining martial art and dance, which originated among African slaves in 19th-century Brazil.

Натисніть, щоб побачити визначення of «capoeira» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPOEIRA


aspirer
əˈspaɪrə
Barbera
baːˈbeɪrə
chara
ˈkeɪrə
desirer
dɪˈzaɪrə
Hegira
ˈhɛdʒɪrə
Hejira
ˈhɛdʒɪrə
Kachera
kʌˈtʃeɪrə
Kythera
ˈkɪθɪrə
mangabeira
ˌmænɡəˈbeɪrə
mirror
ˈmɪrə
mirrored
ˈmɪrə
moira
ˈmɔɪrə
naira
ˈnaɪrə
palmyra
pælˈmaɪrə
Pyrrha
ˈpɪrə
satyra
ˈsætɪrə
sirrah
ˈsɪrə
Syrah
ˈsaɪrə
tayra
ˈtaɪrə
wirra
ˈwɪrə

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPOEIRA

caple
capless
caplet
caplin
capmaker
capnomancy
capo
capo tasto
capocchia
capon
caponata
Capone
caponier
caponise
caponize
caporal
Caporetto
capot
capote
capouch

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPOEIRA

Altamira
Beira
Deianira
Essaouira
Gezira
harira
hetaira
La Guaira
lempira
lira
Madeira
Mahavira
mbira
Mufulira
Palmira
pareira
Pereira
rangatira
Sapphira
Terceira

Синоніми та антоніми capoeira в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «capoeira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAPOEIRA

Дізнайтесь, як перекласти capoeira на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова capoeira з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «capoeira» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

卡波耶拉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

capoeira
570 мільйонів носіїв мови

англійська

capoeira
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

Capoeira
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

كابويرا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

капоэйра
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

capoeira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

Capoeira
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

capoeira
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Capoeira
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Capoeira
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

カポエイラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Capoeira
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

capoeira
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

கப்போய்ரா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

कॅपियोइरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

capoeira
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

capoeira
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

capoeira
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

капоейра
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

capoeira
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

capoeira
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

capoeira
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

capoeira
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

capoeira
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання capoeira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPOEIRA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «capoeira» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання capoeira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «capoeira».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPOEIRA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «capoeira» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «capoeira» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про capoeira

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CAPOEIRA»

Відомі цитати та речення зі словом capoeira.
1
Ricky Martin
I eat everything, that's a problem. I don't have discipline. My favorite dish is the Caribbean. Meat, rice, lots of grains. But I do like to do exercises. Lately, I've been having capoeira classes and lots of cardiovascular exercises, such as jogging and cycling.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPOEIRA»

Дізнайтеся про вживання capoeira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом capoeira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
The Little Capoeira Book
Nestor Capoeira, a long-time teacher of capoeira and noted mestre (master), begins this revised edition of his bestseller with an in-depth history of the Brazilian art, giving the most popular theories for the origins and purposes of this ...
Nestor Capoeira, 2007
2
Capoeira: A History of an Afro-Brazilian Martial Art
Capoeira: The History of an Afro-Brazilian Martial Art explores capoeira as a field of confrontation where different struggles that divide Brazilian society are played out.
Matthias Röhrig Assunção, 2005
3
Capoeira: Roots of the Dance-fight-game
Instructions and exercises in intermediate and advanced skills take up where the author's previous book left off. The book includes 100 black-and-white photos and illustrations.
Nestor Capoeira, 2002
4
Capoeira: The Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace
The book opens with a study of the capoeira “Bamba,” Mestre Bimba, who became renowned as a fighting champion in Bahia and opened the first legal academy during the dictatorship of Getulio Vargas.
Gerard Taylor, 2007
5
Learning Capoeira: lessons in cunning from an Afro-Brazilian art
The text is enhanced by more than twenty photos of capoeira sessions, many taken by veteran teacher, Mestre Cobra Mansa.
Greg Downey, 2005
6
Capoeira 100: An Illustrated Guide to the Essential ...
Designed for all ages and levels of experience, a step-by-step illustrated guide to capoeira, a whole-body martial arts training program that can be done anywhere in as little as fifteen minutes per day, introduces one hundred key capoeira ...
Gerard Taylor, 2006
7
Capoeira: A Martial Art and a Cultural Tradition
Traces the roots and history of the martial art which was developed by Brazilian slaves and combines dance, play, ritual, and self-defense.
Jane Atwood, 1999
8
Capoeira Beyond Brazil: From a Slave Tradition to an ...
A look at the history, techniques, and uses of capoeira, a martial art/dance form that originated with African slaves in Brazil.
Aniefre Essien, 2008
9
Capoeira: Fusing Dance and Martial Arts
The amazing mix of martial arts, dance, and gravity-defying acrobatics makes capoeira one of today's most fascinating dance styles.
Liz Gogerly, 2011
10
Capoeira: The Essential Guide to Mastering the Art
Since then, Capoeira has developed and is enjoying a surge in popularity, featuring in video games, films and music videos.This book goes back to basics and looks at what Capoeira is, the differences between the different styles, and then ...
Mestre Poncianinho, Ponciano Almeida, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPOEIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін capoeira вживається в контексті наступних новин.
1
How I Got My Butt Kicked By A Woman In The Gym
that is a physical psycho-motion blur of dance, martial arts, Brazilian Capoeira, yoga, Crossfit, and non-stop Eastern bloc, sadistic-tinged ... «Huffington Post, Липень 15»
2
And this year's world's best city is ...
... into the sea, pristine sunbathing conditions and the capoeira dancers that entertain crowds with fire and African drums on Monday nights. «CNN, Липень 15»
3
Moms, Kids From Across U.S. Hold "Play-In" Protest On Hill Urging …
The family-friendly "Play-In" protest began at 930 a.m. with family activities, including music, hula-hoops, capoeira instruction, yoga, puppets, ... «PR Newswire, Липень 15»
4
Leticia Bufoni: 'I'm going to skate forever'
Before I started skating, I was doing capoeira for a long time. ... In capoeira you have a lot of movement, and in skateboarding you have a lot of ... «ESPN, Липень 15»
5
Vinicius Machado Joins HBO's TRUE DETECTIVE as Controversial …
An early love of performing birthed from dancing Capoeira (Brazilian Martial Arts) led to major roles in local theater productions, commercials, ... «Broadway World, Липень 15»
6
Tongva After Dark presents a dynamic introductory lesson with …
Antics' style incorporates breakdancing, krumping, locking, popping, Capoeira, DJ's, spoken word, theater, and film into hand-clapping, ... «Santa Monica Mirror, Липень 15»
7
If it`s Brazilian, it`s party time
34-35_brazilcapoeria (5) The Batizado – the exam for Capoeira students that they must complete to step up a level – takes place in Budapest ... «Budapest Times, Липень 15»
8
New Haven samba instructor brings a taste of Brazil and more to city
Her boyfriend — they are still together — introduced her to Mestre Efraim Silva, founder of the Connecticut Capoeira and Dance Center and ... «New Haven Register, Липень 15»
9
Dance Listings for July 3-9
... a global following with its fusions of contemporary and Afro-Brazilian dance, including the daring martial art of capoeira. The troupe returns to ... «New York Times, Липень 15»
10
Baton Rouge area calendar for July 3-9, 2015
BASIC CAPOEIRA CLASSES: 6 p.m., North Boulevard Town Square. A Brazilian art form which combines fight, dance and rhythmic movements ... «The Advocate, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Capoeira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/capoeira>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись